Prática de Shadowing: Why "pop-up" restaurants are everywhere now - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

84 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We saw five people, doing the line there, waiting for me.
2
20 people, 50 people.
3
I just hit my head and hit it.
4
I don't have anything else.
5
According to the National Restaurant Association, in 2021, nearly 90 ,000 restaurants across the U .S closed.
6
The pandemic changed everything.
7
The restaurant industry was especially vulnerable.
8
People were unemployed.
9
They had time on their hands, but they were also really strapped for cash and it pushed a lot of people to develop pop -ups.
10
In 2022, there were 105 % more temporary restaurants or pop -ups than there were in 2021.
11
And in 2023, there was 155 % more than in 2022.
12
While the pandemic certainly didn't create the pop -up, it did lead to an explosion of them.
13
So what does it take to make a pop -up restaurant successful.
14
And is this business model sustainable?
15
I was a sous chef at Eleven Madison Park.
16
I worked in fine dining for almost 10 years.
17
That was always my goal, to open my own fine dining restaurant.
18
My name is Eric Huang.
19
I am the chef and founder of Pecking House.
20
I'm Amanda Rosa and I'm the co -owner of Porter Town.
21
I left Eleven Madison Park in January of 2020 and then all of a sudden lockdown happened.
22
Everybody's stuck at home.
23
We were unemployed and just had the time.
24
Traditionally, people would have thought of a pop -up as more of a space you go to.
25
But due to the circumstances of the pandemic, it became this pop -up that came to you.
26
The pandemic pushed Jorge and Amanda to take to the streets to bring their specialty tortillas and tacos to people,
27
while Eric decided to sell pop -up Sichuan -style fried chicken deliveries from the back of his car.
28
One day we just replied to an ad on Craigslist.
29
That was our first pop -up we ever did.
30
We were like, let's just go for it.
31
And once he kind of got the taste for being able to do our own thing, we just kind of went from there.
32
Instagram specifically has become the biggest tool for pop -ups.
33
Once I committed to the fried chicken recipe, we just kind of told people about it via Instagram,
34
and it just kind of slowly spread from there.
35
The only marketing we've ever done is through Instagram, and again, it was very little by little.
36
Then we got a couple press hits, and it just took off like wildfire.
37
That Rob Martinez video that went viral on Instagram.
38
It's called Border Town.
39
Smoky, spicy, rich.
40
Let's support Jorge's business and come out next week.
41
Yeah, the following pop -up that next Sunday was lined.
42
I think the line was running to the end of the line.
43
Around the block.
44
We were just two people making tacos for the food.
45
We could only really deliver to about 120 people a day, which was already a lot.
46
It was crazy and really challenging.
47
The worst thing is disappointing people who have waited.
48
It's just like you never, never want that to happen because...
49
Yes, we're one of those.
50
We're at this turning point though, where a lot of people who were running these pop -ups feel,
51
you know, it was incredible to do it for as long as they've done it,
52
but it's untenable to kind of grow until they decide what the next step is going to be.
53
Let's take a second to thank our sponsor, Verizon.
54
This month, Verizon's Small Business Days are back to help make things a little bit easier.
55
From August 5th to August 11th, you can meet with business experts, get one -on -one advice, free tech checks, and special offers,
56
like a free 5G phone when you switch over to their service.
57
So don't miss out.
58
Now back to the video.
59
Popups are incredibly hard to run.
60
It's not everyone's goal to be doing that forever.
61
And the power of power, power, power, power, power, power,
62
power, power, power, power, There's not a ton of data on the successes and failures of pop -ups,
63
and that's largely because every small business has different goals.
64
You know, what is the success rate?
65
I can't really answer that
66
because I think that's not everyone's goal to be doing a pop -up that turns into a restaurant.
67
There are many pop -ups, like Apocalypse Burger in Indianapolis, that found success, yet closed their doors to focus on other projects.
68
Or Southeast Roadhouse in Texas, which is a new pop -up from two chefs who previously popped up with other restaurants.
69
In some cases, the limited run is the goal.
70
For so many people, this is the first time that they've ever been able to really dream.
71
The good things about the pandemic is they shook up the normal order of things.
72
And I think people were just like, oh, we don't, there are no rules.
73
If the pandemic hadn't happened, we'd probably just be working in someone else's restaurant right now.
74
The pandemic definitely gave us the time, the freedom to just make this happen.
75
There are many storefronts that are opening this year
76
that came from people who built an audience through pop -ups just on Instagram, which is really exciting.
77
We were kind of a nomadic restaurant for almost a year.
78
It was a whole process of learning how to sign a lease, how to set up insurance,
79
workers come into all these things you never learn as a chef.
80
Then you build a restaurant and that's a brutal process.
81
The future of Border Town is definitely a restaurant, you know, definitely a brick and mortar.
82
That kind of brought me back to my roots of like, you know, this is what being a chef is really about, is making people happy.
83
I'm very grateful for it and that's how I met my future wife, so it's pretty good too.
84
I'm going to go to the next video.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Why "pop-up" restaurants are everywhere now”. As palavras que mais se repetem: pop, restaurant, pandemic, chef, Instagram. Este vídeo tem 77 frases e 1147 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:55. O falante fala rápido, cerca de 194 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
chef substantivo/ʃɛf/chef
boom verbo/bum/estrondear, ribombar
taco substantivo/ˈtɑkoʊ/taco
unemployed adjetivo/ˌʌnɪmˈplɔɪd/desempregado
fry verbo/fɹaɪ/fritar
temporary adjetivo/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/temporário
occur verbo/əˈkɜː/ocorrer, acontecer
founder substantivo/ˈfaʊ̯n.dəː/fundador
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
sudden adjetivo/ˈsʌd.ən/repentino, súbito
incredibly advérbio/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incrivelmente
grateful adjetivo/ˈɡɹeɪtf(ə)l/agradecido, grato
compensation substantivo/ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/compensação
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
brick substantivo/ˈbɹɪk/tijolo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/sair, partir
go up verbosubir
miss out verboperder
take off verbotirar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • We were like, let's just go for it.
  • You know, what is the success rate?
  • I'm very grateful for it.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas become · we've ever done · have waited
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaday, which was · people who have · people who were
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwere unemployed · were also really strapped · was lined

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, they've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/, commit /kəˈmɪt/, shake /ˈʃeɪk/, brick /ˈbɹɪk/, strap /stɹæp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, brutal /ˈbɹuːtəl/, viral /ˈvaɪɹəl/, foil /fɔɪl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stairs /ˈstɛɹz/, sponsor /ˈspɒn.səː/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, spicy /ˈspaɪsi/, strap /stɹæp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chef, boom, taco.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →