Shadowing Practice: Диалог на английском языке | Учим английский на слух для начинающих | Английский с нуля - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
In this video we will listen and understand the simple dialogue in English, which helps to develop the speech and speak.
2
Listen to dialogue very important, they show how people communicate in real life.
3
It's a great way to learn English in the language, and also to improve the language of the language.
4
To fully work the dialogue, we divided the video into 5 sections.
5
"First?" We will listen to the whole dialogue in fast and slow, so that you can see yourself.
6
Don't worry if you will be difficult.
7
Then you will learn to understand it aloud.
8
Then we'll find out with the words from the text.
9
Then we will learn to understand dialogue in the language through a long -term listening.
10
and the translation helps to make the text in two languages which makes the education process more simple and effective.
11
After this, listen to the dialogue with big pause between the suggestions, so that you can understand the text.
12
and then we will keep the result in a fast time.
13
Pocopka coffee.
14
Listen to the whole dialogue.
15
Good morning.
16
Morning.
17
How can I help you?
18
Can I get a coffee, please?
19
Do you want your coffee with milk?
20
Yes.
21
And can I also have a croissant?
22
Sure, would you like anything else?
23
No, that's all.
24
How much is it?
25
It'll be five dollars.
26
Here you go!
27
Here's your coffee and croissant.
28
Do you have a napkin?
29
Of course, here you are.
30
By the way, do you have sugar?
31
Yes, it's over there on the counter.
32
Great!
33
I'll grab some.
34
Do you need a spoon?
35
Yes, if it's not too much trouble.
36
Here's your spoon.
37
Enjoy your meal.
38
Thanks a lot, and have a great day.
39
Dear viewers, don't forget to like and comment.
40
So you help develop a free and free education education.
41
If you're here, subscribe to the channel and click the bell, so you will definitely not forget our next video.
42
Thank you for your support.
43
Remember the words that are important.
44
Coffee.
45
coffee.
46
Coffee.
47
Crossan.
48
Croissant.
49
Croissant.
50
Salfetka.
51
Napkin.
52
Napkin.
53
SAHAR Sugar.
54
Sugar.
55
"Prilavac".
56
Counter.
57
Counter.
58
L. Spoon.
59
Spoon.
60
We learn to understand it on the tongue.
61
Good morning.
62
Good morning.
63
Good morning.
64
Good morning!
65
How can I help you?
66
Morning.
67
How can I help you?
68
Morning, how can I help you?
69
- Можно мне кофе, пожалуйста?
70
Can I get a coffee, please?
71
Can I get a coffee, please?
72
Thank you.
73
You want coffee with milk?
74
Do you want your coffee with milk?
75
Do you want your coffee with milk?
76
Yes, and can I do more croissant?
77
Yes.
78
And can I also have a croissant?
79
"Yes, and can I also have a croissant?" Of course.
80
Would you like something else?
81
Sure, would you like anything else?
82
Sure, would you like anything else?
83
No, this is all.
84
No, that's all.
85
No, that's all.
86
How much it costs?
87
How much is it?
88
How much is it?
89
It will cost $5.
90
It'll be five dollars.
91
It'll be five dollars.
92
Here, hold it.
93
Here you go!
94
Here you go!
95
Here is your coffee and croissant.
96
Here's your coffee and croissant.
97
Here's your coffee and croissant.
98
"You have a self -hide?
99
Do you have a napkin?
100
Do you have a napkin?
101
"Of course, please." Of course, here you are.
102
Of course, here you are.
103
Кстати, у вас есть сахар?
104
By the way, do you have sugar?
105
By the way, do you have sugar?
106
Yes, he's there, on the app.
107
Yes, it's over there on the counter.
108
Yes, it's over there on the counter.
109
- Okay, I'll take a little.
110
Great!
111
I'll grab some.
112
Great!
113
I'll grab some.
114
- "You need a cup of tea." Do you need a spoon?
115
Do you need a spoon?
116
Yes, if it doesn't hurt.
117
Yes, if it's not too much trouble.
118
Yes, if it's not too much trouble.
119
Here is your "Log" Here's your spoon.
120
Here's your spoon.
121
Happy eating!
122
Enjoy your meal.
123
Enjoy your meal!
124
Thank you very much and good morning!
125
Thanks a lot, and have a great day.
126
Thanks a lot, and have a great day.
127
Listen with a big pause.
128
Good morning.
129
Morning.
130
How can I help you?
131
Can I get a coffee, please?
132
Do you want your coffee with milk?
133
Yes.
134
And can I also have a croissant?
135
Sure, would you like anything else?
136
No, that's all.
137
How much is it?
138
It'll be five dollars.
139
Here you go!
140
Here's your coffee and croissant.
141
Do you have a napkin?
142
Of course, here you are.
143
By the way, do you have sugar?
144
Yes, it's over there on the counter.
145
Great!
146
I'll grab some.
147
Do you need a spoon?
148
Yes, if it's not too much trouble.
149
Here's your spoon.
150
Enjoy your meal!
151
Thanks a lot, and have a great day.
152
We're going to set the result.
153
Good morning.
154
Morning.
155
How can I help you?
156
Can I get a coffee, please?
157
Do you want your coffee with milk?
158
"Yes, and can I also have a croissant?" Sure, would you like anything else?
159
No, that's all.
160
How much is it?
161
It'll be five dollars.
162
Here you go!
163
Here's your coffee and croissant.
164
Do you have a napkin?
165
Of course, here you are.
166
By the way, do you have sugar?
167
Yes, it's over there on the counter.
168
Great!
169
I'll grab some.
170
Do you need a spoon?
171
Yes, if it's not too much trouble.
172
Here's your spoon.
173
Enjoy your meal.
174
Thanks a lot, and have a great day.
175
Music

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “Диалог на английском языке” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: coffee, croissant, spoon, napkin, dialogue. Bu videoda gölgeleme çalışması için 173 cümle ve 899 kelime var. Konuşma bölümü 13:02 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 69 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 173 cümlenin 49 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
spoon isim/spuːn/kaşık
dialogue isim/ˈdaɪəˌlɑɡ/diyalog, sohbet
meal isim/ˈmiːl/yemek, aş
pause isim/pɔːz/mola, teneffüs
translation isim/tɹænzˈleɪʃən/çeviri, tercüme
suggestion isim/səˈd͡ʒɛst.ʃən/öneri, teklif
subscribe fiil/səbˈskɹaɪb/abone olmak
viewer isim/ˈvju.ɚ/izleyici, seyirci
aloud zarf/əˈlaʊd/yüksek sesle
croissant isim/kɹəˈsɑnt/kruvasan, kruasan
napkin isim/ˈnæpˌkɪn/peçete

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • How can I help you?
  • Can I get a coffee, please?
  • Do you want your coffee with milk?
  • Sure, would you like anything else?
  • Do you have a napkin?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, it'll, don't gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: translation /tɹænzˈleɪʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spoon /spuːn/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, viewer /ˈvju.ɚ/, croissant /kɹəˈsɑnt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: translation /tɹænzˈleɪʃən/, napkin /ˈnæpˌkɪn/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; spoon, dialogue, meal gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →