Pratique du Shadowing: Stray Kitten Found in Christmas Tree Looking For Forever Home - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A stray kitten found in a California Christmas tree is looking for a forever home.
2
Malnourished, underweight, and riddled with internal parasites, that's how this tabby kitten was found, hiding under the lower branch of a Christmas tree.
3
The family who found her included a veterinarian who sprang into action to save the kitten.
4
Veterinary staff at the Helen Woodward Animal Center in San Diego County named the kitten Evergreen as a nod to the tree in which she was found.
5
While receiving medical care, Evergreen was placed with a foster family.
6
In this new environment, she has thrived.
7
Evergreen has even learned how to get along with the family dog.
8
And now it's time for this feline Christmas surprise to find a forever home of her own.
9
Creative applications are being taken to adopt Evergreen.
10
The Helen Woodward Animal Center is asking prospective families to submit a 100-word essay or record a one-minute video explaining why they feel Evergreen should be their kitten.
11
Applications can be found at animalcenter.org.
12
For Inside Edition Digital, I'm TC Newman.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B22
Choking Man Saves His Own Life
Daily ConversationWorking Adults
B26
World Health Organization Wants More Info From Russia About Death Of Worker At Plague Lab
Daily ConversationWorking Adults
B13
Woman Predicted Her Future Husband at 4 Years Old
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Cops Rescue Baby From Car Swept Up In Floodwater During Storm
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
People Line Up to See and Smell 'Corpse Flower' in Australia
University Students
B12
Internet-Famous Bear Has Crowds Running to Chinese Zoo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Only 1 Person Survived This Shipwreck
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B16
4-Year-Old Doing OK After Having 8 Heart Surgeries
KidsTeensHigh School Students
B22
Woman Says Man Has Been Harassing Her For Years After Facebook Marketplace Listing
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
What Is 'Dry January?'
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B219
Woman Turns Tables On Alleged Peeping Tom In Kids’ Clothing Store
Daily ConversationWorking Adults
B242
How Are Tariffs Affecting iPhone Prices?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
Police Rescue Woman Who Locked Herself In Bathroom During Alleged Arson
Daily ConversationWorking Adults
B21
Family Grieves Father and Son Killed in Massive House Explosion
Daily ConversationWorking Adults
B16
World's Oldest Man Dies at 112
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B213
Could Bacon at Breakfast Lead to Dementia?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1'Spider-Man' Tom Holland Goes Undercover to Experience High School
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Man Kills Rattlesnake, Drinks Own Urine While Lost During Hike
Working Adults
B2Former Cellmate of Jodi Arias: ‘She’s a Sociopath’
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
368 phrases
living alone vlog in NYC 🗽 fostering a cat, homecooked meals, slow and quiet days
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
16 phrases
A Horse Saved My Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
149 phrases
The GOAT of Holiday Animals | Scandinavian History | Extra History
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
34 phrases
Reading Explorer Foundation, Unit-3 Right Dog for the Job
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
169 phrases
English Listening Practice | Exploring Christmas decorations & wrapping presents in Melbourne
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B29
135 phrases
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 💫 The Magical Secret✨ B1 - B2 | Level 3 - 4 | BRITISH ENGLISH SUBTITLES
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
33 phrases
A New Little Soul Has Entered My Life | Welcoming Lumi
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
32 phrases
Home Alone 2: Lost In New York 1080p HD 03
KidsTeensDaily Conversation
B28
235 phrases
Talking about my cat again
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
123 phrases
(Oxford RnD - Level 1) Wild Cats
KidsTeensDaily Conversation
A226
11 phrases
One Story A Day | A Windy Christmas - Tiếng Anh Trẻ Em - Day 9
KidsTeensDaily Conversation
B13
30 phrases
track 4
Daily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Stray Kitten Found in Christmas Tree Looking For Forever Home ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Evergreen, kitten, tree, Christmas. Cette vidéo contient 12 phrases et 179 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| kitten nom | /ˈkɪtən̩/ | blaireautin (badger), hérissonneau (hedgehog) |
| feline adjectif | /ˈfiːlaɪn/ | félin |
| malnourished adjectif | mal nourri, malnutri | |
| riddle nom | /ˈɹɪdəl/ | devinaille, devinette |
| underweight adjectif | maigre | |
| veterinarian nom | /ˌvɛt(ə)ɹəˈnɛɹ.i.ən/ | vétérinaire, véto |
| thrive verbe | /θɹajv/ | 1&2: croître, s'épanouir |
| stray verbe | /stɹeɪ/ | errer, éloigner |
| veterinary adjectif | /ˈvɛtəɹɪnɛɹi/ | vétérinaire |
| prospective adjectif | /pɹəˈspɛktɪv/ | prospectif |
| adopt verbe | /əˈdɑpt/ | adopter |
| essay nom | /ˈɛs.eɪ/ | essai, rédaction |
| submit verbe | /səbˈmɪt/ | se soumettre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was found · was placed · being taken |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has thrived · has even learned |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is looking · are being · is asking |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: veterinarian /ˌvɛt(ə)ɹəˈnɛɹ.i.ən/, veterinary /ˈvɛtəɹɪnɛɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: riddle /ˈɹɪdəl/, veterinarian /ˌvɛt(ə)ɹəˈnɛɹ.i.ən/, thrive /θɹajv/, stray /stɹeɪ/, veterinary /ˈvɛtəɹɪnɛɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kitten, feline, malnourished.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.