Shadowing Practice: Ed Sheeran - Perfect (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

26 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I found a love for me Darling,
Sevgilim, kendime olan aşkı buldum.
2
just dive right in Follow my lead I found a girl Beautiful and sweet
Hemen dalın, benim yolumu izleyin. Güzel ve tatlı bir kız buldum.
3
I never knew you were the someone Waiting for me
Beni bekleyen kişinin sen olduğunu hiç bilmiyordum.
4
Cause we were just kids
Çünkü biz daha çocuktuk.
5
when we fell in love Not knowing what it was I will not give you up this time
Aşık olduğumuzda, bunun ne olduğunu bilmeden, bu sefer senden vazgeçmeyeceğim.
6
Darling, just kiss me slow Your heart is all I own And in your eyes you're holding mine
Sevgilim, beni yavaşça öp. Kalbin benim tek varlığım ve gözlerinde benim kalbimi tutuyorsun.
7
Baby, I'm dancing in the dark With you between my arms
Bebeğim, karanlıkta dans ediyorum, kollarımın arasında sen varsın
8
Barefoot on the grass
Çimenlerin üzerinde yalınayak
9
Listening to our favorite song When you said you looked a mess I whispered underneath my breath But you heard it,
En sevdiğimiz şarkıyı dinliyoruz. "Çok dağınık görünüyorsun" dediğinde, kendi kendime fısıldadım ama sen duydun.
10
darling, you look perfect tonight Well,
Sevgilim, bu akşam mükemmel görünüyorsun.
11
I found a woman stronger than anyone I know She shares my dreams,
Tanıdığım herkesten daha güçlü bir kadın buldum. Benim hayallerimi paylaşıyor.
12
I hope that someday I'll share her home I found the love To carry more than just my secrets To carry love,
Umarım bir gün onun evini paylaşırım, aşkı buldum. Sadece sırlarımı değil, aşkı da taşımak için.
13
to carry children of our own We are still kids but we're so in love
Kendi çocuklarımızı taşımak için. Biz hala çocuğuz ama birbirimize çok aşığız.
14
Fighting against all odds I know we'll be alright It's time
Tüm zorluklara rağmen, iyi olacağımızı biliyorum. Zamanı geldi.
15
Darling just hold my hand Be my girl,
Sevgilim, sadece elimi tut, benim kızım ol.
16
I'll be your man I see my future in your eyes Baby,
Senin adamın olacağım, geleceğimi senin gözlerinde görüyorum bebeğim.
17
I'm Dancing in the dark With you between my arms Barefoot on the grass
Karanlıkta dans ediyorum, kollarımın arasında sen varken, yalınayak çimenlerin üzerinde.
18
Listening to our favorite song When I saw you in that dress Looking so beautiful,
En sevdiğimiz şarkıyı dinlerken, seni o elbiseyle gördüğümde, çok güzel görünüyordun.
19
I don't deserve this Darling,
Bunu hak etmiyorum sevgilim.
20
you look perfect tonight No,
Bu gece mükemmel görünüyorsun. Hayır,
21
no, no Tonight Baby, I'm dancing in the dark
Hayır, hayır, bu gece bebeğim, karanlıkta dans ediyorum.
22
With you between my arms Barefoot on the cross
Sen kollarımın arasında, yalınayak çarmıhta
23
Listening to our favorite song I have faith in what I see
En sevdiğimiz şarkıyı dinlerken gördüklerime inanıyorum.
24
Now I know I have met an angel in person
Artık bir melekle bizzat tanıştığımı biliyorum.
25
And she looks perfect I don't deserve this You look perfect tonight
Ve o mükemmel görünüyor, bunu hak etmiyorum. Bu gece sen mükemmel görünüyorsun.
26
Thank you.
Teşekkür ederim.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Ed Sheeran - Perfect” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: darling, tonight, perfect, Barefoot, dancing. Bu videoda gölgeleme çalışması için 26 cümle ve 288 kelime var. Konuşma bölümü 4:38 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 62 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
darling isim/ˈdɑɹlɪŋ/sevdicek, sevgili
grass isim/ɡɹɑːs/ot, çimen
angel isim/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/melek, ferişte
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
dive fiil/daɪv/dalmak
underneath zarf/ˌʌndɚˈniθ/altında, altı
favourite sıfat/ˈfeɪv.ɹɪt/en sevdiği, gözde
deserve fiil/dɪˈzɝv/hak etmek
mess isim/mɛs/teşevvüş

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyyou're holding · I'm dancing
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill not give · I'll share · we'll be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grass /ɡɹɑːs/, breathe /bɹiːð/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, stronger /stɹɔŋɡɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; darling, grass, angel gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →