Shadowing Practice: Game ON | Sumer Bummer | Powerpuff Girls - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Dude, this bites!
2
There's no room for Fort Megacool!
3
And all the good shell-searching spots have shrunk!
4
Right, we'll take care of this!
5
And hopefully get everyone off my beach towel!
6
So I'm like, on the wave, right?
7
And I just like, no!
8
You know?
9
I gripped it and ripped it!
10
Whoa!
11
Narnie!
12
Oh, yeah!
13
Boom!
14
Boom!
15
Hey, bro sharks!
16
Whoa, little non-sharks!
17
Coming on to our surf and turf this is not your turf this beach belongs to everyone
18
What are you talking about you've got plenty of space?
19
Okay, enough jabber John time for a good old-fashioned beatdown.
20
Oh, you think you could take us?
21
Oh, I know we can take you.
22
Oh, you want to go?
23
Oh bring it on sushi roll Whoa, whoa, whoa!
24
Chillax, my most excellent friends.
25
We must follow the law of the beach.
26
All major disputes must be settled to a righteous volleyball game you're joking right it's no joke see you on the court
27
all right girls we're going to go with the classic zone
28
defense everyone stay in the zone listed in your orientation handbook and we'll beat these guys in no time!
29
Whoa!
30
Bro Sharks are on the board!
31
Too easy.
32
I got it!
33
Stay in your zone, Bubbles!
34
This is my zone!
35
Coby!
36
Ow!
37
We're doomed.
38
I got it!
39
Oh my gosh!
40
I forgot the lighter fluid.
41
Looks like we got this game in the bag, bros.
42
Ha ha!
43
Ja, yeah!
44
Oh, oh, oh, oh, oh!
45
Come on, dudettes!
46
Pull it together!
47
One more point and the bro sharks will own this radical beach!
48
He's right.
49
We're never gonna win if we work against each other.
50
We have to share.
51
No more zones!
52
It's time to work together and take out these bro sharks!
53
What do you say, girls?
54
Yeah!
55
Let's do this!
56
Get ready, Buttercup!
57
Alley-oop!
58
Whee!
59
They got a point!
60
All yours, Cubs!
61
And the Powerbuff Girls score a deal!
62
These dude-lets are making a comeback!
63
Whoa!
64
We are at a tie-breaker!
65
Game point, Buttheads!
66
This one's for all the marbles!
67
We're not playing for marbles, Buttercup!
68
Bubbles, Buttercup?
69
Thank you, Bubbles.
70
Wait!
71
Oh!
72
Ow!
73
I must have pulled a finny.
74
I can't play!
75
Gotta call in our sub.
76
Yo, Stanley!
77
You up for a game, brah?
78
Word.
79
Oh, no. It's okay, Bubbles.
80
We just need one more point.
81
Yeah!
82
You're going down!
83
Bubbles!
84
Got it!
85
You can't beat this guy!
86
I can't get this off for much longer!
87
Don't give up!
88
We just have to work together!
89
Oh no!
90
I think I got everything!
91
Okay, let's do this!
92
Whoa!
93
You don't see that every day!
94
Together!
95
You okay there, bro sharks?
96
Awesome game, little doodads.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: sharks, bro, Bubbles, zone, beach. Bu videoda gölgeleme çalışması için 96 cümle ve 456 kelime var. Konuşma bölümü 4:39 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 98 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
whoa/woʊ/oha
marble isim/ˈmɑɹ.bəl/mermer
shell isim/ʃɛl/kabuk
bite fiil/baɪt/dişlemek, ısırmak
dispute isim/dɪˈspjuːt/tartışma, kavga
fluid isim/ˈflu.ɪd/akışkan
towel isim/ˈtaʊ̯əl/havlu, peşkir
gosh/ɡɑːʃ/Allah Allah, anne
alley isim/ˈæl.i/geçit, dar sokak
surf fiil/sɝf/sörf yapmak
bra isim/bɹɑː/sütyen, sutyen
volleyball isim/ˈvɒlibɔ(ː)l/voleybol topu, voleybol
sushi isim/ˈsuːʃi/suşi

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
take out fiilçıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Right, we'll take care of this!
  • What are you talking about you've got plenty of space?
  • What do you say, girls?
  • You up for a game, brah?
  • You okay there, bro sharks?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyyou're joking · are making · We're not playing
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwe'll take · we'll beat · will own
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekmust follow · have to share · have to work
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeywe're going to go · gonna win

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı we're, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shell /ʃɛl/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, sushi /ˈsuːʃi/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, whee /wiː/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: fluid /ˈflu.ɪd/, grip /ˈɡɹɪp/, bra /bɹɑː/, breaker /ˈbɹeɪkɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: radical /ˈɹædɪkəl/, alley /ˈæl.i/, handbook /ˈhændˌbʊk/, doodad /ˈduːdæd/, jabber /ˈd͡ʒæbə(ɹ)/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whoa, marble, shell gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →