Pratique du Shadowing: Only 1 Person Survived This Shipwreck - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Only one person survived this tragic shipwreck.
2
It has taken 132 years,
3
but the final resting place of the Western Reserve has finally been located.
4
The Western Reserve was a 300-foot-long steel steamer ship.
5
It was one of the first all-steel vessels on the Great Lakes,
6
according to the Great Lakes Shipwreck Historical Society.
7
Even with her great size,
8
the Western Reserve broke speed records for cargo shipping.
9
On August 30th, 1892, the Western Reserve dropped its anchor to wait out bad weather.
10
But the squall was so strong,
11
the ship began to break apart.
12
The owner, his family, and the crew got into two lifeboats.
13
One overturned almost immediately, losing everyone inside.
14
The second boat spent more than 10 hours on the water awaiting help that never came.
15
That boat overturned on breakers about a half mile from the shore.
16
The only person who survived to tell the story of that fateful night was a wheelman by the name of Henry Stewart.
17
A marine sonic technology device on board the Great Lakes Shipwreck Historical Society's research vessel showed them where the Western Reserve lay,
18
about 60 miles northwest of Whitefish Point in Lake Superior.
19
Eerie underwater video shows all that remains from the Western Reserve.
20
For Inside Edition Digital, I'm T.C.
21
Newman.
22
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B22
Choking Man Saves His Own Life
Daily ConversationWorking Adults
B26
World Health Organization Wants More Info From Russia About Death Of Worker At Plague Lab
Daily ConversationWorking Adults
B13
Woman Predicted Her Future Husband at 4 Years Old
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Cops Rescue Baby From Car Swept Up In Floodwater During Storm
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Could Bacon at Breakfast Lead to Dementia?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
People Line Up to See and Smell 'Corpse Flower' in Australia
University Students
B12
Internet-Famous Bear Has Crowds Running to Chinese Zoo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
4-Year-Old Doing OK After Having 8 Heart Surgeries
KidsTeensHigh School Students
B22
Woman Says Man Has Been Harassing Her For Years After Facebook Marketplace Listing
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
What Is 'Dry January?'
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B219
Woman Turns Tables On Alleged Peeping Tom In Kids’ Clothing Store
Daily ConversationWorking Adults
B242
How Are Tariffs Affecting iPhone Prices?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
Police Rescue Woman Who Locked Herself In Bathroom During Alleged Arson
Daily ConversationWorking Adults
B21
Family Grieves Father and Son Killed in Massive House Explosion
Daily ConversationWorking Adults
B16
World's Oldest Man Dies at 112
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B112
Stray Kitten Found in Christmas Tree Looking For Forever Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1'Spider-Man' Tom Holland Goes Undercover to Experience High School
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Man Kills Rattlesnake, Drinks Own Urine While Lost During Hike
Working Adults
B2Former Cellmate of Jodi Arias: ‘She’s a Sociopath’
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
103 phrases
English News for Beginners with Subtitles, BBC English Learning Videos, News Podcasts Today
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B24
148 phrases
MH370's LAST Hunt. MYSTERY FINALLY SOLVED.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1408
20 phrases
Nature Is Speaking – Ian Somerhalder is Coral Reef | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B221
43 phrases
RE2 Unit 12B
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
232 phrases
When Only One B-17 Came Home
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B111
29 phrases
RE1 UNIT 12B
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B210
285 phrases
How The US Stole The Panama Canal, Mapped
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
150 phrases
Whale Hunting Was Absolutely Crazy
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
283 phrases
The Day Humanity Found Us
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B15
44 phrases
READING EXPLORER 2 Unit 3B WHO KILLED THE ICEMAN?
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B29
200 phrases
Why Are 96,000,000 Black Balls on This Reservoir?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B287
21 phrases
"Nothing is left": Nepal's survivors confront ruins after catastrophic floods
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 22 phrases et 214 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vessel nom | /ˈvɛsəl/ | vaisseau |
| shore nom | /ʃɔɹ/ | bord, rive |
| cargo nom | /ˈkɑɹɡoʊ/ | cargaison |
| northwest nom | /nɔɹθˈwɛst/ | nord-ouest |
| tragic adjectif | /ˈtɹæd͡ʒɪk/ | tragique |
| anchor nom | /ˈæŋ.kəː/ | ancre |
| locate verbe | /ˈloʊˌkeɪt/ | localiser |
| sonic adjectif | /ˈsɑnɪk/ | sonore, sonique |
| underwater adjectif | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | sous l'eau |
| await verbe | /əˈweɪt/ | attendre |
| breaker nom | /ˈbɹeɪkɚ/ | casseur |
| shipwreck nom | /ˈʃɪpɹɛk/ | épave, ruine de nef |
| overturn verbe | /ˌəʊvə(ɹ)ˈtɜː(ɹ)n/ | renverser, retourner |
| eerie adjectif | /ˈɪɚi/ | étrange, sinistre |
| fateful adjectif | /ˈfeɪtfəl/ | décisif |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: shore /ʃɔɹ/, shipwreck /ˈʃɪpɹɛk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vessel, shore, cargo.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.