Prática de Shadowing: Chocolate is getting worse. So is everything else. | The Gray Area - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Chocolate is getting worse. So is everything else”. Este vídeo tem 642 frases e 7802 palavras para praticar shadowing. A fala dura 41:31. O falante fala rápido, cerca de 188 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| butter substantivo | /ˈbʌtɚ/ | manteiga |
| gray adjetivo | /ɡɹeɪ/ | cinza, cinzento |
| cocoa substantivo | /ˈkəʊ.kəʊ/ | semente de cacau |
| candy substantivo | /ˈkæn.di/ | rebuçado, bombom |
| compound substantivo | /ˈkɑmpaʊnd/ | composto |
| peanut substantivo | /ˈpiˌnʌt/ | amendoim, ginguba |
| ingredient substantivo | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediente |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| farmer substantivo | /ˈfɑɹ.mɚ/ | agricultor, fazendeiro |
| ethical adjetivo | /ˈɛθɪkəl/ | ético |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| luxury substantivo | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | luxo |
| medication substantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicamento, medicação |
| capitalism substantivo | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | capitalismo |
| nostalgia substantivo | /nɑˈstæld͡ʒə/ | nostalgia, saudade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| pick up verbo | pegar | |
| reach out verbo | estender a mão, esticar a mão | |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por | |
| go down verbo | descer | |
| go off verbo | explodir | |
| go out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why don't you want to see him?
- Why do you think that is?
- I just, you know what I mean?
- You know what I mean?
- Did eating all this chocolate make your tummy hurt?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | they've been relying · it's been sitting · have been trying |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be · used to anyway · used to have |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | they've ruined · has changed · we've also changed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be done · was picked · was posted |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 160 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: ethical /ˈɛθɪkəl/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, leather /ˈlɛðɚ/, wealthy /ˈwɛl.θi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, shelf /ʃɛlf/, gosh /ɡɑːʃ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: brad /bɹæd/, compound /ˈkɑmpaʊnd/, peanut /ˈpiˌnʌt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, bud /bʌd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: ethical /ˈɛθɪkəl/, meal /ˈmiːl/, label /ˈleɪ.bəl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: behave /bɪˈheɪv/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como butter, gray, cocoa.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























