Shadowing Practice: BEGIN LEARNING Slovak with a Simple Stories (A1-A2) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
In this video we will talk about two short and simple examples.
2
Welcome!
3
I will talk about two examples.
4
First, without titles, and second, with titles, what you can see right now.
5
In the end of the book we will answer a few simple questions.
6
The questions are used to be able to hear the words we hear more than the words.
7
What helps you learn new words and words.
8
The question is not just a test.
9
The video is a video of the description where you can find the text in PDF format
10
and other material and information that helps you with the Slovenian language.
11
Aby ste dosahli z videa maximum, odporúčam pozrieť ho znovu, napríklad zajtra.
12
Tak a teraz už poďme na to.
13
Dnes ráno som sa zobudil skoro.
14
Mal som chuť na čerstvý chlieb.
15
Vzal som si peňaženku a vyšiel som z domu.
16
On the street there was a lot of people.
17
All the people came to work.
18
I came to a small shop in the room.
19
The war was amazing.
20
I bought some bread and two pieces.
21
When I came out, I was a good one.
22
I was a good one.
23
Now we will tell you about the story with the title.
24
Today I have a lot of people.
25
I had a lot of bread.
26
I took a lot to buy a bag.
27
Now is time for the questions.
28
Nie, man sure to buy a cherstvý chliet.
29
I took a peniažen and got home.
30
I got home?
31
Nie, I took a peniažen and got home.
32
I got a lot of people.
33
Everyone got to work.
34
I got a lot of people.
35
Nie, I got a lot of people.
36
I came to the mall's kitchen in the room.
37
I came to the supermarket.
38
I came to the mall's kitchen in the room.
39
The wine of the kitchen was amazing.
40
I came to the kitchen.
41
I came to the kitchen.
42
I came to the kitchen and two pieces.
43
I came to the kitchen.
44
No, I bought two eggs and two eggs.
45
When I came out, I laughed at me, I laughed at me, I was prepared.
46
When I came out, I laughed at me, I laughed at me, I laughed at me.
47
I laughed at me.
48
The second story is about to mention the story, I'll tell you that I'll say that I'll be happy with you,
49
who you haven't watched, if you don't see the video on the web page Comprehensible Slovak,
50
where you find out more information and material about learning a Slovenian language.
51
Now, in the version of Russian.
52
Thank you and now we will be talking about the second story.
53
Today is a Sunday and the sun is beautiful.
54
And now we are going to go to the park.
55
We prepare for a water, water, water and water.
56
Do košika dá jablka, syr a chlieb.
57
V parku si nájde tiche miesto pod stromom.
58
Sadne si, otvorí knihu a začína čítať.
59
Po chvíli príde jej kamarát Peter a donesie koláč.
60
Spolu sa rozprávajú, jedia a užívajú si pekný deň.
61
Now we will tell you about the story with the title.
62
Today is a Sunday and the sun is beautiful.
63
The sun is ready to go to the park.
64
He has a water bottle, water and water.
65
He has a milk, a bread and bread.
66
In park there is a quiet place under strom.
67
He opens a book and starts reading.
68
After a moment, Peter is a friend and is a coffee.
69
He is a coffee.
70
He is a good day and enjoy the day.
71
Now is time to answer questions.
72
Today is a Sunday and beautiful sun.
73
Today is a Sunday?
74
No, today is a week.
75
Anna is going to go to the park.
76
Anna is going to go to the center.
77
No, Anna is going to go to the park.
78
You can go to the park and wash the water.
79
You can go to Anna.
80
Do you have a place in the park?
81
Parkusy find a quiet place under strom.
82
Sadnesy, otvorí knihu a start reading.
83
Start reading.
84
No, Anna start reading.
85
Po chvíli príde jej kamarát Peter a donesie koláč.
86
Príde po chvíli jej kamarátka Majka?
87
Nie, po chvíli príde jej kamarát Peter.
88
Spolu sa rozprávajú, jedia a užívajú si pekný deň.
89
Tancujú spolu?
90
Nie, rozprávajú sa, jedia a užívajú si pekný deň.
91
A to boli dnešné dva príbehy.
92
Túfam, že sa vám páčili a že ste sa naučili niečo nové.
93
Please tell me in the comments, which the story was best.
94
If you liked the video, please like and subscribe to the channel.
95
In the description of the video, you will find the text of the story in PDF and other material on the study.
96
Thank you for the following and see you in the future.
97
See you soon.
98
Thank you.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “BEGIN LEARNING Slovak with a Simple Stories” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: kitchen, park, nie, vaj, laughed. Bu videoda gölgeleme çalışması için 98 cümle ve 846 kelime var. Konuşma bölümü 9:15 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 92 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %68’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
egg isim/ɛɡ/yumurta
subscribe fiil/səbˈskɹaɪb/abone olmak
supermarket isim/ˌsupɚˈmɑɹkət/süpermarket
kitchen isim/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/mutfak, kan
laugh fiil/læf/gülmek
bread isim/brɛd/ekmek, banak
quiet sıfat/ˈkwaɪ̯.ət/sessiz
prepare fiil/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/hazırlamak
milk fiil/mɪlk/sağmak
maximum isim/ˈmæksɪməm/en fazla
bottle isim/ˈbɒt.l̩/şişe

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerstarts reading · start reading
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill talk · will answer · will tell
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyare going to go · is going to go

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, don't, haven't gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: bread /brɛd/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: format /ˈfɔːɹ.mæt/, laugh /læf/, maximum /ˈmæksɪməm/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; egg, subscribe, supermarket gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →