Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How Are Tariffs Affecting iPhone Prices?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

38 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
What a ride.
Một chuyến đi tuyệt vời.
2
The Dow right now shooting up over 2,000 points.
Chỉ số Dow Jones hiện đang tăng vọt hơn 2.000 điểm.
3
Look at that.
Hãy nhìn kìa.
4
Wow.
Ồ.
5
This is a shocking turn of events.
Đây là một diễn biến gây sốc.
6
One that maybe I think we'll probably be telling our grandkids about.
Đây là một câu chuyện mà có lẽ chúng ta sẽ kể cho các cháu của mình nghe sau này.
7
The stock market today shot up after President Trump hit the pause button on his tariff war,
Thị trường chứng khoán hôm nay tăng vọt sau khi Tổng thống Trump tạm dừng cuộc chiến thuế quan.
8
leaving everyone stunned.
Khiến mọi người đều sững sờ.
9
Are the numbers I'm seeing on my screen correct here for the Dow?
Các con số tôi thấy trên màn hình có chính xác đối với chỉ số Dow Jones không?
10
Are we up 7, 840 points right now?
Hiện tại chúng ta đang dẫn trước 7.840 điểm phải không?
11
Wow.
Ồ.
12
Our charts can't even keep up with how quickly these numerical moves are happening.
Các biểu đồ của chúng tôi thậm chí không thể theo kịp tốc độ biến động số liệu này.
13
The sudden turnaround came after Trump dropped the tariff for most countries to 10%,
Sự thay đổi đột ngột này diễn ra sau khi Trump hạ thuế quan đối với hầu hết các quốc gia xuống còn 10%.
14
with the exception of China,
ngoại trừ Trung Quốc,
15
which he raised to 125%.
ông đã nâng tỷ lệ này lên 125%.
16
I guess they say it was the biggest day in financial history.
Tôi đoán người ta nói đó là ngày trọng đại nhất trong lịch sử tài chính.
17
Trump declared victory at an impromptu press conference outside the White House.
Ông Trump tuyên bố chiến thắng tại một cuộc họp báo bất ngờ bên ngoài Nhà Trắng.
18
He has stood by his tariff policy,
Ông ấy vẫn kiên định với chính sách thuế quan của mình.
19
even as it led to financial chaos across the globe.
Mặc dù điều đó đã dẫn đến sự hỗn loạn tài chính trên toàn cầu.
20
I know what the hell I'm doing.
Tôi biết mình đang làm cái quái gì.
21
I know what I'm doing and you know what I'm doing too.
Tôi biết mình đang làm gì và bạn cũng biết tôi đang làm gì.
22
But now the huge 125% tariff on China is sparking a run on iPhones.
Nhưng hiện tại, mức thuế khổng lồ 125% áp đặt lên Trung Quốc đang gây ra tình trạng người tiêu dùng ồ ạt mua iPhone.
23
Apple customers are scrambling to upgrade their treasured,
Khách hàng của Apple đang tranh nhau nâng cấp những chiếc điện thoại yêu quý của họ.
24
mostly made in China, smartphones before Trump's tariffs drive the prices through the roof.
Hầu hết các điện thoại thông minh được sản xuất tại Trung Quốc, trước khi thuế quan của Trump đẩy giá lên cao ngất trời.
25
Miami Pilates instructor Tracy Belcher just ran out and bought a shiny new iPhone 16.
Huấn luyện viên Pilates Tracy Belcher ở Miami vừa mới đi mua một chiếc iPhone 16 mới toanh.
26
You don't know, like, are you going to be able to get one?
Bạn không biết, kiểu như, liệu bạn có thể có được một cái không?
27
Is it going to be too expensive?
Liệu nó có quá đắt không?
28
Are you going to be able to get parts?
Bạn có thể kiếm được linh kiện không?
29
What if the screen cracks?
Nếu màn hình bị nứt thì sao?
30
You know, you just don't know what's going to happen.
Bạn biết đấy, bạn không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra.
31
Experts say the price of the latest iPhone could jump 43% from $799 to $1,500.
Các chuyên gia cho rằng giá của chiếc iPhone mới nhất có thể tăng 43%, từ 799 đô la lên 1.500 đô la.
32
If you're trying to make an iPhone in the United States,
Nếu bạn đang cố gắng sản xuất iPhone tại Hoa Kỳ,
33
according to one analyst, that would cost about $3,500.
Theo một nhà phân tích, chi phí đó sẽ vào khoảng 3.500 đô la.
34
Prices are unlikely to go up right away.
Giá cả khó có khả năng tăng ngay lập tức.
35
Apple has been stockpiling iPhones.
Apple đã tích trữ rất nhiều iPhone.
36
They reportedly flew in five cargo planes full of iPhones from India and China last month in anticipation of the tariffs.
Theo các nguồn tin, tháng trước họ đã điều năm máy bay chở hàng đầy iPhone từ Ấn Độ và Trung Quốc đến đây để chuẩn bị cho việc áp thuế.
37
And their warehouses are full,
Và kho hàng của họ đã đầy ắp.
38
so there's no need to panic just yet.
Vì vậy, chưa cần phải hoảng sợ vội.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao bạn nên luyện nói với video này?

Khi nhìn vào những thay đổi bất ngờ trong thị trường chứng khoán và tác động của các mức thuế xuất khẩu, bạn sẽ nhận thấy rằng đây là một ngữ cảnh tuyệt vời để luyện nói tiếng Anh. Video này không chỉ cung cấp thông tin về tình hình kinh tế mà còn cho bạn cơ hội để thực hành khả năng diễn đạt và phản xạ trong việc thảo luận các vấn đề thời sự. Hãy tưởng tượng rằng bạn đang tham gia vào một buổi thảo luận nhóm hoặc một cuộc phỏng vấn liên quan đến kinh tế toàn cầu.

Việc luyện nói qua video như thế này giúp bạn nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn, cải thiện kỹ năng nghe và nói, từ đó tăng cường sự tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Ngữ pháp và Câu diễn đạt trong Ngữ cảnh

Video trình bày nhiều cấu trúc ngữ pháp và câu diễn đạt thú vị mà bạn có thể áp dụng trong giao tiếp hàng ngày. Dưới đây là một số cấu trúc quan trọng:

  • "The Dow right now shooting up over 2,000 points." - Cấu trúc này thể hiện một hành động đang diễn ra và nhấn mạnh tính tức thì của sự việc.
  • "Experts say the price of the latest iPhone could jump 43%." - Câu này sử dụng thì hiện tại đơn với động từ "say" để truyền tải thông tin từ các chuyên gia, làm nổi bật tính chất dự đoán.
  • "You just don't know what's going to happen." - Câu này sử dụng cấu trúc tương lai với "going to", mang lại cảm giác không chắc chắn về tương lai.

Các cấu trúc này sẽ giúp bạn linh hoạt hơn trong việc diễn đạt ý kiến cá nhân và phản hồi trong các cuộc thảo luận về các vấn đề kinh tế và xã hội.

Các bẫy phát âm thường gặp

Khi xem video này, bạn sẽ gặp một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn trong phát âm. Dưới đây là một số ví dụ:

  • "tariff" - Nghe có vẻ dễ nhưng có thể dễ nhầm lẫn ở âm cuối; hãy đảm bảo phát âm rõ ràng ở đuôi "iff".
  • "stock market" - Cụm từ này thường dễ bị nuốt âm; hãy chú ý tách rõ hai từ khi nói để đảm bảo người nghe hiểu đúng nghĩa.
  • "Apple customers" - Âm tiết đầu tiên trong từ "customers" có thể khiến bạn gặp khó khăn; luyện tập phát âm từng âm để cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn.

Việc nhận diện và luyện tập những từ khó sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp, đồng thời cải thiện khả năng luyện nghe nói qua video hiệu quả hơn. Hãy thử áp dụng kỹ thuật shadow speak để cải thiện kỹ năng của bạn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →