Prática de Shadowing: Five things you need to know for the 2026 midterms | America, Actually - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Five things you need to know for the 2026 midterms”. Este vídeo tem 398 frases e 5311 palavras para praticar shadowing. A fala dura 30:40. O falante fala em ritmo natural, cerca de 173 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ballot substantivo | /ˈbælət/ | votação |
| voter substantivo | /ˈvoʊtɚ/ | votante, eleitor |
| affordability substantivo | acessibilidade | |
| unpopular adjetivo | impopular | |
| declare verbo | /dɪˈklɛɚ/ | declarar |
| intimidation substantivo | /ɪntɪmɪˈdeɪʃən/ | intimidação |
| overturn verbo | /ˌəʊvə(ɹ)ˈtɜː(ɹ)n/ | capotar |
| denial substantivo | /dɪˈnaɪ.əl/ | negação |
| congressional adjetivo | /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/ | congressional |
| wireless adjetivo | /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/ | sem fio |
| denier substantivo | /dɪˈnaɪə(ɹ)/ | negador, negadora |
| moratorium substantivo | /ˌmɔ.ɹəˈtɔ.ɹi.əm/ | moratória |
| unpopularity substantivo | /ˌʌnˌpɒpjʊˈlæɹɪti/ | impopularidade |
| runoff substantivo | escoamento | |
| chimney substantivo | /ˈt͡ʃɪmni/ | chaminé |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| go up verbo | subir | |
| pull out verbo | retirar, retirar-se | |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
| take out verbo | tirar, remover | |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We've already done a lot of reporting this year.
- It's like, and I don't see that.
- We don't win because he's so bad.
- Will you be able to get in your ballot on time?
- We're taking it very seriously here.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | he's been acting · has been helping · has been trying |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | We've already done · we've done · have seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being suppressed · is driven · being told |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who have · woman who came · people who get |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 51 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: intimidation /ɪntɪmɪˈdeɪʃən/, congressional /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, partially /ˈpɑɹʃəli/, structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intimidation /ɪntɪmɪˈdeɪʃən/, congressional /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/, invalidate /ɪnˈvæl.əˌdeɪt/, moratorium /ˌmɔ.ɹəˈtɔ.ɹi.əm/, unpopularity /ˌʌnˌpɒpjʊˈlæɹɪti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ballot /ˈbælət/, redistrict /ɹiːˈdɪstɹɪkt/, invalidate /ɪnˈvæl.əˌdeɪt/, precedent /ˈpɹɛs.ɪ.dənt/, stake /steɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: denial /dɪˈnaɪ.əl/, congressional /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/, visceral /ˈvɪsəɹəl/, electoral /ɪˈlɛk.tɚ.əl/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, headline /ˈhɛd.laɪn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ballot, voter, affordability.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























