Shadowing Practice: How Are Tariffs Affecting iPhone Prices? - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
What a ride.
2
The Dow right now shooting up over 2,000 points.
3
Look at that.
4
Wow.
5
This is a shocking turn of events.
6
One that maybe I think we'll probably be telling our grandkids about.
7
The stock market today shot up after President Trump hit the pause button on his tariff war,
8
leaving everyone stunned.
9
Are the numbers I'm seeing on my screen correct here for the Dow?
10
Are we up 7, 840 points right now?
11
Wow.
12
Our charts can't even keep up with how quickly these numerical moves are happening.
13
The sudden turnaround came after Trump dropped the tariff for most countries to 10%,
14
with the exception of China,
15
which he raised to 125%.
16
I guess they say it was the biggest day in financial history.
17
Trump declared victory at an impromptu press conference outside the White House.
18
He has stood by his tariff policy,
19
even as it led to financial chaos across the globe.
20
I know what the hell I'm doing.
21
I know what I'm doing and you know what I'm doing too.
22
But now the huge 125% tariff on China is sparking a run on iPhones.
23
Apple customers are scrambling to upgrade their treasured,
24
mostly made in China, smartphones before Trump's tariffs drive the prices through the roof.
25
Miami Pilates instructor Tracy Belcher just ran out and bought a shiny new iPhone 16.
26
You don't know, like, are you going to be able to get one?
27
Is it going to be too expensive?
28
Are you going to be able to get parts?
29
What if the screen cracks?
30
You know, you just don't know what's going to happen.
31
Experts say the price of the latest iPhone could jump 43% from $799 to $1,500.
32
If you're trying to make an iPhone in the United States,
33
according to one analyst, that would cost about $3,500.
34
Prices are unlikely to go up right away.
35
Apple has been stockpiling iPhones.
36
They reportedly flew in five cargo planes full of iPhones from India and China last month in anticipation of the tariffs.
37
And their warehouses are full,
38
so there's no need to panic just yet.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “How Are Tariffs Affecting iPhone Prices?”. Las palabras que más se repiten: tariff, iphone, China, Trump, price. Este vídeo tiene 38 frases y 341 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:04. El hablante habla a un ritmo natural de unas 166 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 6 de sus 38 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
tariff sustantivo/ˈtæɹəf/arancel
impromptu adjetivo/ɪmˈpɹɑmp.t(j)u/impromptu
scramble verbo/ˈskɹæmbl̩/gatear
stockpile sustantivo/ˈstɑkˌpaɪl/acopio, reservas
numerical adjetivo/n(j)uːˈmɛɹ.ɪ.kəl/guarismo
anticipation sustantivo/ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/previsión, anticipación
spark sustantivo/ˈspɑɹk/chispa, centella
pause sustantivo/pɔːz/pausa
instructor sustantivo/ɪnˈstɹʌktɚ/instructor, instructora
declare verbo/dɪˈklɛɚ/explicar, aclarar
smartphone sustantivo/ˈsmɑɹtfoʊn/teléfono inteligente
warehouse sustantivo/ˈwɛə(ɹ)haʊs/almacén, depósito
reportedly adverbio/ɹɪˈpɔːtɪdli/supuestamente, reportadamente
treasure sustantivo/ˈtɹɛʒəɹ/tesoro
cargo sustantivo/ˈkɑɹɡoʊ/carga, cargamento

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go up verbosubir
keep up with verboseguir, ir al paso
run out verboagotar, quedarse sin
shoot up verbobalear, abalear

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • Palabras largas — cuida el acento: numerical /n(j)uːˈmɛɹ.ɪ.kəl/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scramble /ˈskɹæmbl̩/, stockpile /ˈstɑkˌpaɪl/, spark /ˈspɑɹk/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tariff, impromptu, scramble.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →