Pratique du Shadowing: Elemental - Is It Good or Nah? (Pixar Review) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 151 phrases et 1901 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:47. Le locuteur parle vite, environ 194 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- element /ˈɛləmənt/ (nom) — élément. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- climax /ˈklaɪ.mæks/ (nom) — climax. A rhetorical device in which a series is arranged in ascending order.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (nom) — nuage. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- pipe /ˈpaɪp/ (nom) — cornemuse. A wind instrument consisting of a tube, often lined with holes to allow for adjustment in pitch, sounded by blowing into the tube.
- immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/ (nom) — immigrant, immigrante. A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there.
- shock /ʃɔk/ (nom) — choc. A sudden, heavy impact.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- pace /peɪs/ (nom) — pas. A step taken with the foot.
- genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ (adjectif) — authentique. Belonging to, or proceeding from the original stock; native.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (nom) — théâtre. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- racism /ˈɹeɪsɪzm̩/ (nom) — racisme. The belief that there are distinct human races with inherent differences which determine their abilities, and generally that some are superior and others…
- privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ (nom) — privilège. A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
- animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ (nom) — animation, invigoration. The act of animating, or giving life or spirit.
- generic /dʒɪˈnɛɹ.ɪk/ (adjectif) — générique. Very broad; pertaining or appropriate to large classes or groups as opposed to specific instances.
- leak /liːk/ (nom) — fuite, voie d'eau. A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape.
Les verbes à particule que vous entendrez
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- get back (verbe) — retourner. Return to where one came from.
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- get off (verbe) — descendre, faire descendre. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- get over (verbe) — surmonter. To overcome.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 66 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: theater /ˈθi(ə)tɚ/, thread /ˈθɹɛd/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Mots longs — placez bien l’accent: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, humanity /hjuˈmænɪti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme element, climax, cloud.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is provided · was made · being hurled |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has had · has been · has made |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Lightyear, which is · action, which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












