ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Life on Tristan da Cunha – the World's Most Remote Inhabited Island

C1
Scattered across all seven seas are the islands and archipelagos that make up the 14 UK overseas territories.
⏸ หยุดชั่วคราว
101 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Scattered across all seven seas are the islands and archipelagos that make up the 14 UK overseas territories.
2
One of the most remote of all lies 2,500 kilometres west of Cape Town in the centre of the South Atlantic.
3
The only way to get there is by boat,
4
across some of the roughest waters on the planet.
5
We're now about five miles from Tristandakuna.
6
Any minute now, hopefully, it's going to appear through that mist.
7
So 18 days of sailing out of Cape Town is about to come to an end.
8
Well, after three weeks at sea, we finally made it.
9
I had my doubts at a few points, but here we are.
10
Welcome to the most remote inhabited island in the world.
11
It definitely feels like I'm a long way from anywhere.
12
Tristan is the tip of a volcano thrust up from the ocean floor over a hot spot in the Earth's mantle.
13
It rises to over 2,000 meters above sea level.
14
It might look inhospitable, but far from it.
15
There is a village here,
16
Edinburgh of the Seven Seas,
17
with all the comforts of life.
18
Just 270 people live here.
19
But what is life really like here,
20
in the world's most remote village?
21
The best way to find out is to ask someone who has lived here his whole life.
22
Harold Green.
23
Good morning.
24
Good morning.
25
Nice to see you.
26
Thank you.
27
Is it very good to see you?
28
Yeah, sure.
29
You're welcome.
30
Thank you very much.
31
Thanks.
32
And what's it like living in such a small community?
33
Well, it's a nice life, we are.
34
Everyone on the Harlem, we call them brothers and sisters.
35
We hack as a big family.
36
We share and share alike.
37
If they kill a hoxon,
38
they always realize that they give everybody some piece of beef or mutton or fish, fish, anything.
39
And if anyone get in trouble say a roof,
40
go for a house or they are there to help you.
41
The minister is there for the help.
42
And you can let the children go anywhere around us.
43
Anywhere, I mean anywhere.
44
Well we don't bolt a door or lock a door.
45
We can go to west where the tater patches us.
46
We leave our windows open on Friday's,
47
we leave our doors open.
48
There's no locks at all.
49
Harold mentioned potato patches.
50
That's about a mile down the road.
51
The only road.
52
And of course, there's a bus.
53
The potato patches are the island's farm.
54
Every family owns several fields to grow potatoes and other vegetables.
55
But, as Harold pointed out,
56
this is really one big family,
57
and everyone helps out when there's work to be done.
58
The islanders also keep cows,
59
sheep, ducks and chickens, but numbers of livestock have are strictly controlled to prevent overgrazing of the island's limited pasture.
60
It really feels like a beautiful old fishing and farming village.
61
Obviously a working village.
62
And really it seems to me
63
that it could just be a piece of England cut out and thrown down in the middle of the South Atlantic.
64
Except, of course, for the volcano.
65
And that volcano is still active.
66
It erupted in 1961 and came close to destroying the village.
67
Lava flowed out onto the coastal plain and climbing above it shows how close it came to Edinburgh before it stopped.
68
Just a few tens of metres.
69
It was a terrifying experience for the islanders.
70
Do you also remember the volcano erupting?
71
Yes, it erupts in October.
72
And what was it like during the eruption,
73
when the volcano was erupting just down the road?
74
And you saw like a 20-day beat shake like that, at any rate.
75
And it shake so much,
76
it start the volcano start to open.
77
There was nowhere to retreat to on the island.
78
The only solution was to evacuate the islanders to safety.
79
We went to Cape Town first and then on the Starring Castle,
80
we went back to England and they took us to the coaches.
81
First time we ride in a coach or a car,
82
no matter what, we only ride in donkeys or trust in them.
83
So what was your time like while you were in England,
84
while the volcano erupted?
85
The British people, I will say once and I'll say again,
86
you wouldn't wish for better people to live with.
87
Not I sent myself, any islander can say the same thing I'm saying.
88
What made you come back to Tristan?
89
We stayed 18 months.
90
We just want to come back to Tristan again.
91
And so what also made you want to come back to Tristan?
92
Well, Tristan is so special to me.
93
It's so calm.
94
It's peaceful.
95
It's so quiet.
96
But I don't like the noise,
97
a lot of noise, you know.
98
I just like to call it this and that it's so quiet and interesting sometimes you can hear the grass.
99
to every secondary school across the UK and her overseas territories.
100
Thanks also to all Kickstarter backers and all sponsors and partners for making the 40 Mini documentaries possible.
101
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตบนเกาะทริสตัน ดา คุนฮา ซึ่งเป็นเกาะที่มีประชากรอาศัยอยู่ที่อยู่ห่างไกลที่สุดในโลก โดยจะได้ทำความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมและการใช้ชีวิตในชุมชนเล็กๆ ที่สวยงามนี้ ฟังบทสนทนาเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในท้องถิ่น รวมถึงการแบ่งปันและการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างชุมชน ซึ่งจะช่วยเพิ่มความเข้าใจในการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทที่แท้จริง

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • remote (ห่างไกล)
  • inhabited island (เกาะที่มีผู้คนอาศัยอยู่)
  • community (ชุมชน)
  • village (หมู่บ้าน)
  • comfort (ความสะดวกสบาย)
  • share (แบ่งปัน)
  • help (ช่วยเหลือ)
  • open door (ประตูที่เปิด)

เคล็ดลับการฝึกฝน

เพื่อฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษให้อยู่ในระดับที่ดีขึ้น นักเรียนสามารถใช้วิธี Shadowing หรือ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการฟังและเลียนแบบการพูดจากวิดีโอนี้ โดยเริ่มต้นด้วยการฟังโดยไม่ทำตาม จากนั้นเมื่อมั่นใจแล้ว ให้ลองพูดตามเสียงของผู้บรรยาย ควรให้ความสนใจกับจังหวะและอารมณ์ของการพูด เนื่องจากวิดีโอนี้มีการสนทนาที่สบายและสื่อถึงความรู้สึกเป็นกันเองของคนในชุมชน การฟังและหยุดเล่นซ้ำในบางช่วงที่มีลักษณะการสื่อสารที่เน้นอารมณ์จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพให้กับการเรียนรู้ shadowspeak จะทำให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างธรรมชาติและมั่นใจมากขึ้น

นอกจากนี้ การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปผ่านวิดีโอเช่นนี้ยังเป็นวิธีการที่ดีในการเข้าใจการใช้ภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ซึ่งจะให้ความเป็นธรรมชาติสำหรับภาษาอังกฤษของคุณมากยิ่งขึ้น หากคุณสามารถสร้างช่วงเวลาในการฝึกฝนเมื่อฟังเสียงและพูดตาม จะเป็นประโยชน์ในการพัฒนาทักษะทางการพูดและการฟังเป็นอย่างยิ่ง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว