Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Middle East's cold war, explained

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

124 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The Middle East is one of the most complex regions in the world.
2
Currently, there are four failing states and three wars, with major powers increasingly taking opposite sides.
3
Countless armed militias and terrorist groups are spreading violence across borders.
4
The region has seen conflict after conflict going back well into the 20th century.
5
But among all the uprisings, civil wars and insurgencies, two countries always seem to be involved — Saudi Arabia and Iran.
6
They're bitter rivals, and their feud is the key to understanding conflicts in the Middle East.
7
The Saudis and Iranians have never actually declared war on each other.
8
Instead, they fight indirectly by supporting opposing sides in other countries and inciting conflicts.
9
This is known as proxy warfare, and it's had a devastating effect on the region.
10
Countries, especially poor ones, can't function if there are larger countries pulling strings within their borders.
11
Both the Saudis and the Iranians see these civil wars as both tremendous threats and also potentially enormous opportunities.
12
The Saudi -Iranian rivalry has become a fight over influence and the whole region is a battlefield.
13
It's why the rivalry is being called a Cold War.
14
The most famous
15
Cold War was fought for 40 years between the United States and the Soviet Union.
16
Looking forward to the day when their flag would fly over the entire world.
17
They never declared war on each other, but clashed in proxy wars around the world.
18
Each side supported dictators, rebel groups, and intervened in civil wars to contain the other.
19
Like the U .S and Soviet Union, Saudi Arabia and Iran are two powerful rivals.
20
But instead of fighting for world dominance, they're fighting over control of the Middle East.
21
In order to understand the Saudi -Iranian rivalry, let's go back to the origins of each country.
22
In the early 1900s, the Arabian Peninsula was a patchwork of tribes under the control of the Ottoman Empire.
23
After World War I, the empire collapsed, leaving these tribes to fight each other over power.
24
One tribe from the interior, the Al Saud, eventually conquered most of the peninsula.
25
In 1932, they were recognized as the Kingdom of Saudi Arabia.
26
Six years later, massive oil reserves were discovered in Saudi Arabia, and in an instant the Saudi monarchy was rich.
27
That oil money built roads and cities all around the desert country, and it helped forge an alliance with the U .S.
28
On the eastern side of the Persian Gulf, another country was emerging, but having a much harder time.
29
Iran also had massive oil reserves and an even bigger
30
Muslim population, but constant foreign intervention was creating chaos.
31
Since the 18th century, Iran had been invaded by the Russians and the British twice.
32
In 1953, the U .S secretly staged a coup, removing the popular
33
Prime Minister Mohammad Mossadegh.
34
In his place, they propped up a monarch, Reza Shah, who was aggressively reforming Iran into a secular, westernized country.
35
But he harbored corruption and terrorized the population with his secret police, the SAVAK.
36
By the 1970s, both
37
Saudi Arabia and Iran had oil -based economies and had governments heavily backed by the U .S.
38
But the feelings among each population were very different.
39
Ultimately, at the end of the day, the Shah of Iran, powerful as he was, simply didn't have the same control over his people,
40
or ultimately the same legitimacy and affection that the Saudi people felt toward their monarchy at that point in time.
41
That's because Iran's Muslims felt stifled by the Shah's reformations, and by the end of the decade, they finally fought back.
42
Iran's Islamic revolution overthrew a powerful regime that boasted military might and the It's really in 1979,
43
when Ayatollah Khomeini and the Islamic revolution overthrow the Shah that the real tension between Iran and Saudi Arabia began.
44
Ayatollah Khomeini was a Muslim clergyman who preached against
45
Western -backed secular monarchies.
46
He advocated for a government that was popular, Islamic, and led by the clergy.
47
And in 1979, he led a revolution to establish just that.
48
It was a massive international event that prompted reactions around the world, especially in Saudi Arabia.
49
The Iranian revolution terrified the government of Saudi Arabia.
50
They were fearful that Ayatollah Khomeini would inspire their populations to rise up against them,
51
exactly the way that he had caused the Iranian population to rise up against the Shah.
52
And there was a religious threat too.
53
Up until now, the Saudis had claimed to be the leaders of the Muslim world, largely because Islam's two holiest sites,
54
Mecca and Medina, are in Saudi Arabia.
55
But Khomeini claimed his popular revolution made Iran the legitimate Muslim state.
56
And there is another divide.
57
Saudi Arabia's population is mostly Sunni, the majority sect of Islam, while Khomeini and Iran are mostly Shia.
58
Westerners always make a mistake in drawing an analogy between the Sunni -Shia split and the Protestant -Catholic split within Christianity.
59
The Sunni -Shia split was never as violent.
60
In much of the Islamic world, when Sunnis and Shia were living in close proximity, they got along famously well.
61
So while the Sunni -Shia split was not a reason for the rivalry, it was an important division.
62
After the revolution, the Saudis' fears came to life when Iran began exporting its revolution.
63
This CIA report from 1980 details how the Iranians started helping groups, mostly Shia, trying to overthrow governments in Iraq, Afghanistan and Saudi Arabia.
64
And they prompted the Saudis to redouble their efforts to fight against Iran.
65
They bolstered their alliance with the U .S and formed the GCC, an alliance with other Gulf monarchies.
66
The stage was set for conflict.
67
On September the 22nd, Iraqi planes attacked Merabad airport outside Tehran.
68
Iraq was gambling on a short, sharp campaign.
69
The rise of Iran as a regional power threatened other neighboring countries as well.
70
In September 1980, Iraq, under the rule of dictator Saddam Hussein, invaded Iran.
71
He was hoping to stop the Iranian revolution, gain power, and annex some of Iran's oil reserves.
72
But they didn't get far.
73
The war bogged down into a stalemate, complete with trench warfare, chemical weapons, and heavy civilian casualties.
74
When Iran started winning, the Saudis panicked and came to Iraq's rescue.
75
They provided money, weapons and logistical help.
76
And so it becomes critical to the Saudis that they build up Iraq
77
and build it up into a wall that can hold back the Iranian torrent that they have unleashed.
78
The Saudi help allowed Iraq to fight until 1988.
79
By then nearly a million people had died.
80
The Iranians largely blamed the Saudis for the war and the feud escalated.
81
Fast -forward 15 years, and Iraq again became the scene of a proxy war.
82
In 2003, the U .S.
83
invaded Iraq and overthrew Saddam Hussein.
84
Neither Saudi Arabia or Iran wanted this to happen, since Iraq had been acting as a buffer between them.
85
But problems arose when the U .S.
86
struggled to replace Saddam.
87
The United States has no idea what it's doing in Iraq after 2003, and it makes one mistake after another that creates a security vacuum
88
and a failed state and drives Iraq into all -out civil war.
89
Without a government, armed militias took control of Iraq, splintering the population.
90
Sunni and Shia militias suddenly sprang up all over the country.
91
Many were radical Islamist groups who saw an opportunity to gain power amidst the chaos.
92
These militias were ready -made proxies for Saudi Arabia and Iran, and they both seized the opportunity to try and gain power.
93
The Saudis started sending money and weapons to the Sunni militias and Iran the Shia.
94
Iraq was suddenly a proxy war, with Saudi Arabia and Iran supporting opposing sides.
95
That trend continued into the Arab Spring, a series of anti -monarchy, pro -democracy protests that swept through the Middle East in 2011.
96
And this had very different consequences for Saudi Arabia and Iran.
97
That is terrifying to the Saudis, who are the ultimate status quo power.
98
They want the region stable, and they don't want anybody rising up
99
and overthrowing a sclerotic autocratic government for fear that it might inspire their own people to do the same.
100
The Iranians are the ultimate anti -status quo power.
101
They have been trying for decades to overturn the regional order." Each country threw their weight behind different groups, all over the Middle East.
102
Just like in Iraq, the Saudis began supporting Sunni groups and governments, while Iran helped Shia groups rise up against them.
103
For example, in Tunisia, the Saudis backed a dictator while the Iranians stoked protests.
104
In Bahrain, Iran supported Shia leaders seeking to overthrow the government.
105
Saudi Arabia, in turn, sent troops to help quash the unrest.
106
Both got involved in Libya, Lebanon, and Morocco as well.
107
As Saudi Arabia and Iran put more and more pressure on these countries, they began to collapse.
108
Now the feud is going a step further, with both countries deploying their own militaries.
109
In Yemen, the Saudi military is on the ground helping the central government.
110
They are fighting the rebels called the Houthis who are an Iranian proxy group.
111
And the reverse is happening in Syria.
112
The Iranian military is fighting side by side with militias, some of them extremist groups like Hezbollah, in support of dictator Bashar al -Assad.
113
They are fighting rebel Sunni groups who are Saudi proxies.
114
The more civil wars that broke out in the Middle East, the more Saudi Arabia and Iran became involved.
115
Neither the government of Saudi Arabia nor the government of Iran are looking for a fight.
116
But the problem is that these civil wars create circumstances that no one could have predicted.
117
Both the Iranians and the Saudis feel their vital national interests are threatened,
118
are in jeopardy because of different things going on in these civil wars, things that they blame each other for.
119
Now the Cold War is drawing in other countries.
120
The Saudi government is threatening Qatar, a tiny Gulf state that was developing ties with Iran.
121
Meanwhile, in Syria and Iraq, the terrorist group ISIS is nearing defeat, and both the Saudis and Iranians are angling to take control of that territory.
122
It's a Cold War that's becoming incredibly unpredictable.
123
As the Middle East continues to destabilize, it's hard to say how far these countries will go.
124
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “The Middle East's cold war, explained”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Saudi, Iran, Arabia, Iranian, Iraq. Video này có 124 câu và 1719 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:17. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 167 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 74% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
militia danh từ/məˈlɪʃə/dân quân, dân binh
overthrow động từ/ˌoʊvɚˈθɹoʊ/lật đổ
monarchy danh từ/ˈmɑnɚki/quân chủ, chế độ quân chủ
dictator danh từ/ˈdɪkˌteɪtəɹ/kẻ độc tài, nhà độc tài
alliance danh từ/əˈlaɪ.əns/đồng minh
rebel danh từ/ˈɹɛb.əl/người nổi loạn, người phiến loạn
threaten động từ/ˈθɹɛt.n̩/doạ
invade động từ/ɪnˈveɪd/xâm lược, xâm chiếm
protest danh từ/ˈpɹoʊ.tɛst/(sự) phản đối, (sự) kháng nghị
terrorist danh từ/ˈtɛɹəɹɪst/người khủng bố, tên khủng bố
chaos danh từ/ˈkeɪˌɑs/hỗn loạn
collapse động từ/kəˈlæps/đổ, sập
rival danh từ/ˈɹaɪvəl/đối thủ, địch thủ
declare động từ/dɪˈklɛɚ/ban bố, ban hành
warfare danh từ/ˈwɔɹfɛɹ/chiến tranh

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go back động từtrở lại

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe involved · is known · being called
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas seen · have never actually declared · has become

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 6 dạng rút gọn, ví dụ didn't, they're, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
  • Âm “sh” và “zh”: militia /məˈlɪʃə/, sharp /ʃɑɹp/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, corruption /kəˈɹʌpʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: peninsula /pəˈnɪn.sə.lə/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: alliance /əˈlaɪ.əns/, protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/, collapse /kəˈlæps/, prompt /pɹɑmpt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: regime /ɹəˈʒiːm/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, forge /fɔɹd͡ʒ/, clergy /ˈklɝd͡ʒi/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: collapse /kəˈlæps/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, radical /ˈɹædɪkəl/, panic /ˈpænɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như militia, overthrow, monarchy.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →