Prática de Shadowing: Why Have We Become So Mean? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Why Have We Become So Mean?”. As palavras que mais se repetem: loving, article, self. Este vídeo tem 131 frases e 1577 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| neighbour substantivo | /ˈneɪbɚ/ | vizinho, vizinha |
| institution substantivo | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | instituição |
| nurse substantivo | /nɝs/ | enfermeira, enfermeiro |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| generous adjetivo | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | magnânimo, grande |
| virtue substantivo | /ˈvɝt͡ʃu/ | virtude |
| soak verbo | /soʊk/ | molhar-se, ensopar-se |
| moral adjetivo | /ˈmoɹəl/ | moral |
| charity substantivo | /ˈtʃæɹɪti/ | instituição de caridade |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| increasingly advérbio | cada vez mais | |
| rude adjetivo | /ɹuːd/ | rude, estúpido |
| attract verbo | /əˈtɹækt/ | atrair |
| emphasis substantivo | /ˈɛmfəsɪs/ | ênfase |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give off verbo | /ɡɪv ɒf/ | soltar, exalar |
| get over verbo | superar | |
| pick up verbo | pegar | |
| point out verbo | apontar | |
| put together verbo | montar, construir | |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How did we get so mean?
- First, how did we get so mean?
- What's one of the main reasons nurses are quitting?
- How did we get so mean, or how are we getting meaner?
- Where you sat with it?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was written · being treated · were interviewed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have come · we've largely stopped · has changed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who seems · someone who isn · people who know |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, warmth /wɔɹmθ/, bother /ˈbɑðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, referential /ɹɛfəˈɹɛnʃəl/, adoration /ˌæ.dəˈɹeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trap /tɹæp/, soak /soʊk/, rude /ɹuːd/, attract /əˈtɹækt/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: moral /ˈmoɹəl/, gospel /ˈɡɑspəl/, reveal /ɹɪˈviːl/, chapel /ˈt͡ʃæp.əl/, verbal /ˈvɜː.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, spouse /spaʊ̯s/, spit /spɪt/, scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como neighbour, institution, nurse.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











