Pratique du Shadowing: What Is 'Dry January?' - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The U.S.
2
Surgeon General issued a major new advisory today warning that drinking alcohol can increase your risk of getting cancer.
3
He is recommending that alcoholic beverages carry a warning label just like cigarettes.
4
The news comes as dry January,
5
the challenge of giving up drinking for the first month of the year is growing in popularity.
6
Here's Allison Hall.
7
In 2024, nearly half a million adults participated in dry January.
8
That number is up a whopping 60% in the last two years.
9
The health benefits of cutting back on alcohol are astounding.
10
Even after just one month,
11
people can lose up to 5 to 10 pounds.
12
If you cut out alcohol for a month,
13
you're going to notice improvements in your mood,
14
in your sleep quality, in your energy level.
15
You're also probably going to notice better skin.
16
During dry January, people sip on mocktails,
17
cocktails without any alcohol content.
18
There are great non-alcoholic wines,
19
beers and spirits that are on the market today.
20
Hilary Scheinbaum is author of Going Dry,
21
A Practical Guide to Drinking Less and Living More.
22
We met up with Hilary at Albert's Bar in New York City.
23
People are more wellness focused than ever before.
24
Gen Z is hardly drinking and people just want to feel good.
25
What are your best tips for Dry January?
26
I always say number one,
27
recruit a friend because there's strength in numbers.
28
And I also would say that be kind to yourself.
29
Giving up alcohol can be really difficult and
30
if you have like one drink it's okay call it a one drink January and start again.
31
One dry month can also lead to another.
32
People who partake in dry January actually drink less in the months that follow.
33
Cheers, happy dry January.
34
Happy dry January.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « What Is 'Dry January?' ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dry, January, alcohol, month, drinking. Cette vidéo contient 34 phrases et 296 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:39. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
alcoholic nom/ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/alcoolique
astound verbe/əˈstaʊnd/étonner, stupéfier
mocktail nom/ˈmɑk.teɪl/mocktail, cocktail sans alcool
partake verbe/pɑɹˈteɪk/participer
whopping adjectif/ˈ(h)wɑpɪŋ/immense, énorme
wellness nom/ˈwɛl.nɪs/bien-être
beverage nom/ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/boisson, breuvage
recruit verbe/ɹɪˈkɹut/recruter, enrôler
cocktail nom/ˈkɑk.teɪl/cocktail
cigarette nom/ˈsɪɡəɹɛt/cigarette
surgeon nom/ˈsɝd͡ʒən/chirurgien, chirurgienne
cheers/t͡ʃɪəz/à votre santé, santé
advisory adjectif/ædˈvaɪz(ə)ɹi/consultatif

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
give up verbese rendre
cut out verbearrêter de

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/, advisory /ædˈvaɪz(ə)ɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/, whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, surgeon /ˈsɝd͡ʒən/, cheers /t͡ʃɪəz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: partake /pɑɹˈteɪk/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, recruit /ɹɪˈkɹut/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, advisory /ædˈvaɪz(ə)ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme alcoholic, astound, mocktail.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →