Shadowing Practice: Elton John - Rocket Man Legendado Tradução - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

27 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
She packed my bags last night,
2
free flight Zero hour, 9 a.m.
3
And I'm gonna be high as a kite by then
4
I miss the earth so much I miss my wife
5
It's lonely out in space On such a timeless flight
6
And I think it's gonna be a long, long time Until touchdown brings me round
7
and get to find I'm not the man they think I am at home Oh no no no
8
I'm a Rocket Man Rocket Man Burning out his fuse I'll tear it on
9
And I think it's gonna be a long long time The dark it down brings me round again to find
10
I'm not the man that thinks I am at home Oh no no no I'm a rocket man
11
Rocket man Burning out his shoes out there alone Mars ain't the kind of place to raise your kids
12
In fact it's cold as hell And there's no one there to raise them
13
If you're dear And all the science I don't understand
14
It's just my job five days a week Rocketman Rocketman Rocketman
15
And I think it's gonna be a long, long time Truths I get down brings me round again to find
16
I'm not the man that think I am at home Oh no,
17
no, no I'm a rocket man Rocket man Burning down the fields of paranormal
18
And I think it's gonna be a long, long time Touchdown brings me round to get to find I'm not the man,
19
they think I am at home Oh,
20
no, no, no I'm a Rocket Man Rocket Man Burning out his fuse I've been long
21
Well, I think it's gonna be a long, long time Well, I think it's gonna be a long,
22
long time And I think it's gonna be a long,
23
long time And I think it's gonna be a long,
24
long time And I think it's gonna be a long,
25
long time I think it's gonna be a long,
26
long time And I think it's gonna be a nice long time
27
And I think it's gonna be a nice long time

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

Elton John - Rocket Man (Official Music Video)B1
3
35 cümleler

Elton John - Rocket Man (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Oliver Tree - Alien Boy [Legendado/Tradução]B1
5
20 cümleler

Oliver Tree - Alien Boy [Legendado/Tradução]

Daily ConversationWorking Adults
Letra Traducida When I was your man de Bruno MarsB1
21 cümleler

Letra Traducida When I was your man de Bruno Mars

Daily ConversationWorking Adults
Oasis - Don’t Look Back In AngerB1
1
20 cümleler

Oasis - Don’t Look Back In Anger

Daily ConversationWorking Adults
The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZESB1
1
16 cümleler

The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES

Daily ConversationWorking Adults
Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)B1
4
60 cümleler

Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
jason mraz i won't give up legendadoB1
23 cümleler

jason mraz i won't give up legendado

Daily ConversationWorking Adults
Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)B1
1
25 cümleler

Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Ed Sheeran - Perfect (Legendado | Lyrics + Tradução)B1
2
23 cümleler

Ed Sheeran - Perfect (Legendado | Lyrics + Tradução)

Daily ConversationWorking Adults
One Direction - Story of My LifeB1
1
22 cümleler

One Direction - Story of My Life

Daily ConversationWorking Adults
Aprenda Inglês Através De Filmes Em Inglês Com Legendas Em Português (2)B1
1
109 cümleler

Aprenda Inglês Através De Filmes Em Inglês Com Legendas Em Português (2)

Daily ConversationWorking Adults
Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃOB1
1
23 cümleler

Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO

Daily ConversationWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Elton John - Rocket Man Legendado Tradução” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: rocket, Burning, brings, round, Rocketman. Bu videoda gölgeleme çalışması için 27 cümle ve 351 kelime var. Konuşma bölümü 4:35 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 77 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
rocket isim/ˈɹɑk.ɪt/roket, füze
fuse isim/fjuːz/fitil
tear fiil/tɛɹ/kırmak
lonely sıfat/ˈloʊnli/yalnız, yapayalnız
shoe isim/ˈʃu/kundura, ayakkabı
kite isim/ˈkiːtɛ/çaylak
pack isim/pæk/paket
flight isim/ˈflaɪ̯t/uçma, uçuş
raise fiil/ɹeɪz/kaldırmak
bag isim/bæɡ/poşet, torba
dear sıfat/dɪɹ/sevgili, sevimli

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
burn out fiilsönmek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gonna, I'm, ain't gibi kısaltılmış biçimleri 27 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: fuse /fjuːz/, flight /ˈflaɪ̯t/
  • /æ/ — “e”den daha açık: pack /pæk/, bag /bæɡ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; rocket, fuse, tear gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →