Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why can’t prices just stay the same?
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
107 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Inflation is causing stress.
Lạm phát đang gây ra căng thẳng.
2
Bad news about prices in the grocery store.
Có tin không vui về giá cả ở cửa hàng tạp hóa.
3
Historically high inflation.
Lạm phát ở mức cao nhất trong lịch sử.
4
In 2022, much of the world experienced a period of uncommonly high inflation, with the US, UK and Eurozone all peaking at around 10%,
Năm 2022, phần lớn thế giới trải qua giai đoạn lạm phát cao bất thường, trong đó Mỹ, Anh và Khu vực đồng tiền châu Âu đều đạt đỉnh ở mức khoảng 10%.
5
meaning that prices on average were a full 10% higher than one year before.
có nghĩa là giá cả trung bình cao hơn hẳn 10% so với một năm trước.
6
Though that's probably not a surprise to anyone watching this.
Mặc dù điều đó có lẽ không gây ngạc nhiên cho bất kỳ ai đang xem điều này.
7
It's thankfully now closer to the normal range, if still a bit high.
May mắn thay, bây giờ chỉ số này đã gần với mức bình thường hơn, dù vẫn còn hơi cao một chút.
8
But infuriatingly, since this chart just shows a rate of change, that doesn't mean that prices are down, just that they've stopped climbing as fast.
Nhưng thật bực bội, vì biểu đồ này chỉ thể hiện tốc độ thay đổi, nên điều đó không có nghĩa là giá đã giảm, mà chỉ là giá đã ngừng tăng nhanh như trước thôi.
9
And that really sucks.
Và điều đó thật sự tồi tệ.
10
Consumers are stressed, businesses are suffering and governments are scrambling.
Người tiêu dùng đang chịu áp lực, các doanh nghiệp đang gặp khó khăn và các chính phủ đang chạy đua để giải quyết tình hình.
11
But at the same time, if you were to, I don't know, find yourself reading and watching a ton of inflation related content, you'll also keep hearing this.
Nhưng đồng thời, nếu bạn tình cờ đọc và xem rất nhiều nội dung liên quan đến lạm phát, bạn cũng sẽ liên tục nghe thấy điều này.
12
A little inflation is a good thing.
Một chút lạm phát là một điều tốt.
13
A little inflation is a good thing.
Một chút lạm phát là một điều tốt.
14
A little inflation now would be a good thing.
Một chút lạm phát vào lúc này sẽ là một điều tốt.
15
Everybody wants a little inflation.
Ai cũng muốn có một chút lạm phát.
16
Why?
Tại sao?
17
If rising prices hurt seemingly everyone, why can't they just stay the same?
Nếu giá cả tăng lên gây tổn thương cho hầu hết mọi người, tại sao chúng lại không thể giữ nguyên như cũ?
18
Why can't inflation be zero?
Tại sao lạm phát không thể bằng không?
19
The first reason inflation can't stay at zero is because governments and their central banks don't want it to.
Lý do đầu tiên khiến lạm phát không thể duy trì ở mức 0 là vì các chính phủ và ngân hàng trung ương của họ không muốn điều đó.
20
Lots of countries actively pursue what is called an inflation target.
Nhiều quốc gia đang tích cực theo đuổi cái gọi là mục tiêu lạm phát.
21
In the US right now, it's about 2%.
Ở Mỹ hiện tại, con số này là khoảng 2%.
22
That's the number that's used by most central banks across the world.
Đó là con số được hầu hết các ngân hàng trung ương trên toàn thế giới sử dụng.
23
But the truth of it is, that's a pretty arbitrary number.
Nhưng sự thật là, đó là một con số khá tùy tiện.
24
The goal is what economists consider a virtuous cycle.
Mục tiêu này là cái mà các nhà kinh tế coi là một chu kỳ tích cực.
25
Here's what that looks like.
Đây là hình ảnh minh họa cho điều đó.
26
In times when prices are generally rising, people tend to expect them to rise further.
Trong thời điểm giá cả nhìn chung đang tăng, mọi người có xu hướng kỳ vọng giá sẽ tiếp tục tăng thêm.
27
And that actually encourages people to spend money now on big, durable purchases like cars or appliances, in order to avoid having to pay more for the same thing later.
Và điều đó thực sự khuyến khích mọi người chi tiêu ngay bây giờ cho những mặt hàng mua sắm lớn, bền như xe hơi hoặc thiết bị gia dụng, để tránh phải trả nhiều tiền hơn cho cùng một mặt hàng sau này.
28
And the stuff we need to buy no matter what, goods like food or clothing, gets more expensive too, which requires us to spend more.
Và những thứ chúng ta phải mua bất kể giá cả, như thực phẩm hay quần áo, cũng đang trở nên đắt đỏ hơn, khiến chúng ta phải chi tiêu nhiều hơn.
29
Either way, companies make more money.
Dù thế nào đi nữa, các công ty vẫn kiếm được nhiều tiền hơn.
30
Which means more people have jobs and more of their own money to spend.
Điều đó có nghĩa là nhiều người có việc làm hơn và có nhiều tiền hơn để tiêu dùng.
31
And that means more demand and therefore higher prices.
Và điều đó có nghĩa là nhu cầu tăng lên, do đó giá cả cũng sẽ cao hơn.
32
So the cycle continues.
Vậy là vòng lặp vẫn tiếp diễn.
33
But this bit of the cycle is crucial to its virtue.
Nhưng phần này của chu kỳ lại rất quan trọng đối với giá trị của nó.
34
It's okay if prices rise so long as wages rise too.
Không sao nếu giá cả tăng lên miễn là lương cũng tăng theo.
35
still be able to afford the same goods if your wages keep pace with inflation.
vẫn có khả năng mua được cùng những mặt hàng đó nếu lương của bạn tăng theo kịp lạm phát.
36
Emphasis on the if.
Nhấn mạnh vào cái nếu đó.
37
In the U.S., for two years, wage growth lagged behind inflation.
Tại Mỹ, trong hai năm qua, mức tăng lương đã tụt hậu so với lạm phát.
38
That trend has reversed starting in mid-2023.
Xu hướng đó đã đảo ngược kể từ giữa năm 2023.
39
Wages, especially at the bottom, have kept up with inflation.
Mức lương, đặc biệt là ở nhóm có thu nhập thấp nhất, đã theo kịp lạm phát.
40
In fact, in many cases, surpassed inflation.
Trên thực tế, trong nhiều trường hợp, mức tăng này đã vượt qua lạm phát.
41
And that is a good thing.
Và đó là một điều tốt.
42
That also we have to remember, wages in this country are rock bottom and have been for way, way too long, right?
Chúng ta cũng phải nhớ rằng, mức lương ở quốc gia này đang ở mức đáy và đã như vậy trong một khoảng thời gian quá dài, đúng không?
43
So wage growth rising, good?
Vậy tăng trưởng lương đang tăng, có phải là tốt không?
44
Are wages high enough?
Lương có đủ cao không?
45
No.
Không.
46
And a disruption at any point in this loop can lead
Và sự gián đoạn tại bất kỳ điểm nào trong vòng lặp này có thể dẫn đến
47
to the kind of high inflation we've experienced over the past few years,
với loại lạm phát cao mà chúng ta đã trải qua trong vài năm qua,
48
when supply chain interruptions created product shortages and some companies artificially drove up prices to increase their profits, which along with some other causes,
khi những sự gián đoạn trong chuỗi cung ứng gây ra tình trạng khan hiếm sản phẩm và một số công ty đã tăng giá một cách nhân tạo để tăng lợi nhuận của họ, điều này cùng với một số nguyên nhân khác,
49
effectively turned this virtuous cycle into a vicious one.
đã biến chu kỳ tích cực này thành một chu kỳ tiêu cực một cách hiệu quả.
50
With Digital Credit Union, you'll get a world of financial possibilities, starting with their award-winning primary savings account and a zero-fee checking account
Với Digital Credit Union, bạn sẽ mở ra một thế giới các cơ hội tài chính, bắt đầu từ tài khoản tiết kiệm chính được nhiều giải thưởng của họ và tài khoản thanh toán không mất phí.
51
that could help you get your paycheck up to two days early.
điều đó có thể giúp bạn nhận lương sớm tới hai ngày.
52
Like all credit unions, DCU is a not-for-profit, which says its primary focus is to serve their members, unlike banks, which primarily serve their shareholders.
Giống như tất cả các hợp tác xã tín dụng, DCU là một tổ chức phi lợi nhuận, cho biết trọng tâm chính của nó là phục vụ các thành viên, không giống như các ngân hàng chủ yếu phục vụ các cổ đông của họ.
53
From community give-back initiatives to innovative products and services, their mission adheres to these three principles.
Từ các sáng kiến đóng góp cho cộng đồng đến các sản phẩm và dịch vụ sáng tạo, sứ mệnh của họ luôn tuân thủ ba nguyên tắc này.
54
People come first, do the right thing, and make a difference.
Đặt con người lên hàng đầu, làm điều đúng đắn và tạo ra sự khác biệt.
55
DCU does not influence the editorial process of our videos, but they do help make videos like this possible.
DCU không ảnh hưởng đến quy trình biên tập các video của chúng tôi, nhưng họ đã giúp cho những video như thế này có thể được thực hiện.
56
The government does have tools to combat rising inflation.
Chính phủ thực sự có các công cụ để chống lại lạm phát đang gia tăng.
57
They usually shift things here by raising interest rates, which makes all borrowing, including credit cards and bank loans, more expensive.
Họ thường điều chỉnh các chính sách ở đây bằng cách tăng lãi suất, điều này làm cho tất cả các hình thức vay tiền, bao gồm thẻ tín dụng và khoản vay ngân hàng, trở nên đắt đỏ hơn.
58
When the cost of borrowing goes up, it becomes more expensive to make investments, to hire people, and that eventually slows the economy down.
Khi chi phí đi vay tăng lên, việc đầu tư và tuyển dụng nhân sự sẽ trở nên đắt đỏ hơn, và điều này cuối cùng sẽ làm nền kinh tế tăng trưởng chậm lại.
59
what the U.S.
Mỹ là gì
60
Federal Reserve did in 2022, which did help bring inflation closer to that 2% target,
Cục Dự trữ Liên bang đã thực hiện vào năm 2022, điều này đã giúp đưa lạm phát gần hơn với mục tiêu 2%.
61
while placing an even higher financial strain on families who may need to borrow just to make ends meet.
trong khi đó lại đặt thêm gánh nặng tài chính lớn hơn lên các gia đình, những người có thể phải đi vay chỉ để trang trải các chi phí sinh hoạt cơ bản.
62
When the Fed uses interest rates to bring down inflation, what they're doing is tamping down that demand, right?
Khi Fed sử dụng lãi suất để hạ thấp lạm phát, thì điều họ đang làm là kìm hãm nhu cầu đó, đúng không?
63
They're telling people, you can't have a job.
Họ đang nói với mọi người rằng, bạn không được phép có việc làm.
64
Like, let's put you out of work so that demand slows, that, you know, price growth slows.
Ví dụ như, chúng ta khiến bạn mất việc làm để nhu cầu giảm xuống, và từ đó, bạn biết đấy, mức tăng giá cũng sẽ chậm lại.
65
The Fed raises interest rates to slow down spending across the economy, partly by signaling to markets that they're taking the problem seriously, which creates an expectation that inflation will fall.
Fed tăng lãi suất để làm chậm tốc độ chi tiêu trên toàn nền kinh tế, một phần thông qua việc gửi tín hiệu cho thị trường rằng họ đang nghiêm túc giải quyết vấn đề, từ đó tạo ra kỳ vọng lạm phát sẽ giảm xuống.
66
But we also have to talk about what happens when prices fall instead of rise.
Nhưng chúng ta cũng phải nói về điều gì xảy ra khi giá cả giảm thay vì tăng.
67
That's called deflation.
Đó gọi là giảm phát.
68
And falling prices honestly sounds pretty good.
Và thành thật mà nói, giá cả giảm xuống nghe có vẻ khá tốt.
69
But they can also introduce another kind of cycle.
Nhưng chúng cũng có thể tạo ra một loại chu kỳ khác.
70
A deflationary spiral.
Vòng xoáy giảm phát.
71
When prices fall, consumers may hold off on making big purchases, hoping for even lower prices in the future.
Khi giá cả giảm, người tiêu dùng có thể trì hoãn các giao dịch mua sắm lớn với hy vọng giá sẽ còn giảm hơn nữa trong tương lai.
72
And the stuff we need costs less.
Và những thứ chúng ta cần có giá rẻ hơn.
73
So we just spend less in general.
Vì vậy, nhìn chung chúng ta chỉ chi tiêu ít hơn thôi.
74
If people are spending less, companies make less.
Nếu người dân chi tiêu ít hơn, các công ty sẽ kiếm được ít hơn.
75
They start to cut costs.
Họ bắt đầu cắt giảm chi phí.
76
And ultimately they lay off employees.
Và cuối cùng họ lại cắt giảm nhân viên.
77
Unemployed people spend less, and even the people who are employed might choose to save more to stave off financial loss.
Người thất nghiệp chi tiêu ít hơn, và ngay cả những người đang có việc làm cũng có thể chọn tiết kiệm nhiều hơn để đề phòng rủi ro tài chính.
78
So prices go down even further as demand goes down.
Vì vậy, giá cả lại giảm thêm nữa khi nhu cầu giảm xuống.
79
So ultimately all of that adds up to slower economic growth as a whole.
Vì vậy, cuối cùng tất cả những điều đó cộng lại dẫn đến tăng trưởng kinh tế chậm hơn nói chung.
80
Which is really hard to fix because governments don't have the same ability to respond to deflation as they do to inflation.
Điều này thực sự rất khó khắc phục vì các chính phủ không có khả năng ứng phó với giảm phát như với lạm phát.
81
Look at this chart again.
Hãy xem lại biểu đồ này.
82
The last time inflation dipped below 2% in spring of 2020, the US brought interest rates all the way down to 0.05%.
Lần cuối cùng lạm phát giảm xuống dưới 2% vào mùa xuân năm 2020, Mỹ đã hạ lãi suất xuống mức 0,05%.
83
And after bottoming out for a bit, that seemed to work.
Và sau khi chạm đáy một thời gian, cách đó dường như đã hiệu quả.
84
Inflation inched back up.
Lạm phát tăng nhẹ trở lại.
85
But if inflation hadn't come back up, the government would have had limited options.
Nhưng nếu lạm phát không tăng trở lại, chính phủ sẽ có rất ít lựa chọn.
86
Their rates were already getting almost out zero.
Lãi suất của họ đã gần như giảm xuống mức không.
87
And then things could get dicey.
Và rồi mọi chuyện có thể sẽ trở nên rắc rối.
88
Historically, periods of true deflation are pretty rare.
Trong lịch sử, các giai đoạn giảm phát thực sự khá hiếm gặp.
89
But when they do happen, it seems that fixing them requires a pretty serious shock to the economy.
Nhưng khi những vấn đề đó xảy ra, có vẻ như việc khắc phục chúng đòi hỏi một cú sốc khá nghiêm trọng đối với nền kinh tế.
90
The Great Depression was in part a deflationary spiral, solved only by the outbreak of World War II when the government supercharged spending and employment.
Cuộc Đại Suy Th thoái một phần là một vòng xoáy giảm phát, chỉ được giải quyết khi Thế chiến II bùng nổ, lúc chính phủ đẩy mạnh chi tiêu và tạo việc làm.
91
And Japan is finally emerging from decades of chronic deflation.
Và cuối cùng Nhật Bản cũng đang thoát khỏi tình trạng giảm phát kéo dài hàng thập kỷ.
92
But that's thanks, in no small part, to the high inflation that most of the world battled over the last few years.
Nhưng điều đó phần lớn là nhờ vào lạm phát cao mà phần lớn thế giới đã phải đối mặt trong vài năm qua.
93
You don't want to rely on those kinds of things.
Bạn không nên dựa vào những thứ kiểu đó.
94
If inflation goes below zero, it is hard to fix.
Nếu lạm phát giảm xuống dưới mức không, thì rất khó để khắc phục.
95
The cost of deflation is really high and that's something that we want to avoid.
Chi phí của giảm phát thực sự rất cao và đó là điều mà chúng ta muốn tránh.
96
This is where inflation targets come in.
Đây là lúc các mục tiêu lạm phát phát huy tác dụng.
97
Let's look at this chart again.
Chúng ta hãy xem lại biểu đồ này nhé.
98
These lines are pretty shaky because there are a lot of really complicated factors that affect inflation.
Những đường này khá không ổn định vì có rất nhiều yếu tố cực kỳ phức tạp ảnh hưởng đến lạm phát.
99
The macro economy is made up of the decisions of millions of people, of millions of businesses.
Nền kinh tế vĩ mô được cấu thành từ các quyết định của hàng triệu người và hàng triệu doanh nghiệp.
100
The way those decisions interact, I mean, try thinking about how to map everything out and it's just, it's mind blowing, right?
Cách những quyết định đó tương tác với nhau, ý tôi là, hãy thử nghĩ về cách sắp xếp mọi thứ ra và nó thật sự, thật sự khiến người ta phải kinh ngạc, đúng không?
101
Inflation will always fluctuate, even if it's just a little.
Lạm phát sẽ luôn biến động, ngay cả khi chỉ là một chút ít.
102
And this is the last big reason why they don't want inflation to be 0%.
Và đây là lý do lớn cuối cùng tại sao họ không muốn lạm phát ở mức 0%.
103
If inflation sits here, that basic shakiness is constantly at risk of dropping down into the deflation zone, triggering the bad cycle.
Nếu lạm phát giữ ở mức này, thì sự bất ổn cơ bản đó sẽ luôn có nguy cơ rơi xuống vùng giảm phát, kích hoạt chu kỳ xấu.
104
And the way to prevent that is to have it sit just a little bit higher. So...
Và cách để ngăn chặn điều đó là để nó đặt cao lên một chút. Vậy nên...
105
A little inflation is usually a good thing.
Một chút lạm phát thường là một điều tốt.
106
Yeah.
Vâng.
107
That's annoying.
Thật là khó chịu.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
📺 Cùng kênh
C11
The surprising pattern behind color names around the world
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Sen. Murphy vs. Trump's corruption | Today, Explained
Daily ConversationWorking Adults
B21
White, pink, and brown noise, explained #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B26
Five things you need to know for the 2026 midterms | America, Actually
Daily ConversationWorking Adults
B24
Why are weddings so damn expensive?
Daily ConversationWorking Adults
B21
Are headphones destroying our hearing?
Daily ConversationWorking Adults
B21
How to be less neurotic | The Gray Area
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
We’re already using AI more than we realize
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Ticketmaster monopoly is over, now what?
Daily ConversationWorking Adults
B22
The biggest peach myth in America
Daily ConversationWorking Adults
B28
How to solve problems like a designer
Daily ConversationWorking Adults
B22
The origin of the '80s aesthetic
Daily ConversationWorking Adults
B217
Why “Buy one, get one free” isn’t a great deal
Daily ConversationWorking Adults
B22
How F1 drivers survive their own cars
Daily ConversationWorking Adults
B210
Why 350°F is the magic number for baking
Daily ConversationWorking Adults
B26
How did pink become a girly color?
Daily ConversationWorking Adults
B22
The real reason Boeing's new plane crashed twice
Daily ConversationWorking Adults
B21
Food waste is the world's dumbest problem
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Why AI art struggles with hands
Daily ConversationWorking Adults
B22
Why is everything getting so expensive?
Daily ConversationWorking Adults
✨ Video gợi ý
B23
258 câu
The Inflation Problem... It's Worse Than You Think
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
230 câu
English Podcast - Can money really buy happiness? | Intermediate
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
134 câu
Marco Rubio on Iran War, Soaring Gas Prices, AI, Media Ban, More
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
167 câu
Why Living In Australia Is Impossible
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
158 câu
Bonds Were Supposed to Crash the Market. Why Haven’t They?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B224 câu
Why Prices Won't Stop Rising? Inflation Explained
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
97 câu
What They Don't Want You To Know About Rent Control
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
268 câu
Trump’s Canada Tariffs Are Backfiring in Red States | The Week
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
469 câu
Inside The Crisis Facing U.S. Auto Giants
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
92 câu
US Running Out of Emergency Oil - The SPR Hits 40-Year Low
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
51 câu
Great Moments in Unintended Consequences: Yosemite Permits, Italy Superbonus, Salary Caps (Vol. 22)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Why can’t prices just stay the same?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: inflation, price, wage, deflation, cycle. Video này có 107 câu và 1296 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:23. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 176 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
13 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| inflation danh từ | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | (sự) tăng giá, lạm phát |
| deflation danh từ | /dɪˈfleɪʃən/ | (sự) giảm giá |
| virtuous tính từ | /ˈvɝt͡ʃuəs/ | có đạo đức, có đức hạnh |
| spiral danh từ | /ˈspaɪɹəl/ | xoắn ốc |
| macroeconomics danh từ | /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/ | kinh tế học vĩ mô |
| shareholder danh từ | /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ | cổ đông, người có cổ phần |
| economist danh từ | /iˈkɑ.nə.mɪst/ | nhà kinh tế học |
| unemployed tính từ | /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ | thất nghiệp |
| employ động từ | /ɪmˈplɔɪ/ | dùng, mướn |
| borrow động từ | /ˈbɑɹ.oʊ/ | mượn, vay |
| interact động từ | /ɪn.təˈɹækt/ | tương tác |
| dip động từ | /dɪp/ | chấm, nhúng |
| editorial danh từ | /ˌɛdɪˈtɔːɹɪəl/ | bài xã luận, xã luận |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| back up động từ | lùi |
| give back động từ | trả, trả lại |
| go up động từ | lên |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Why can't inflation be zero?
- They're telling people, you can't have a job.
- Let's look at this chart again.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | they've stopped · has reversed · have kept |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is called · are employed · is made |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | rates, which makes · people who are |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 18 dạng rút gọn, ví dụ don't, can't, they're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, deflation /dɪˈfleɪʃən/, deflationary /dəˈfleɪ.ʃənˌɛɹ.i/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: deflationary /dəˈfleɪ.ʃənˌɛɹ.i/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, macroeconomics /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/, arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: appliance /əˈplaɪ.əns/, macroeconomics /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, interact /ɪn.təˈɹækt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: virtuous /ˈvɝt͡ʃuəs/, fluctuate /ˈflʌkt͡ʃu.eɪt/, paycheck /ˈpeɪ.t͡ʃɛk/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: macroeconomics /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/, scramble /ˈskɹæmbl̩/, surpass /sɚˈpæs/, adhere /ædˈhɪə/, lag /læɡ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như inflation, deflation, virtuous.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.