Pratique du Shadowing: Life on Tristan da Cunha – the World's Most Remote Inhabited Island - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

C1
Scattered across all seven seas are the islands and archipelagos that make up the 14 UK overseas territories.
⏸ En pause
101 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Scattered across all seven seas are the islands and archipelagos that make up the 14 UK overseas territories.
2
One of the most remote of all lies 2,500 kilometres west of Cape Town in the centre of the South Atlantic.
3
The only way to get there is by boat,
4
across some of the roughest waters on the planet.
5
We're now about five miles from Tristandakuna.
6
Any minute now, hopefully, it's going to appear through that mist.
7
So 18 days of sailing out of Cape Town is about to come to an end.
8
Well, after three weeks at sea, we finally made it.
9
I had my doubts at a few points, but here we are.
10
Welcome to the most remote inhabited island in the world.
11
It definitely feels like I'm a long way from anywhere.
12
Tristan is the tip of a volcano thrust up from the ocean floor over a hot spot in the Earth's mantle.
13
It rises to over 2,000 meters above sea level.
14
It might look inhospitable, but far from it.
15
There is a village here,
16
Edinburgh of the Seven Seas,
17
with all the comforts of life.
18
Just 270 people live here.
19
But what is life really like here,
20
in the world's most remote village?
21
The best way to find out is to ask someone who has lived here his whole life.
22
Harold Green.
23
Good morning.
24
Good morning.
25
Nice to see you.
26
Thank you.
27
Is it very good to see you?
28
Yeah, sure.
29
You're welcome.
30
Thank you very much.
31
Thanks.
32
And what's it like living in such a small community?
33
Well, it's a nice life, we are.
34
Everyone on the Harlem, we call them brothers and sisters.
35
We hack as a big family.
36
We share and share alike.
37
If they kill a hoxon,
38
they always realize that they give everybody some piece of beef or mutton or fish, fish, anything.
39
And if anyone get in trouble say a roof,
40
go for a house or they are there to help you.
41
The minister is there for the help.
42
And you can let the children go anywhere around us.
43
Anywhere, I mean anywhere.
44
Well we don't bolt a door or lock a door.
45
We can go to west where the tater patches us.
46
We leave our windows open on Friday's,
47
we leave our doors open.
48
There's no locks at all.
49
Harold mentioned potato patches.
50
That's about a mile down the road.
51
The only road.
52
And of course, there's a bus.
53
The potato patches are the island's farm.
54
Every family owns several fields to grow potatoes and other vegetables.
55
But, as Harold pointed out,
56
this is really one big family,
57
and everyone helps out when there's work to be done.
58
The islanders also keep cows,
59
sheep, ducks and chickens, but numbers of livestock have are strictly controlled to prevent overgrazing of the island's limited pasture.
60
It really feels like a beautiful old fishing and farming village.
61
Obviously a working village.
62
And really it seems to me
63
that it could just be a piece of England cut out and thrown down in the middle of the South Atlantic.
64
Except, of course, for the volcano.
65
And that volcano is still active.
66
It erupted in 1961 and came close to destroying the village.
67
Lava flowed out onto the coastal plain and climbing above it shows how close it came to Edinburgh before it stopped.
68
Just a few tens of metres.
69
It was a terrifying experience for the islanders.
70
Do you also remember the volcano erupting?
71
Yes, it erupts in October.
72
And what was it like during the eruption,
73
when the volcano was erupting just down the road?
74
And you saw like a 20-day beat shake like that, at any rate.
75
And it shake so much,
76
it start the volcano start to open.
77
There was nowhere to retreat to on the island.
78
The only solution was to evacuate the islanders to safety.
79
We went to Cape Town first and then on the Starring Castle,
80
we went back to England and they took us to the coaches.
81
First time we ride in a coach or a car,
82
no matter what, we only ride in donkeys or trust in them.
83
So what was your time like while you were in England,
84
while the volcano erupted?
85
The British people, I will say once and I'll say again,
86
you wouldn't wish for better people to live with.
87
Not I sent myself, any islander can say the same thing I'm saying.
88
What made you come back to Tristan?
89
We stayed 18 months.
90
We just want to come back to Tristan again.
91
And so what also made you want to come back to Tristan?
92
Well, Tristan is so special to me.
93
It's so calm.
94
It's peaceful.
95
It's so quiet.
96
But I don't like the noise,
97
a lot of noise, you know.
98
I just like to call it this and that it's so quiet and interesting sometimes you can hear the grass.
99
to every secondary school across the UK and her overseas territories.
100
Thanks also to all Kickstarter backers and all sponsors and partners for making the 40 Mini documentaries possible.
101
Thank you.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

Engaging with the video "Life on Tristan da Cunha – the World's Most Remote Inhabited Island" provides a unique context for improving your English speaking skills. The speaker's narrative transports you to a remote location, allowing you to visualize and contextualize the expressions and vocabulary used. Practicing with this video enhances your ability to describe unusual situations and share personal stories, essential for fluency in everyday conversations. By utilizing shadow speech techniques, you can mimic the speaker's pronunciation, intonation, and rhythm, significantly aiding in your journey to improve English pronunciation. This immersive method is especially helpful if you're preparing for exams like the IELTS, where expressive speaking is crucial.

Grammar & Expressions in Context

The transcript showcases several key grammatical structures and expressions worth noting:

  • Present Simple Tense: The speaker frequently uses the present simple tense to describe life on the island, as in "it rises to over 2,000 meters above sea level." This structure is essential for discussing facts and habitual actions.
  • Conditional Statements: Phrases like "if anyone gets in trouble" demonstrate the use of conditional sentences to discuss possible future scenarios. Mastering this will enhance your ability to express hypothetical situations.
  • Descriptive Language: The use of adjectives to paint a vivid picture, such as "roughest waters" and "inhospitable," adds richness to the speaking practice. Incorporating descriptive language will allow you to communicate more effectively and dynamically.
  • Direct Speech: The transcript includes direct quotes from Harold Green, making it a practical model for incorporating dialogue into your speaking practice. Understanding how to use direct speech can help you engage in conversations more authentically.

Utilizing these structures through shadow speak allows you to internalize patterns of speech effectively.

Common Pronunciation Traps

As you listen to the narrative, pay attention to several words and phrases that may present pronunciation challenges:

  • Tristan da Cunha: The name of the island itself can be tricky. Focus on the correct stress and intonation, especially since it has origins in multiple languages.
  • Village names: The name "Edinburgh of the Seven Seas" may be confusing due to its length and regional accents. Breaking it down into syllables can help improve clarity.
  • Community terms: Words like "brothers" and "sisters" have different meanings in context. Practice these terms by repeating after the speaker to get accustomed to their natural flow.

By recognizing and practicing these challenging words, you'll enhance your IELTS speaking practice and ensure a smoother conversational experience. Focus on shadowspeak techniques to reinforce proper pronunciation in real-world contexts.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café