Prática de Shadowing: Why 350°F is the magic number for baking - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
You ever notice this instruction that’s in nearly every baking recipe?
2
Preheating your oven to 350 degrees is sort of a basic requirement for baking in America.
3
Our ovens even do it automatically as we turn them on, but have you ever stopped and asked yourself ...
4
What’s so special about this number?
5
I love to bake, but I’m certainly not a pastry chef, so let’s meet someone with a bit more experience.
6
This is Michael Laiskonis, the creative director at the Institute of Culinary Education.
7
He's a pastry chef.
8
So temperature is really important in baking not only to develop color and flavor, but also to control the moisture in our products.
9
As the temperature rises and moisture is lost at the surface, we get browning and also the creation of flavor compounds that didn't exist in that product previously.
10
This happens because of a chemical process known as the maillard reaction, which occurs when proteins and sugars are transformed by heat and moisture.
11
When sugar molecules are exposed to the heat in your oven they start to reduce – or break down – and interact with the proteins.
12
That’s when you can see your pastry turning golden brown.
13
But it’s not just about that physical transformation.
14
You can taste the effects of the maillard reaction too – that's what gives us the flavors of the golden crust on a piece of bread or a nice sear on a steak or that mellow richness of, say, caramelized onions.
15
The trick behind that reaction is to find the perfect temperature that sets it into action without over or under-doing it.
16
These recipes might make you think that Maillard reaction occurs at 350 degrees, but actually ...
17
So these Maillard reactions tend to occur at a fairly low temperature – around 230 to 240 degrees Fahrenheit.
18
You want to manipulate the rate at which this reaction occurs both at the surface and internally to get the results you want.
19
If we bake too cool, the entire cookie, for example, will dry out before we get that surface drying that will lead to browning.
20
If we bake things in too hot an oven, the opposite occurs and we get burning.
21
To get it just right we preheat the oven to 350 degrees so the Maillard reaction has time to occur throughout the entire cookie.
22
For most home cooks and to also account for the fact that everyone's oven is slightly different, I think 350 is a great benchmark to work from.
23
It’s a safe standard for most people, but the number can also be altered to yield slightly different results. Some pastry chefs might bake at 325 if they want a lighter colored cookie, and some push it to 375 for a crispier outside.
24
A lot of things that contemporary bakers tend to forget is not too long ago, in history, we didn't have as much control over our ovens or being a pastry chef meant being able to build a fire and maintain an oven temperature.
25
Before the 1900’s, when ovens didn’t have temperature regulators, recipe writers instructed bakers to “cook in a moderate” “hot” or “slow” oven depending on the food.
26
After the second world war, the temperature gauge was developed and it became widely popular across households.
27
Modern ovens typically ranged from 200 to 550 degrees, so over time, recipe writers converted these temperature guidelines to actual numbers -- they settled on the 350 mark for “moderate” which was the sweet spot for baking.
28
Using these more specific numbers is really a result of better oven design and better oven control.
29
And the more you understand about what goes on inside your oven, the better results you'll get.
30
And who doesn't want a better cookie?
31
Hey everyone, thanks for watching.
32
If you're interested in more food content, head on over our sister channel Eater.
33
They've got this cool series where they test out different kitchen gadgets and they recently put up a video on pressure cookers.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 33 frases e 650 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:31. O falante fala rápido, cerca de 185 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • oven /ˈʌ.vn̩/ (substantivo) — forno. A chamber used for baking or heating.
  • bake /beɪk/ (verbo) — assar. To cook (something) in an oven (for someone).
  • occur /əˈkɜː/ (verbo) — ocorrer, acontecer. To happen or take place.
  • pastry /ˈpeɪstɹi/ (substantivo) — pastelaria. A baked food item made from flour and fat pastes such as pie crust; also tarts, bear claws, napoleons, puff pastries, etc.
  • chef /ʃɛf/ (substantivo) — chef. The presiding cook in the kitchen of a large household.
  • cookie /ˈkʊki/ (substantivo) — biscoito, bolacha. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
  • flavor /ˈfleɪvə/ (substantivo) — sabor, gosto. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
  • moisture /ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/ (substantivo) — umidade, humidade. That which moistens or makes damp or wet; exuding fluid; liquid in small quantity.
  • moderate /ˈmɑdəɹət/ (adjetivo) — moderado. Not excessive; acting in moderation.
  • baker /ˈbeɪ.kɚ/ (substantivo) — padeiro, pasteleiro. A person who bakes and sells bread, cakes and similar items.
  • trick /ˈtɹɪk/ (substantivo) — artimanha, truque. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
  • household /ˈhaʊshoʊld/ (adjetivo) — familiar. Belonging to the same house and family.
  • settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — resolver. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
  • requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (substantivo) — exigência, requisito. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
  • transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ (substantivo) — transformação. The act of transforming or the state of being transformed.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
  • put up (verbo) — afixar. To place in a high location.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como didn't, doesn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, internally /ɪnˈtɜːnəli/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, regulator /ˈɹɛɡ.ju.leɪ.tɚ/, caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como oven, bake, occur.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →