Pratique du Shadowing: How Are Tariffs Affecting iPhone Prices? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What a ride.
2
The Dow right now shooting up over 2,000 points.
3
Look at that.
4
Wow.
5
This is a shocking turn of events.
6
One that maybe I think we'll probably be telling our grandkids about.
7
The stock market today shot up after President Trump hit the pause button on his tariff war,
8
leaving everyone stunned.
9
Are the numbers I'm seeing on my screen correct here for the Dow?
10
Are we up 7, 840 points right now?
11
Wow.
12
Our charts can't even keep up with how quickly these numerical moves are happening.
13
The sudden turnaround came after Trump dropped the tariff for most countries to 10%,
14
with the exception of China,
15
which he raised to 125%.
16
I guess they say it was the biggest day in financial history.
17
Trump declared victory at an impromptu press conference outside the White House.
18
He has stood by his tariff policy,
19
even as it led to financial chaos across the globe.
20
I know what the hell I'm doing.
21
I know what I'm doing and you know what I'm doing too.
22
But now the huge 125% tariff on China is sparking a run on iPhones.
23
Apple customers are scrambling to upgrade their treasured,
24
mostly made in China, smartphones before Trump's tariffs drive the prices through the roof.
25
Miami Pilates instructor Tracy Belcher just ran out and bought a shiny new iPhone 16.
26
You don't know, like, are you going to be able to get one?
27
Is it going to be too expensive?
28
Are you going to be able to get parts?
29
What if the screen cracks?
30
You know, you just don't know what's going to happen.
31
Experts say the price of the latest iPhone could jump 43% from $799 to $1,500.
32
If you're trying to make an iPhone in the United States,
33
according to one analyst, that would cost about $3,500.
34
Prices are unlikely to go up right away.
35
Apple has been stockpiling iPhones.
36
They reportedly flew in five cargo planes full of iPhones from India and China last month in anticipation of the tariffs.
37
And their warehouses are full,
38
so there's no need to panic just yet.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How Are Tariffs Affecting iPhone Prices? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tariff, iphone, China, Trump, price. Cette vidéo contient 38 phrases et 341 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:04. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 38 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tariff nom/ˈtæɹəf/droit de douane
impromptu adjectif/ɪmˈpɹɑmp.t(j)u/impromptu
scramble verbe/ˈskɹæmbl̩/se ruer
stockpile nom/ˈstɑkˌpaɪl/stock, réserve
numerical adjectif/n(j)uːˈmɛɹ.ɪ.kəl/numérique
spark nom/ˈspɑɹk/étincelle, flammèche
pause nom/pɔːz/pause
instructor nom/ɪnˈstɹʌktɚ/instructeur, instructrice
declare verbe/dɪˈklɛɚ/déclarer
smartphone nom/ˈsmɑɹtfoʊn/smartphone, ordiphone
warehouse nom/ˈwɛə(ɹ)haʊs/entrepôt, dépôt
reportedly adverbe/ɹɪˈpɔːtɪdli/supposément, paraît-il
treasure nom/ˈtɹɛʒəɹ/trésor
cargo nom/ˈkɑɹɡoʊ/cargaison

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go up verbemonter, s'élever
keep up with verbealler de pair avec
run out verbeépuiser, être à court

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: numerical /n(j)uːˈmɛɹ.ɪ.kəl/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tariff /ˈtæɹəf/, grandkid /ˈɡɹæn(d)ˌkɪd/, impromptu /ɪmˈpɹɑmp.t(j)u/, scramble /ˈskɹæmbl̩/, turnaround /ˈtɜɹnəˌɹaʊnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tariff, impromptu, scramble.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →