Shadowing Practice: Choking Man Saves His Own Life - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
A Turkish medical worker may have seen his life flash before his eyes during what should have been a routine snack break.
2
The frightening incident happened in southern Turkey and was caught on a surveillance camera.
3
Ilyas was sitting at a table in an office having some food.
4
He was by himself.
5
But the scene took a terrifying turn.
6
Ilyas appeared to be struggling.
7
He put his hands to his throat.
8
He was choking on a piece of food.
9
His airway was obstructed, and he was unable to breathe.
10
As a healthcare worker, he knew what to do next.
11
He stood up and moved to the rear of the chair in which he had just been sitting.
12
Then he positioned himself over the back of the chair and slammed his gut against the hard surface.
13
A kind of self-Heimlich maneuver.
14
He did it again and again, hoping to dislodge the obstruction.
15
At first, it didn't seem to be working.
16
But then finally, success.
17
The food shot out and Ilias was able to breathe again.
18
He paused and brought his hand to his head.
19
The healthcare worker had saved a life, his own.
20
This is Inside Edition Digital.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Choking Man Saves His Own Life” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 20 cümle ve 198 kelime var. Konuşma bölümü 1:09 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 172 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
frighten fiil/ˈfɹaɪ.tən/korkutmak
terrify fiil/ˈtɛɹɪfaɪ/dehşete düşürmek
maneuver isim/məˈnuvɚ/manevra
obstruction isim/əbˈstɹʌk.ʃən/engel olma
choke fiil/t͡ʃoʊk/boğmak
snack isim/snæk/atıştırmalık, çerez
pause isim/pɔːz/mola, teneffüs
slam fiil/ˈslæm/çarpmak
surveillance isim/sɚˈveɪ.ləns/gözetim, gözaltı
throat isim/ˈθɹoʊt/boğaz

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
stand up fiilsatmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “th” sesleri: breathe /bɹiːð/, throat /ˈθɹoʊt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; breathe, frighten, terrify gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →