Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Life on Tristan da Cunha – the World's Most Remote Inhabited Island

C1
Scattered across all seven seas are the islands and archipelagos that make up the 14 UK overseas territories.
⏸ Tạm dừng
101 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Scattered across all seven seas are the islands and archipelagos that make up the 14 UK overseas territories.
2
One of the most remote of all lies 2,500 kilometres west of Cape Town in the centre of the South Atlantic.
3
The only way to get there is by boat,
4
across some of the roughest waters on the planet.
5
We're now about five miles from Tristandakuna.
6
Any minute now, hopefully, it's going to appear through that mist.
7
So 18 days of sailing out of Cape Town is about to come to an end.
8
Well, after three weeks at sea, we finally made it.
9
I had my doubts at a few points, but here we are.
10
Welcome to the most remote inhabited island in the world.
11
It definitely feels like I'm a long way from anywhere.
12
Tristan is the tip of a volcano thrust up from the ocean floor over a hot spot in the Earth's mantle.
13
It rises to over 2,000 meters above sea level.
14
It might look inhospitable, but far from it.
15
There is a village here,
16
Edinburgh of the Seven Seas,
17
with all the comforts of life.
18
Just 270 people live here.
19
But what is life really like here,
20
in the world's most remote village?
21
The best way to find out is to ask someone who has lived here his whole life.
22
Harold Green.
23
Good morning.
24
Good morning.
25
Nice to see you.
26
Thank you.
27
Is it very good to see you?
28
Yeah, sure.
29
You're welcome.
30
Thank you very much.
31
Thanks.
32
And what's it like living in such a small community?
33
Well, it's a nice life, we are.
34
Everyone on the Harlem, we call them brothers and sisters.
35
We hack as a big family.
36
We share and share alike.
37
If they kill a hoxon,
38
they always realize that they give everybody some piece of beef or mutton or fish, fish, anything.
39
And if anyone get in trouble say a roof,
40
go for a house or they are there to help you.
41
The minister is there for the help.
42
And you can let the children go anywhere around us.
43
Anywhere, I mean anywhere.
44
Well we don't bolt a door or lock a door.
45
We can go to west where the tater patches us.
46
We leave our windows open on Friday's,
47
we leave our doors open.
48
There's no locks at all.
49
Harold mentioned potato patches.
50
That's about a mile down the road.
51
The only road.
52
And of course, there's a bus.
53
The potato patches are the island's farm.
54
Every family owns several fields to grow potatoes and other vegetables.
55
But, as Harold pointed out,
56
this is really one big family,
57
and everyone helps out when there's work to be done.
58
The islanders also keep cows,
59
sheep, ducks and chickens, but numbers of livestock have are strictly controlled to prevent overgrazing of the island's limited pasture.
60
It really feels like a beautiful old fishing and farming village.
61
Obviously a working village.
62
And really it seems to me
63
that it could just be a piece of England cut out and thrown down in the middle of the South Atlantic.
64
Except, of course, for the volcano.
65
And that volcano is still active.
66
It erupted in 1961 and came close to destroying the village.
67
Lava flowed out onto the coastal plain and climbing above it shows how close it came to Edinburgh before it stopped.
68
Just a few tens of metres.
69
It was a terrifying experience for the islanders.
70
Do you also remember the volcano erupting?
71
Yes, it erupts in October.
72
And what was it like during the eruption,
73
when the volcano was erupting just down the road?
74
And you saw like a 20-day beat shake like that, at any rate.
75
And it shake so much,
76
it start the volcano start to open.
77
There was nowhere to retreat to on the island.
78
The only solution was to evacuate the islanders to safety.
79
We went to Cape Town first and then on the Starring Castle,
80
we went back to England and they took us to the coaches.
81
First time we ride in a coach or a car,
82
no matter what, we only ride in donkeys or trust in them.
83
So what was your time like while you were in England,
84
while the volcano erupted?
85
The British people, I will say once and I'll say again,
86
you wouldn't wish for better people to live with.
87
Not I sent myself, any islander can say the same thing I'm saying.
88
What made you come back to Tristan?
89
We stayed 18 months.
90
We just want to come back to Tristan again.
91
And so what also made you want to come back to Tristan?
92
Well, Tristan is so special to me.
93
It's so calm.
94
It's peaceful.
95
It's so quiet.
96
But I don't like the noise,
97
a lot of noise, you know.
98
I just like to call it this and that it's so quiet and interesting sometimes you can hear the grass.
99
to every secondary school across the UK and her overseas territories.
100
Thanks also to all Kickstarter backers and all sponsors and partners for making the 40 Mini documentaries possible.
101
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối cảnh & Nền tảng

Tristan da Cunha là hòn đảo đông dân cư nhất và cũng là nơi xa xôi nhất trên thế giới, nằm cách Cape Town, Nam Phi khoảng 2.500 km. Nơi đây được hình thành từ ngọn núi lửa dưới đáy đại dương và có chiều cao hơn 2.000 mét so với mặt nước biển. Dù có vẻ ngoài khắc nghiệt, nơi này vẫn có một cộng đồng nhỏ với chỉ 270 cư dân, sống trong ngôi làng Edinburgh of the Seven Seas. Nội dung của video tập trung vào cuộc sống hàng ngày của những người dân nơi đây và những mối quan hệ thân thiết giữa họ. Một trong những nhân vật chính là Harold Green, người đã sống cả đời ở đây và chia sẻ những trải nghiệm thú vị từ cuộc sống cộng đồng đặc biệt này.

5 Câu nói hàng ngày

  • "Good morning. Nice to see you." - Chào buổi sáng. Rất vui được gặp bạn.
  • "We are like a big family." - Chúng tôi như một gia đình lớn.
  • "We share and share alike." - Chúng tôi chia sẻ và cùng nhau hưởng thụ.
  • "If anyone gets in trouble, they are there to help you." - Nếu ai gặp khó khăn, họ sẽ có mặt để giúp bạn.
  • "We don't lock our doors." - Chúng tôi không bao giờ khóa cửa.

Hướng dẫn Shadowing từng bước

Để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speech. Dưới đây là các bước đơn giản để luyện nghe nói qua video:

  1. Xem Video Một Lần: Đầu tiên, hãy xem video một lần mà không có phụ đề để nắm bắt nội dung chung.
  2. Xem Lại Với Phụ Đề: Tiến hành xem video lần hai với phụ đề (nếu có) để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh và ý nghĩa của các câu nói.
  3. Chọn Một Câu Để Shadow: Chọn một câu trong số các câu nói đã nêu và lắng nghe cách nói của nhân vật.
  4. Phát Âm Theo Nhân Vật: Bắt đầu luyện tập shadowing tiếng anh bằng cách nhắc lại câu nói khi nghe. Chú ý đến ngữ điệu và cách phát âm.
  5. Ghi Âm Lại: Ghi âm lại giọng nói của bạn khi đang luyện tập. Nghe lại để đánh giá sự tiến bộ của bản thân.

Việc sử dụng phần mềm shadowing phù hợp sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe nói một cách hiệu quả. Luyện tập thường xuyên sẽ giúp bạn phát âm tiếng anh chuẩn hơn và tự tin hơn khi giao tiếp.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.