Shadowing Practice: Choking Man Saves His Own Life - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
A Turkish medical worker may have seen his life flash before his eyes during what should have been a routine snack break.
2
The frightening incident happened in southern Turkey and was caught on a surveillance camera.
3
Ilyas was sitting at a table in an office having some food.
4
He was by himself.
5
But the scene took a terrifying turn.
6
Ilyas appeared to be struggling.
7
He put his hands to his throat.
8
He was choking on a piece of food.
9
His airway was obstructed, and he was unable to breathe.
10
As a healthcare worker, he knew what to do next.
11
He stood up and moved to the rear of the chair in which he had just been sitting.
12
Then he positioned himself over the back of the chair and slammed his gut against the hard surface.
13
A kind of self-Heimlich maneuver.
14
He did it again and again, hoping to dislodge the obstruction.
15
At first, it didn't seem to be working.
16
But then finally, success.
17
The food shot out and Ilias was able to breathe again.
18
He paused and brought his hand to his head.
19
The healthcare worker had saved a life, his own.
20
This is Inside Edition Digital.
📺 Mismo canal
B22
World Health Organization Wants More Info From Russia About Death Of Worker At Plague Lab
Daily ConversationWorking Adults
B13
Woman Predicted Her Future Husband at 4 Years Old
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Cops Rescue Baby From Car Swept Up In Floodwater During Storm
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Could Bacon at Breakfast Lead to Dementia?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
People Line Up to See and Smell 'Corpse Flower' in Australia
University Students
B12
Internet-Famous Bear Has Crowds Running to Chinese Zoo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
4-Year-Old Doing OK After Having 8 Heart Surgeries
KidsTeensHigh School Students
B15
Only 1 Person Survived This Shipwreck
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
Woman Says Man Has Been Harassing Her For Years After Facebook Marketplace Listing
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
What Is 'Dry January?'
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B242
How Are Tariffs Affecting iPhone Prices?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
Police Rescue Woman Who Locked Herself In Bathroom During Alleged Arson
Daily ConversationWorking Adults
B217
Woman Turns Tables On Alleged Peeping Tom In Kids’ Clothing Store
Daily ConversationWorking Adults
B15
World's Oldest Man Dies at 112
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Family Grieves Father and Son Killed in Massive House Explosion
Daily ConversationWorking Adults
B112
Stray Kitten Found in Christmas Tree Looking For Forever Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1'Spider-Man' Tom Holland Goes Undercover to Experience High School
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Man Kills Rattlesnake, Drinks Own Urine While Lost During Hike
Working Adults
B2Former Cellmate of Jodi Arias: ‘She’s a Sociopath’
University StudentsWorking Adults
✨ Recomendar Video
B11
54 oraciones
I had surgery... my body tried to drown me
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
12 oraciones
He survived 2 nuclear attacks...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
43 oraciones
How to perform CPR - A Step-by-Step Guide
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
24 oraciones
English Through Stories: Choices Made In Silence
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
196 oraciones
The Most Incredible Cave Rescues Ever
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2110 oraciones
He Told 911 He Had a Gun. Then He Walked Into a Hospital.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
110 oraciones
She Ate Herself to Death... Literally
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
26 oraciones
Saving lives night and day | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B247 oraciones
A Mazda MX5 Might Save Your Life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
348 oraciones
Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World Cup
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
62 oraciones
Inside Your Knee When You Suffer an Injury
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
48 oraciones
YouTube Saved My Medical Career | A Cinematic Short Film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Choking Man Saves His Own Life”. Este vídeo tiene 20 frases y 198 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:09. El hablante habla a un ritmo natural de unas 172 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| airway sustantivo | /ˈɛɚ.weɪ/ | aerovía, vía/ruta aérea/aeronáutica |
| dislodge verbo | /dɪsˈlɒdʒ/ | desalojar |
| frighten verbo | /ˈfɹaɪ.tən/ | atemorizar, amedrentar |
| obstruct verbo | /əbˈstɹʌkt/ | entorpecer, estorbar |
| terrify verbo | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | aterrar |
| maneuver sustantivo | /məˈnuvɚ/ | maniobra, ejercicio |
| obstruction sustantivo | /əbˈstɹʌk.ʃən/ | obstrucción |
| choke verbo | /t͡ʃoʊk/ | sofocarse, ahogarse |
| snack sustantivo | /snæk/ | tentempié, refrigerio |
| pause sustantivo | /pɔːz/ | pausa |
| slam verbo | /ˈslæm/ | azotar, dar un portazo |
| surveillance sustantivo | /sɚˈveɪ.ləns/ | vigilancia |
| throat sustantivo | /ˈθɹoʊt/ | garganta, gorja |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was caught · was obstructed |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was sitting · was choking |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, throat /ˈθɹoʊt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como breathe, airway, dislodge.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.