Prática de Shadowing: Why can’t prices just stay the same? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Why can’t prices just stay the same?”. As palavras que mais se repetem: inflation, price, wage, deflation, cycle. Este vídeo tem 107 frases e 1296 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:23. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| inflation substantivo | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | inflação |
| deflation substantivo | /dɪˈfleɪʃən/ | deflação |
| virtuous adjetivo | /ˈvɝt͡ʃuəs/ | virtuoso, nobre |
| spiral substantivo | /ˈspaɪɹəl/ | espiral |
| historically advérbio | /hɪˈstɔɹɪkli/ | historicamente |
| appliance substantivo | /əˈplaɪ.əns/ | dispositivo |
| artificially advérbio | artificialmente | |
| interruption substantivo | /ˌɪntəˈɹʌpʃən/ | interrupção |
| macroeconomics substantivo | /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/ | macroeconomia |
| surpass verbo | /sɚˈpæs/ | ultrapassar, superar |
| adhere verbo | /ædˈhɪə/ | aderir |
| shareholder substantivo | /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ | acionista |
| durable adjetivo | /ˈdʊɹəbəl/ | duradouro, duradoiro |
| disruption substantivo | /dɪsˈɹʌpʃən/ | disrupção, ruptura |
| vicious adjetivo | /ˈvɪʃəs/ | atroz, brutal |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go down verbo | descer |
| give back verbo | devolver |
| go up verbo | subir |
| lay off verbo | despedir |
| slow down verbo | desacelerar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why can't inflation be zero?
- They're telling people, you can't have a job.
- Let's look at this chart again.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | they've stopped · has reversed · have kept |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · are employed · is made |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | rates, which makes · people who are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, deflation /dɪˈfleɪʃən/, deflationary /dəˈfleɪ.ʃənˌɛɹ.i/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: deflationary /dəˈfleɪ.ʃənˌɛɹ.i/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, macroeconomics /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/, arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: fluctuate /ˈflʌkt͡ʃu.eɪt/, paycheck /ˈpeɪ.t͡ʃɛk/, lag /læɡ/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spiral /ˈspaɪɹəl/, durable /ˈdʊɹəbəl/, editorial /ˌɛdɪˈtɔːɹɪəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: historically /hɪˈstɔɹɪkli/, adhere /ædˈhɪə/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como inflation, deflation, virtuous.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























