Shadowing Practice: Game ON | Sumer Bummer | Powerpuff Girls - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

96 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Dude, this bites!
2
There's no room for Fort Megacool!
3
And all the good shell-searching spots have shrunk!
4
Right, we'll take care of this!
5
And hopefully get everyone off my beach towel!
6
So I'm like, on the wave, right?
7
And I just like, no!
8
You know?
9
I gripped it and ripped it!
10
Whoa!
11
Narnie!
12
Oh, yeah!
13
Boom!
14
Boom!
15
Hey, bro sharks!
16
Whoa, little non-sharks!
17
Coming on to our surf and turf this is not your turf this beach belongs to everyone
18
What are you talking about you've got plenty of space?
19
Okay, enough jabber John time for a good old-fashioned beatdown.
20
Oh, you think you could take us?
21
Oh, I know we can take you.
22
Oh, you want to go?
23
Oh bring it on sushi roll Whoa, whoa, whoa!
24
Chillax, my most excellent friends.
25
We must follow the law of the beach.
26
All major disputes must be settled to a righteous volleyball game you're joking right it's no joke see you on the court
27
all right girls we're going to go with the classic zone
28
defense everyone stay in the zone listed in your orientation handbook and we'll beat these guys in no time!
29
Whoa!
30
Bro Sharks are on the board!
31
Too easy.
32
I got it!
33
Stay in your zone, Bubbles!
34
This is my zone!
35
Coby!
36
Ow!
37
We're doomed.
38
I got it!
39
Oh my gosh!
40
I forgot the lighter fluid.
41
Looks like we got this game in the bag, bros.
42
Ha ha!
43
Ja, yeah!
44
Oh, oh, oh, oh, oh!
45
Come on, dudettes!
46
Pull it together!
47
One more point and the bro sharks will own this radical beach!
48
He's right.
49
We're never gonna win if we work against each other.
50
We have to share.
51
No more zones!
52
It's time to work together and take out these bro sharks!
53
What do you say, girls?
54
Yeah!
55
Let's do this!
56
Get ready, Buttercup!
57
Alley-oop!
58
Whee!
59
They got a point!
60
All yours, Cubs!
61
And the Powerbuff Girls score a deal!
62
These dude-lets are making a comeback!
63
Whoa!
64
We are at a tie-breaker!
65
Game point, Buttheads!
66
This one's for all the marbles!
67
We're not playing for marbles, Buttercup!
68
Bubbles, Buttercup?
69
Thank you, Bubbles.
70
Wait!
71
Oh!
72
Ow!
73
I must have pulled a finny.
74
I can't play!
75
Gotta call in our sub.
76
Yo, Stanley!
77
You up for a game, brah?
78
Word.
79
Oh, no. It's okay, Bubbles.
80
We just need one more point.
81
Yeah!
82
You're going down!
83
Bubbles!
84
Got it!
85
You can't beat this guy!
86
I can't get this off for much longer!
87
Don't give up!
88
We just have to work together!
89
Oh no!
90
I think I got everything!
91
Okay, let's do this!
92
Whoa!
93
You don't see that every day!
94
Together!
95
You okay there, bro sharks?
96
Awesome game, little doodads.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Powerpuff Girls | New Big Sister! | Bliss 💜 | Cartoon NetworkB1
2

Powerpuff Girls | New Big Sister! | Bliss 💜 | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Can Superheroes Be Ladylike? 💥💅 | Powerpuff Girls | Cartoon NetworkA2
6

Can Superheroes Be Ladylike? 💥💅 | Powerpuff Girls | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Blossom is overthinking things 🌸 | Powerpuff girls | Cartoon NetworkA2
10

Blossom is overthinking things 🌸 | Powerpuff girls | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Dinner Table | Powerpuff Girls | Cartoon NetworkA2
8

Dinner Table | Powerpuff Girls | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
FULL EPISODE Moral Decay / Meet The Beat Alls | Classic Powerpuff Girls | Cartoon NetworkA2
4

FULL EPISODE Moral Decay / Meet The Beat Alls | Classic Powerpuff Girls | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Sisters Day! Most Sisterly Powerpuff Girls Moments | Powerpuff Girls | Cartoon NetworkA2
9

Sisters Day! Most Sisterly Powerpuff Girls Moments | Powerpuff Girls | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Girls Meet Bliss for the First Time | Powerpuff Girls | Cartoon NetworkA2
3

Girls Meet Bliss for the First Time | Powerpuff Girls | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBobA2
5
565 משפטים

Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Steven Universe: The Movie | Spinel Sings The Other Friends Song | Cartoon NetworkA2
5
61 משפטים

Steven Universe: The Movie | Spinel Sings The Other Friends Song | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
"The Wowie Zowie Zinger" 🌴☀️ I S4 E5 I Barbie Dreamhouse Adventures I BarbieA2
8
114 משפטים

"The Wowie Zowie Zinger" 🌴☀️ I S4 E5 I Barbie Dreamhouse Adventures I Barbie

American AccentKidsTeensDaily Conversation
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
9
190 משפטים

The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Loud House Family Tries to Not to Be LOUD!!! | Compilation | The Loud HouseA2
7
505 משפטים

Loud House Family Tries to Not to Be LOUD!!! | Compilation | The Loud House

American AccentKidsTeensDaily Conversation
The Titans vs Control Freak | Teen Titans Go! | Cartoon NetworkA2
4
47 משפטים

The Titans vs Control Freak | Teen Titans Go! | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad GuysA2
1
150 משפטים

Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys

KidsTeensDaily Conversation
Naz Anderson vs. New World #3SSB GOT CHIPPY!A2
1
107 משפטים

Naz Anderson vs. New World #3SSB GOT CHIPPY!

TeensDaily Conversation
에피소드 29: 켄의 직업 | @BarbieA2
15
81 משפטים

에피소드 29: 켄의 직업 | @Barbie

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Heatwave Strikes Elmore | Gumball | Cartoon NetworkA2
3
64 משפטים

Heatwave Strikes Elmore | Gumball | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: sharks, bro, Bubbles, zone, beach. בסרטון הזה יש 96 משפטים ו-456 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:39. הדובר מדבר לאט, כ-98 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
marble שם עצם/ˈmɑɹ.bəl/שיש
shell שם עצם/ʃɛl/קוֹנְכִיָּה
bite פועל/baɪt/נגס
dispute שם עצם/dɪˈspjuːt/רִיב
rip פועל/ɹɪp/קָרַע
fluid שם עצם/ˈflu.ɪd/נוזל
towel שם עצם/ˈtaʊ̯əl/מַגֶּבֶת
alley שם עצם/ˈæl.i/סִמְטָה
handbook שם עצם/ˈhændˌbʊk/סֵפֶר עֵזֶר, סֵפֶר כִּיס
surf פועל/sɝf/גלש
bra שם עצם/bɹɑː/חֲזִיָה \ חזייה
volleyball שם עצם/ˈvɒlibɔ(ː)l/כַּדוּרעָף
doom שם עצם/duːm/דִּין
righteous שם תואר/ˈɹaɪt͡ʃəs/צדיק, צדיקה
sushi שם עצם/ˈsuːʃi/סוּשִׁי

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר
go down פועלירד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Right, we'll take care of this!
  • What are you talking about you've got plenty of space?
  • What do you say, girls?
  • You up for a game, brah?
  • You okay there, bro sharks?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you talking · you're joking · are making
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll take · we'll beat · will own
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהmust follow · have to share · have to work
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותwe're going to go · gonna win

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shell /ʃɛl/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, sushi /ˈsuːʃi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, whee /wiː/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: radical /ˈɹædɪkəl/, alley /ˈæl.i/, handbook /ˈhændˌbʊk/, doodad /ˈduːdæd/, jabber /ˈd͡ʒæbə(ɹ)/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: marble /ˈmɑɹ.bəl/, radical /ˈɹædɪkəl/, rip /ɹɪp/, grip /ˈɡɹɪp/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו marble, shell, bite.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →