Shadowing Practice: 260826 BBC London, Evening News - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “260826 BBC London, Evening News” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 368 cümle ve 4701 kelime var. Konuşma bölümü 27:33 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 171 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| carnival isim | /ˈkɑɹnɪvəl/ | karnaval |
| queue isim | /kju/ | kuyruk, sıra |
| mastermind isim | /ˈmæs.tɚˌmaɪnd/ | beyin |
| administrator isim | /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/ | yönetici, idareci |
| bullock isim | /ˈbʊlək/ | tosun |
| triage isim | /ˈtɹi.ɑʒ/ | triaj |
| sunshine isim | /ˈsʌnʃaɪn/ | güneş ışığı, güneş |
| demolish fiil | /dɪˈmɒl.ɪʃ/ | yıkmak |
| remediation isim | /rɪˌmiːdiˈeɪʃn/ | düzeltme, iyileştirme |
| humid sıfat | /ˈhjuːmɪd/ | nemli, rutubetli |
| songwriter isim | şarkı yazarı | |
| vest isim | /vɛst/ | yelek |
| sweater isim | /ˈswɛtɚ/ | süveter, kazak |
| carriage isim | /ˈkæɹɪd͡ʒ/ | araba, fayton |
| correspondent isim | /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/ | muhabir |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| speed up fiil | /spiːdˈʌp/ | hızlanmak, hızlandırmak |
| go off fiil | patlamak | |
| look forward to fiil | iple çekmek, dört gözle beklemek | |
| put up fiil | koymak | |
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Is that your favourite maquette?
- Did you have to revise?
- What were you talking about?
- Who's been in contact with you over the last few weeks?
- We've had another hot and sunny one today haven't we?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | We've been working · have been paying |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has been · hasn't been paid · have been |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was demolished · was never established · been paid |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | people who lived · time, which was · triage, which means |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, we're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 81 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thunder /ˈθʌndɚ/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
- “sh” ve “zh” sesleri: triage /ˈtɹi.ɑʒ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, demolish /dɪˈmɒl.ɪʃ/, remediation /rɪˌmiːdiˈeɪʃn/, musician /mjuˈzɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/, remediation /rɪˌmiːdiˈeɪʃn/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: sweater /ˈswɛtɚ/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, swift /swɪft/, widespread /ˌwaɪdˈspɹɛd/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clad /klæd/, queue /kju/, triage /ˈtɹi.ɑʒ/, steward /ˈstu.ɚd/, humid /ˈhjuːmɪd/
- /æ/ — “e”den daha açık: clad /klæd/, maquette /mæˈkɛt/, mastermind /ˈmæs.tɚˌmaɪnd/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, bacterium /bækˈtɪəɹ.ɪəm/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; carnival, queue, mastermind gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

























