Prática de Shadowing: Why Living In Australia Is Impossible - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Why Living In Australia Is Impossible”. As palavras que mais se repetem: Australia, housing, Australian, rate, rental. Este vídeo tem 167 frases e 2218 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rental substantivo | /ˈɹɛntəl/ | aluguer |
| incentive substantivo | /ɪnˈsɛntɪv/ | incentivo, motivação |
| immigrant substantivo | /ˈɪmɪɡɹənt/ | imigrante |
| suburban adjetivo | /səˈbɜː(ɹ)bən/ | suburbano |
| speculation substantivo | /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/ | especulação |
| median substantivo | /ˈmiː.di.ən/ | mediano, mediana |
| culprit substantivo | /ˈkʌlpɹɪt/ | culpado |
| detach verbo | /dɪˈtæt͡ʃ/ | destacar |
| skyrocket verbo | /ˈskaɪˌɹɒk.ɪt/ | ir às alturas, elevar-se às alturas |
| sprawl verbo | /spɹɔːl/ | esparramar-se |
| scarce adjetivo | /ˈskɛɚs/ | escasso |
| leverage substantivo | /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ | alavancagem |
| shortage substantivo | /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/ | falta, carência |
| tenure substantivo | /ˈtɛn.jʊə/ | tença |
| spike substantivo | /spaɪk/ | espinho, cravo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
| fall off verbo | cair |
| slow down verbo | desacelerar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been declining · has been slowing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has experienced · have increased · have not had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was sold · are caught · is met |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como aren't, don't, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, abolish /əˈbɑl.ɪʃ/, deduction /dɪˈdʌkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incentivize /ɪnˈsɛntɪvaɪz/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, attainable /əˈteɪ.nə.bəl/, disproportionate /dɪs.pɹəˈpɔː.ʃə.nət/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/, caput /kəˈpʊt/, culprit /ˈkʌlpɹɪt/, skyrocket /ˈskaɪˌɹɒk.ɪt/, spike /spaɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: rental /ˈɹɛntəl/, sprawl /spɹɔːl/, attainable /əˈteɪ.nə.bəl/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, favourable /ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, overhaul /ˈəʊvəˌhɔːl/, helm /hɛlm/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rental, incentive, immigrant.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














