Pratique du Shadowing: 'Spider-Man' Tom Holland Goes Undercover to Experience High School - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's the new Spider-Man.
2
But actor Tom Holland, who plays the comic book character, had to learn something else besides climbing buildings and flying through the air.
3
Tom Holland secretly enrolled here at the Bronx High School of Science.
4
It's one of the best public schools in New York City.
5
Going undercover, the British-born actor tried to experience firsthand what it's really like to be a high school student in America.
6
This is the actor's fake school ID.
7
For three days, he sat in on classes classes
8
and none of his fellow students in the Bronx knew he had been cast to play Spidey.
9
Even the teachers didn't know that I was not a real student, so they would bring me up to the front of the class and be like, what do you think, new kid?
10
I'm like, I have no idea what you're talking about.
11
Faria Kaji had a class with him.
12
When we saw him in gym class, my friend and I thought that he was cute and we potentially wanted to go and talk to him, but in the end, we didn't.
13
Stephanie Gong saw Holland around school.
14
He seemed like just another regular guy.
15
He was really chill and super easygoing, um, down to earth.
16
In one instance, Holland told Jimmy Kimmel he blew his own cover.
17
Funny experience.
18
I sat at the back of a classroom next to quite a pretty girl and, uh, eventually he's like, so dude, what's your deal, man?
19
I was like, well, do you want to know my secret?
20
He's like, okay.
21
I'm actually Spider-Man.
22
He's like, dude, you're nuts.
23
You're nuts.
24
Spider-Man's real identity was finally revealed before the school's drama club members.
25
Someone took a mic and was like, okay, we have a special guest to talk to you guys today.
26
It's Tom Holland.
27
He's playing Spider-Man, and everyone freaked out.
28
He posed for this photo wearing the drama club t-shirt and making the Spider-Man's hand sign.
29
Kevin Garcia took the photo.
30
Pretty awesome experience.
31
Yeah, it's not every day that somebody like Spiderman visits your school.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 31 phrases et 357 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle vite, environ 193 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • reveal /ɹɪˈviːl/ (verbe) — révéler. To uncover; to show and display that which was hidden.
  • comic /ˈkɑmɪk/ (nom) — comédien. A comedian.
  • potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/ (adverbe) — potentiellement. In a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way.
  • climb /ˈklaɪ̯m/ (verbe) — grimper, monter. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
  • chill /tʃɪl/ (verbe) — se relaxer. To lower the temperature of something; to cool.
  • classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (nom) — salle de classe. A room, often in a school, where classes take place.
  • pose /poʊz/ (verbe) — poser. To place in an attitude or fixed position, for the sake of effect.
  • secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/ (adverbe) — secrètement, en cachette. In secret, covertly.
  • undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/ (adjectif) — clandestin, secret. Performed or happening in secret.
  • easygoing (adjectif) — sympathique. Calm, relaxed, casual and informal.
  • enroll /ɪnˈɹəʊl/ (verbe) — s'inscrire, s'enrôler. To enter (a name, etc.) in a register, roll or list

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reveal, comic, potentially.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithad been cast · was finally revealed
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're talking · He's playing

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →