Shadowing Practice: Elemental - Is It Good or Nah? (Pixar Review) - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 151 cümle ve 1901 kelime var. Konuşma bölümü 9:47 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 194 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- element /ˈɛləmənt/ (isim) — öğe, eleman. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (isim) — bulut. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- pipe /ˈpaɪp/ (isim) — düdük, kaval. A wind instrument consisting of a tube, often lined with holes to allow for adjustment in pitch, sounded by blowing into the tube.
- immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/ (isim) — göçmen, muhacir. A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there.
- shock /ʃɔk/ (isim) — şok. A sudden, heavy impact.
- genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ (sıfat) — orijinal, gerçek. Belonging to, or proceeding from the original stock; native.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (isim) — tiyatro. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- racism /ˈɹeɪsɪzm̩/ (isim) — ırkçılık. The belief that there are distinct human races with inherent differences which determine their abilities, and generally that some are superior and others…
- privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ (isim) — ayrıcalık, imtiyaz. A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
- animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ (isim) — animasyon. The act of animating, or giving life or spirit.
- generic /dʒɪˈnɛɹ.ɪk/ (sıfat) — genelleyici, kapsamlı. Very broad; pertaining or appropriate to large classes or groups as opposed to specific instances.
- leak /liːk/ (isim) — sızıntı. A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape.
- metaphor /ˈmɛt.ə.fɚ/ (isim) — metafor. The use of a word, phrase, concept, or set of concepts to refer to something other than its literal meaning, invoking an implicit similarity between the thing…
- earn /ɝn/ (fiil) — hak etmek. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- trick /ˈtɹɪk/ (isim) — hile, numara. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- get in (fiil) — içeri girmek. To get into or inside something, literally or figuratively.
- get off (fiil) — inmek. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- get over (fiil) — üstesinden gelmek, yenmek. To overcome.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- look for (fiil) — aramak. To seek.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, didn't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 66 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: theater /ˈθi(ə)tɚ/, thread /ˈθɹɛd/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
- “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, humanity /hjuˈmænɪti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; element, cloud, pipe gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is provided · was really impressed · was made |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has been · has made · have ever touched |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | Lightyear, which is · action, which is |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












