Shadowing Practice: Chris wants to lose weight - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
233 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Oh my, tomatoes are $3.99 a pound.
Aman Tanrım, domatesin kilosu 3,99 dolar!
2
That's so high.
Bu çok yüksek.
3
Isn't that high?
Bu çok yüksek değil mi?
4
It seems so high.
Çok yüksek görünüyor.
5
Oh, this is interminable.
Ah, bu bitmek bilmez bir hal aldı.
6
I demand to know why you insist on taking me everywhere you go.
Gittiğiniz her yere beni de götürmekte neden ısrar ettiğinizi öğrenmek istiyorum.
7
I mean, really, what could possibly happen if you left me home by myself?
8
Instant stuffing or instant mashed potatoes.
9
A choice is a...
10
Clean up on aisle three.
11
I got it.
12
Peter, where's Chris?
13
I love you, Seahawk.
14
All right, son, I'm gonna need those two hams back.
15
I don't have any hams.
16
Lift up your shirt, son.
17
I need an adult!
18
I need an adult!
19
You're not a shoplifter.
20
You're just a fat kid.
21
Sorry about that, fatty, fat, fatty.
22
Hey, Dom, he's just a fat kid.
23
Aren't you, fatty?
24
He's just a big old fat kid.
25
Here's some chocolate, Fatto.
26
Thanks.
27
Hey, Brian, flea collars are on sale.
28
Yeah, too many chemicals.
29
This year, I'm gonna try a more natural alternative.
30
Ah, ah, ah, sorry, Dr. Ling.
31
I guess I'm nervous.
32
This whole thing is a little weird.
33
Ah, never you fear, laddie book.
34
I've been doing this all me life.
35
You see, the reason your fleas are drawn to you is your kidney energy is being blocked by a dark chi, or what we call in my country, Wee Feng Chao Hu.
36
Hey, Doc, you have to keep those two boxes right next to each other.
37
Why?
38
What do they say?
39
I think we're through here.
40
Attention world leaders!
41
I have 137 nuclear warheads trained on every capital city around the globe.
42
The world is now under my control.
43
But oh no!
44
I'm naked!
45
What the deuce?
46
Ah!
47
Fleas!
48
Ah!
49
Damn you mop and glow!
50
Wake up, Leona!
51
This decrepit Hooverville is infested with something besides idiots.
52
Oh, my gosh.
53
Stewie, you've got bugs on your jammies.
54
Peter, wake up.
55
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
56
Stewie's covered with fleas.
57
Oh, that's nothing.
58
Once when I was a kid, I was covered with ticks.
59
Peter, it's not a contest.
60
Well, it was back then.
61
Oh, no. Brian.
62
That's it.
63
Time for doggie to go the way of old yellow.
64
Brian, are you okay?
65
Okay.
66
Okay.
67
Hey, I'm covered in fleas, lady.
68
I'm losing it here.
69
Get a hold of yourself.
70
Ow!
71
Peter, you're supposed to hit Brian.
72
Dad, I'm itchy.
73
I'm itchy.
74
Out of my way, white load.
75
Mom, there's fleas all over the house.
76
There's only one thing to do.
77
Learn the language of the fleas, earn their trust, then breed with their women.
78
And in time, our differences will be forgotten.
79
Call the damn exterminator!
80
We got a 602 at 31 Spooner Street.
81
Logan, let's go.
82
I can't.
83
I...
84
I just can't.
85
What's with you, Logan?
86
You look like hell.
87
Flaherty.
88
He just watched his wife and kid get carried away by seven million fire ants.
89
I don't want to meet the man who looks good after that.
90
Ah!
91
My god!
92
They're everywhere!
93
They're on the carpet!
94
Got one over here!
95
It's so good!
96
There's too many of them!
97
What do we do now?
98
What the hell do we do now?
99
We pray
100
Logan you son of a bitch you think I'd miss this party I
101
Feel terrible about this whole thing look why don't I just
102
put us up at a nice hotel for a couple of days That's a great idea Brian.
103
It'll be like a little vacation Well, you might want to bring some cash with you because you know some places don't take credit cards But, mister, I need real money.
104
I can't take a credit card.
105
Oh, I see.
106
Cash only, eh?
107
Eh?
108
No paper trail, eh?
109
What are you selling?
110
Reefer?
111
Crack?
112
Smack?
113
Horse?
114
X?
115
Shrooms?
116
Dust?
117
Meth?
118
In my neighborhood?
119
I don't think so.
120
Oh, my.
121
What a lovely room.
122
Oh, and it's so clean.
123
Well, I think the ultraviolet scanning light will be the judge of that.
124
I picked this up on Dateline from that yummy exoskeleton, Maria Shriver.
125
Mm-hmm.
126
Just as I thought.
127
Oatmeal.
128
Spittle.
129
Semen.
130
This must be where Wilford Brimley was strangled by Bob Crane.
131
Get him all!
132
Jump in, honey.
133
Don't be afraid.
134
The turtle will keep you safe.
135
Oh, for God's sake, I'm to entrust my life to a turtle?
136
Nature's D student?
137
Ah!
138
By all, this is marvelous.
139
I feel like a young Johnny Weissmuller.
140
Hey, Chris, aren't you coming in?
141
Can't I swim with my shirt on?
142
No, you can't swim with your shirt on.
143
Wait a second.
144
What are you hiding under your shirt?
145
Do you have bruises?
146
Did somebody hit you?
147
Lois, what did you do to my son?
148
Well, you keep your voice down.
149
You're embarrassing him.
150
What are you talking about?
151
If I wanted to embarrass him, I'd do something like this.
152
Hey, hey, everybody.
153
Hey, look what Chris Griffin's father, Peter Griffin, is doing.
154
Stop it.
155
Chris, why don't you want to take your shirt off?
156
Uh, cause I'm fat.
157
Oh, honey, no one thinks you're fat.
158
I'm sorry, sir.
159
You can't park your van on the diving board.
160
This is my son.
161
Oh, my apologies.
162
Hey, Tom!
163
He's not a van.
164
He's just a fat kid.
165
Don't listen to him, Chris.
166
I'm gonna go get you a soda.
167
You wait here.
168
I say, hello, Julia!
169
I'm ready to get out.
170
Somebody!
171
Oh, my, what was that?
172
Oh, hello, Mr. Waterjet.
173
Stewie, are you ready to...
174
Go away!
175
You're not fat, Chris.
176
You just come from a long line of husky griffins.
177
Like your great-great-great-uncle Jabba the Griffin.
178
Honey, if you want to lose weight, I'll put you on a diet, and your father can help you exercise.
179
Really?
180
Why don't you do what the supermodels do?
181
Stick your finger down your throat and throw up till you're skinny.
182
Chris, don't listen to your sister.
183
Sticking your finger down your throat doesn't make you throw up.
184
Pete, are you okay?
185
Meatloaf for us and a very special, very delicious steamed vegetable dish for Chris.
186
Oh, I hate vegetables.
187
Honey, they're good for you.
188
Oh.
189
It tastes like a monkey.
190
A monkey that's past its prime.
191
Mm, this meatloaf is a symphony of flavor.
192
It's too bad you can't have some.
193
It's practically orgasmic.
194
Oh, yes!
195
Yes!
196
Oh!
197
Oh!
198
Yes!
199
Yes!
200
I'll have what he's having.
201
Okay, Chris, time for some good old-fashioned exercise, like those guys are doing.
202
I say, Phineas, great day to be doing squat thrusts and lifting our huge triangular iron weights.
203
Hoop, hoop, hoop, hoop, hoop, hoop, hoop.
204
Dad, I don't like running.
205
The sound of my thighs scraping together hurts my ears.
206
Hey, you Twinkie!
207
Ha ha ha ha ha ha ha!
208
Ha ha ha ha!
209
I'm gonna get you!
210
Ha!
211
Come on.
212
You can do it.
213
Feel the burn, Chris.
214
Feel the burn.
215
Ha!
216
Atta boy!
217
All the way upstream, buddy.
218
Okay, just relax.
219
Try to soil yourself like we practiced.
220
Dad, this says I gained weight.
221
That's impossible.
222
Take off your shirt.
223
What the hell is that?
224
Boovine lummox!
225
Oh, God!
226
I tell you, Cleveland, he's been working out all week, and he hasn't lost a pound.
227
Peter, if you're this desperate about Chris's weight, why don't you just suck the fat out?
228
Look, if you can find a hole on the boy, do you want to put your lips on?
229
Be my guest.
230
I'm talking about liposuction.
231
My brother Broderick's a cosmetic surgeon.
232
He used the fat he took out of her to make the two kids from Good Burger.
233
Burger.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
✨ Video Öner
B15
438 cümleler
Family Guy - Best of Stewie Season 6
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
230 cümleler
They Made Him Eat Scraps, Now He Owns the Restaurant | Slow English Listening Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
169 cümleler
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something
Business EnglishTeensDaily Conversation
B19
179 cümleler
Friends | Rachel Gets a Job
Business EnglishInterview EnglishTeens
B12
440 cümleler
Birds vs. Pigs = Absolute Chaos 😂 ANGRY BIRDS Best Action Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 cümleler
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
41 cümleler
Young Sheldon: Sheldon Chokes on a Sausage (Season 1 Episode 4 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
96 cümleler
I edited Hotel Transylvania because it’s almost Halloween
KidsTeensDaily Conversation
B1532 cümleler
‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
183 cümleler
The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
482 cümleler
Hunts With Handgun! | Fugget About It | Adult Cartoon | Full Episode | TV Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
95 cümleler
Todo Mundo Odeia o Chris 1x01 Piloto 1 5 HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Chris wants to lose weight” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Chris, fat, flea, hoop, kid. Bu videoda gölgeleme çalışması için 233 cümle ve 1259 kelime var. Konuşma bölümü 9:24 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 134 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 233 cümlenin 41 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| hoop isim | /hʊp/ | çember |
| whoa | /woʊ/ | oha |
| embarrass fiil | /ɪmˈbæɹəs/ | rezil etmek |
| meatloaf isim | /ˈmit.loʊf/ | dalyan köfte |
| turtle isim | /ˈtɝtl̩/ | kaplumbağa, tosbağa |
| vegetable isim | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | sebze, zerzevat |
| monkey isim | /ˈmʌŋki/ | maymun |
| ham isim | /ˈhæm/ | jambon |
| swim fiil | /swɪm/ | yüzmek |
| throat isim | /ˈθɹoʊt/ | boğaz |
| bruise isim | /bɹuz/ | morluk, morartı |
| entrust fiil | /ɪnˈtɹʌst/ | emanet etmek |
| exoskeleton isim | dış iskelet | |
| liposuction isim | /ˈlai.poʊˌsʌk.ʃn̩/ | yağ aldırma ameliyatı, liposakşın |
| oatmeal isim | /ˈoʊtmil/ | yulaf, yulaf lapası |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- What do we do now?
- Can't I swim with my shirt on?
- What are you hiding under your shirt?
- Lois, what did you do to my son?
- Why don't you do what the supermodels do?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | I've been doing · he's been working |
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | If I wanted to embarrass him, I'd do · if you want to lose weight, I'll put |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are drawn · is infested · was covered |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | is being · I'm losing · are you selling |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 62 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: throat /ˈθɹoʊt/, thigh /θaɪ/, thrust /θɹʌst/
- “sh” ve “zh” sesleri: liposuction /ˈlai.poʊˌsʌk.ʃn̩/, mash /mæʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, dish /dɪʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: exterminator /ɪkˈstɝmɪˌneɪtɚ/, interminable /ɪnˈtɜː(ɹ).mɪn.ə.bəl/, triangular /tɹaɪˈæŋ.ɡjə.lɚ/, ultraviolet /ˌʌltɹəˈvaɪələt/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, swim /swɪm/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: swim /swɪm/, throat /ˈθɹoʊt/, bruise /bɹuz/, scrape /skɹeɪp/, spittle /ˈspɪ.t(ə)l/
- /æ/ — “e”den daha açık: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, ham /ˈhæm/, laddie /ˈlædi/, orgasmic /oɹˈɡæz.mɪk/, strangle /ˈstɹæŋɡəl/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; hoop, whoa, embarrass gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.