Shadowing Practice: 살목집 / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
The End Who is it?
2
Oh!
3
It's weird.
4
It's a loud sound.
5
It's not heard. Who are you?
6
Who are you?
7
I'm a little girl.
8
Hello.
9
I'm a ninja friend.
10
There's a ninja friend.
11
I'm a ninja friend.
12
I'm a ninja friend.
13
You're a ninja friend.
14
I'm a ninja friend.
15
Oh, yeah.
16
I'm a ninja friend.
17
I'm just going to go to the street.
18
I'm tired.
19
I'm tired.
20
So, I'm tired.
21
And you don't have to make any other outfits.
22
I'm tired.
23
It's interesting.
24
That's what I'm wearing.
25
He's wearing a uniform.
26
It's a dress.
27
He looks like a dress.
28
Look.
29
He looks like a dress.
30
I'm so confident in the dress.
31
He's wearing a hat.
32
He's wearing a dress.
33
He's wearing a dress.
34
That's not just that she's wearing a suit of clothes, but she's wearing a suit of clothes.
35
This is really a suit of clothes.
36
Oh, what?
37
What?
38
Why?
39
Mom, you brought a food for dinner.
40
Oh?
41
How are you?
42
You're really cute.
43
Hello, boys.
44
You're really cute.
45
You can't help me.
46
You can make a cake for me?
47
You can make a cake for me.
48
You can make a cake for me.
49
Oh!
50
I'm sorry!
51
Oh!
52
Oh, I'm sorry.
53
I'm so sorry.
54
That's not true.
55
We're going to play with you.
56
You're not going to play with us.
57
We're just going to play with you.
58
Oh, I'm sorry!
59
Oh, yes!
60
You get me!
61
Oh, yes!
62
Oh, yes!
63
I'll be there!
64
Okay, okay!
65
But the guy's like this is so sweet, so you can see it!
66
You're so good at that!
67
What?
68
You can see the guy's like, ''You're so good at that'' You're so good at that!
69
My sister, I can see you on this one, but I don't want to do it!
70
I can't get you on this one, That's what you're gonna know about.
71
I'm always like a good girl.
72
But I'm always asking them to be a good girl.
73
I don't know how many people are concerned about it.
74
I'm going to be a good friend of mine.
75
I'm a brother.
76
I'm a brother.
77
I'm a brother.
78
I'm a brother.
79
I'm a brother.
80
I'm a brother.
81
It's not a problem.
82
What's wrong?
83
It's getting faster!
84
It's getting faster!
85
It's getting faster!
86
Oh You
87
know what I'm gonna do to do a little bit I'm gonna do it Oh 조심히 들어가세요, 민지 엄마.
88
자두엄마도 조심히 들어가세요.
89
야아아아아악!
90
여긴 자두지?
91
그, 근데...
92
내가 왜 자두 몸에...
93
뭐야?
94
또 꿈꿨냐?
95
아, 아줌마, 안녕하세요.
96
뭐?
97
아, 주마?
98
That's right!
99
That's right!
100
You're welcome!
101
You're ready to go!
102
You're welcome!
103
Yes, I'm ready!
104
You're welcome!
105
You have to go to school?
106
What?
107
You're welcome!
108
What a word!
109
You're my husband!
110
You're welcome!
111
You're the one who's the most famous guy!
112
The Ahhhh!
113
Ahhhhhhhhhhhhhhh!!!
114
Kyaaah~!
115
Minjiya, 우리 기왕 이렇게 된 거 일단 이렇게 살아보자.
116
뭐?
117
너 정말이야?
118
너도 동생들이 있었으면 좋겠다고 했잖아!
119
우리 엄마가 좀 말보다 주먹에 앞서서 그렇지!
120
나름 상냥해서 당분간은 지낸만 할 거야!
121
그러다 영영 안 들어오면 어떡해?
122
그럼 어쩔 수 없지 뭐!
123
Oh, my friend!
124
What did you do?
125
Oh, my friend!
126
It was not enough to sit down, to get you out.
127
You are not enough to do this yet.
128
It's not enough to be a man.
129
It's not enough to do this.
130
You are not a month ago.
131
It's not enough to be done.
132
I'm not a kid!
133
I'm not a kid!
134
I'm not a kid!
135
I'm not a kid!
136
I'm not a kid!
137
I'm too busy.
138
Sorry, Minji.
139
You've done all the time, teacher?
140
Please put your hand on the table.
141
Yes!
142
Oh, my God!
143
Oh, my God!
144
Oh, Minji, why are you here?
145
Good!
146
Minji, today was really fun!
147
Yeah...
148
Yunsog, you're a little bit weird, isn't it?
149
What do you mean?
150
I think it's a kind of feeling...
151
I love you!
152
What about you?
153
I love you.
154
Minji will be the most beautiful guys.
155
Minji!
156
I love you, our granddaddy are so beautiful.
157
I need you to go.
158
Hahaha!
159
Minji, we've been so long since you haven't been around.
160
Come on, making a ranch on your gut.
161
What's-to-be too weird?
162
Yeah.
163
I'm just gonna love you guys.
164
I'm gonna love you guys!
165
Oh, wait a minute!
166
Here's your food.
167
Thank you.
168
And then you can get a bag of water.
169
Oh, you're so good.
170
I'm gonna get a drink.
171
I'm gonna get a drink.
172
I'm gonna get a drink.
173
I'm it?
174
You're a little bit late.
175
I was so excited.
176
But now it's time to be late.
177
You're a little bit late.
178
Minjiya!
179
You're a little late.
180
No, it's all done.
181
I'm going to get you.
182
Oh!
183
It's hot!
184
Today's episode is really fun!
185
Minji, let's go!
186
Minji, what are you doing?
187
Minji, what are you doing?
188
Minji, it's been a few hours?
189
I'm still a brother-in-law, but...
190
...and you're still a little bit more...
191
...and you're still a little bit more...
192
...and you're still a little bit more!
193
Minji, why are you doing it?
194
Why?
195
Why?
196
You're not gonna do it!
197
Oh, you're fun?
198
What's your name?
199
Yeah.
200
You're so good.
201
You're so good.
202
You're so good.
203
I'm so good.
204
You're so good.
205
A!
206
Now, the first time we decided to go to a baby, let's go!
207
I'm the only one!
208
A baby!
209
I'm the only one!
210
I'm the other one!
211
Oh, my!
212
What the hell?
213
It's not going to be a little bit.
214
I'm not going to do anything.
215
I'm going to go back to my mom and dad.
216
I'm going to go back to my mom and dad.
217
But if I don't come back, how do I come back?
218
I don't have a chance to go back.
219
I'm going back to my mom and dad.
220
I'm going back to my mom and dad.
221
Oh my god!
222
What?
223
It's not me.
224
You're not going to fail.
225
You're not going to fail.
226
What are you doing?
227
Well, I'm not going to...
228
ㄱㄱ!
229
엄마, 정말 일주일이나 갔다 와?
230
왜 할머니가 아프신데 어떡해?
231
그럼 엄마 없이 우리끼리 밥 해먹고 그래야 돼?
232
아빠 있잖아.
233
당신!
234
내가 참 안 떨어지는 발걸음 하는 거 알죠?
235
They will take care of me.
236
I will take care of you.
237
Oh, you're not sure how much you can't believe.
238
You're not afraid of someone.
239
You're not afraid of me.
240
You'll take care of yourself.
241
You're going to live well.
242
You'll have to be a little tired.
243
Then, you'll have to call me.
244
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
245
Oh Oh Then I'll go next time Oh Oh
246
Oh Oh, my God!
247
I'm going to drink some water and a little bit.
248
Ah!
249
Ah!
250
Yeah!
251
Yeah!
252
Ah!
253
I'm so hungry, isn't it?
254
I'm hungry, so I can't eat it.
255
I'm hungry.
256
I'm hungry.
257
I'm hungry.
258
But I'm hungry.
259
It's so good to eat it.
260
I'll take it all in the fridge.
261
Sheesh!
262
Yes!
263
I'm like a little bit of a pain.
264
I'm so good!
265
Now we're going to eat it!
266
I'm so sorry.
267
Hey, you're so sorry.
268
You're so sorry.
269
Oh, you're so sorry.
270
I'm so sorry.
271
Oh, it's so good.
272
It's so good.
273
Oh, now it's fun!
274
You're so funny!
275
Why?
276
Oh, you're so funny!
277
What's wrong?
278
You're so funny!
279
You're so funny!
280
But you're so funny!
281
Dad!
282
Dad!
283
Dad!
284
Dad!
285
Dad!
286
Dad!
287
Dad!
288
Dad!
289
Dad!
290
Come back!
291
Oh Oh, I've just been in time.
292
I've been in a while.
293
I thought I was able to do it.
294
I wouldn't go to it?
295
No, I wouldn't go to it.
296
I thought you were able to go.
297
You were late now, you were able to take a taxi.
298
Who's going to go to the car?
299
You're going to go to the car!
300
You're going to go to the car!
301
Yeah, you're going to go!
302
Oh I
303
can't eat a lot of coffee I'm hungry.
304
I'm hungry.
305
So, I'm hungry.
306
I'm hungry.
307
I'm hungry.
308
Today we'll eat a meal.
309
Dad, I was in the morning.
310
I'm hungry.
311
I'm hungry.
312
Oh, my smell!
313
It's not bad.
314
I'm hungry.
315
I can eat meat.
316
Oh, here's a egg!
317
Okay, let's start?
318
Um, um.
319
The oil is going to go ahead and put it on top.
320
Let's go ahead and put it on top.
321
The oil is going ahead and put it on top.
322
Oh, it's so good!
323
Oh!
324
He's ready to get it!
325
He's ready!
326
I'm ready to get it!
327
I'm ready to get it!
328
I'm ready to get it!
329
You can't get it!
330
I didn't get it yet!
331
I got a egg!
332
I got a egg!
333
I got a egg! Is that a egg?
334
I got a egg!
335
I got a egg!
336
Okay, I'm going to go!
337
I'm going to go!
338
I'm sorry.
339
You're already asleep?
340
I'm not going to go.
341
I'll go.
342
I'll go.
343
Hey, my dad!
344
I'll go for a little bit.
345
Just wait.
346
Hm.
347
Hm.
348
Hm.
349
Hm.
350
Hm.
351
Hm.
352
Hm.
353
Hm.
354
I don't know.
355
It's not enough.
356
What is this?
357
What is this?
358
What is this?
359
There's no one.
360
What is this?
361
What is it? Is there anyone? But it's something strange.
362
What?
363
Dad!
364
Dad!
365
I'll be here!
366
I'll be here!
367
I'll be here!
368
Oh Hehehehehe
369
Oh Ah Oogaoga Oogaoga Oogaoga Oogaoga Oogaoga
370
Oogaoga Where are you?
371
Where are you?
372
Get away!
373
Get away!
374
Get away!
375
Oh I'm
376
going to eat more!
377
I'm going to eat more!
378
I'm going to eat more!
379
Oh, my?
380
Mom, you came to the next week?
381
I'm going to be back.
382
I'm going to be a lot of fun.
383
Oh, I'm so happy.
384
Oh Mom!
385
You guys are so good!
386
I'm sorry!
387
I'm sorry!
388
You are already here!
389
Come on, let's go!
390
Come on, come on!
391
Hello!
392
Anyway, I'm so tired of my kids.
393
It's so bad that I'm not sure.
394
Ah, yes.
395
The police officer has been sent to the police.
396
Please check it out.
397
I'm sure I'll go! Where are you?
398
The end of the day is the Valentine's Day.
399
The one who will get chocolate?
400
Hey!
401
Hey!
402
Hey!
403
Hey!
404
Hey!
405
The End Oh, so sad.
406
Today, where are you going?
407
What are you going to do?
408
What are you going to do?
409
What are you going to do?
410
Are you going to do it?
411
No!
412
You're going to be a bit late!
413
Let's go to the house!
414
You're going to get me to the house!
415
You're going to make a house for a house!
416
I'm going to get you all the way!
417
You're going to get me to the house!
418
You're going to be happy with me!
419
What?
420
I need you! Where are you going?
421
Where are you? Where are you going?
422
I'm sorry!
423
I'm sorry, that's right.
424
Why are you coming?
425
What's up?
426
I'm sorry, I'm not living in the sky.
427
Oh, my god!
428
You didn't have to wait for me?
429
Yes!
430
Then I'll give you a gift.
431
Let's go.
432
Let's eat a little.
433
Let's eat a little.
434
Oh, thank you!
435
And this is a bonus!
436
Oh, this is a bonus!
437
Oh, this is a bonus!
438
Oh, this is a bonus!
439
Oh, this is a bonus!
440
Oh, this is a bonus!
441
You're not like that!
442
I'm going to go to the house.
443
I'm going to go to the house.
444
It's a good smell.
445
I'm going to go to the house.
446
I'm going to die.
447
I'm still young.
448
I've talked about the company's business, but the company's business and the company's business is very close.
449
You can't see it.
450
So I'll be...
451
You...
452
You...
453
I'm going to make a picture.
454
You...
455
You...
456
You... Where are you going?
457
I'm going to go.
458
I'm sorry.
459
I'm so sorry.
460
I'm going to go to school.
461
I'm so tired.
462
You can't say anything.
463
Oh!
464
You still don't wake up?
465
You don't wake up?
466
You don't wake up.
467
Wow!
468
I'm so sorry!
469
You don't wake up!
470
I'm gonna be a little old.
471
I'm gonna be a little old.
472
I'm gonna be a little old.
473
I'm gonna be a little old.
474
You're a kid who wants to be a kid.
475
Oh, my God!
476
I'm not a kid!
477
Oh, my God!
478
Oh, my God!
479
I'm going to go to school!
480
Oh!
481
Dad!
482
I don't want to go to the house?
483
Yes.
484
I did that.
485
Really?
486
You're going to go to the house?
487
Yes.
488
You're going to school and go what?
489
You're going to get tired of it!
490
You're going to be a teacher now!
491
You're going to be a child.
492
You're going to be a child.
493
You're going to be a teacher now, Dad?
494
Yes.
495
Oh Oh, okay, okay?
496
We're gonna be able to do it Oh, okay, okay, okay
497
Bye!
498
Now, we're going to 78 pages.
499
What?
500
KID-DUYA, you're so weird.
501
You're not going to talk about it?
502
What's going on, Minji?
503
Don't be afraid of it.
504
It's a very sad thing.
505
I'll go first.
506
KID-DUYA, next time.
507
Ah, I'm a father.
508
I'm going to go to work with him.
509
Now, how are you going to do it?
510
I don't know if you're a new one.
511
All done, you're done.
512
Thank you!
513
You're so pretty!
514
You're not going to eat the same clothes.
515
Guys, eat food.
516
Oh, my God!
517
Minzy's garbage can eat more.
518
Don't eat too much.
519
It's the cold.
520
I'll never leave school.
521
Why are you doing this?
522
What's going on?
523
Minzy, why are you coming?
524
I'm going to go home.
525
But we don't know if we're going to go.
526
I was going to go.
527
Oh, but that's your father, right?
528
What are you doing?
529
I'm so confused.
530
What are you talking about?
531
You're a little bit of a job.
532
I'm not sure.
533
I'm going to go to the next hill.
534
Oh?
535
I'm going to go to the next hill.
536
Well, I'm just going to go to the next hill.
537
You're really okay?
538
Why did you do that?
539
I didn't want to do that!
540
I went to the house.
541
We came here!
542
I got some ice cream.
543
This is the blue one.
544
The blue one is the most favorite ice cream.
545
Let's go.
546
I don't have any idea!
547
Why did I do this?
548
I don't have a heart.
549
Good luck!
550
Good luck!
551
Haa ACHO!
552
Oh yes..
553
Oh?
554
Oh..
555
Oh!
556
ACHO INJULE YOU KNOW YOU DON'T KNOW KAHET ?
557
What did this be ?
558
You never knew what am I doing I'm so tired of having a lot of fun.
559
What?
560
I'm so tired.
561
Well, I'll just go to the next time.
562
This is the Bungo-Kamangko.
563
You're the best of the ice cream?
564
I don't have a chance to go!
565
Oh So,
566
my father, I'm very happy.
567
Yes?
568
When I was a teacher, I was just a kid.
569
I was just a kid.
570
I was just thinking about that.
571
I'm not sure.
572
I'm not sure.
573
I'm not sure.
574
I'm not sure.
575
I'm not sure.
576
I'm sorry, Dad.
577
I was a father.
578
I wanted to go to you.
579
I was not going to go to you and I didn't want to go to you.
580
I made a lot of fun.
581
What are you doing?
582
What are you doing?
583
We're our dad!
584
Dad...
585
Dad...
586
Dad...
587
We're going to eat a steak?
588
And we put the rice and the rice and the rice and the rice.
589
Then we put the rice and the rice and the rice and the rice.
590
Wow!
591
Our dad is the best!
592
I'm so glad to eat!
593
I've been eating so delicious!
594
You can't eat at school anymore, but you can't eat at all.
595
That's... So...
596
You can't eat at all.
597
You can't eat at all.
598
You can't eat at all.
599
I just had a question.
600
What?
601
What?
602
What?
603
What?
604
What?
605
What?
606
Well, Dad, it's a lot of money?
607
Oh, I'm so excited!
608
Wow, I'm so excited!
609
I'm so excited!
610
I'm so excited!
611
I'll go again!
612
Hey?
613
Ha ha ha ha!
614
The agent, you know, that's a lot of money.
615
Hey?
616
You said that you were doing a lot.
617
You said that you were drinking a lot of money.
618
Hey, you said that!
619
What was the name of the lady?
620
I was looking for the same thing.
621
I didn't know that.
622
Ha ha ha ha!
623
Ha ha ha!
624
Where are you going?
625
Ah!
626
Ah!
627
Ah!
📺 Aynı Kanal
✨ Video Öner
![[ Bilingual ] Mom vs Dad / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/IYpojR8gc2c/mqdefault.jpg)
A21
213 cümleler
[ Bilingual ] Mom vs Dad / Learn Korean with Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A11
75 cümleler
Video
KidsTeensDaily Conversation
A21
297 cümleler
2人の女子に同時に想い伝えるラブソング【アニメ】【コント】
KidsTeensDaily Conversation
A11
267 cümleler
NEW | Secret Room Under The Bed! Don't Disturb Others | Cartoons For Kids | Wolfoo Family
KidsDaily Conversation
A15
155 cümleler
MinHee 3 Tuổi Nói 3 Thứ Tiếng Siêu Đỉnh | Cách Dạy Con Song Ngữ VyTalk Ep.24
KidsDaily Conversation
A11
476 cümleler
Học Tiếng Trung Quốc Qua Phim Hoạt Hình Doraemon | Máy Biết Ơn | 哆啦A梦
KidsDaily Conversation
A12
114 cümleler
Multfilm ,,Panda Ruxlar olamida" uzbek tilida. Panda 3 multfilmdan olingan
KidsDaily Conversation
A11
100 cümleler
FAMILY AND FRIENDS STARTER - UNIT 2 - WHAT IS IT?!
KidsDaily Conversation
A11
145 cümleler
A Little Boy Went Missing at My Birthday Party... 😢 | Slow English Story | A1 Level
KidsTeensDaily Conversation
![[Super BEGINNER ] Korean Short Story | 저는 심심해요😒🦊| A0 - A1 | Korean Listening Reading Practice](https://img.youtube.com/vi/rxORffuEn-A/mqdefault.jpg)
A11
43 cümleler
[Super BEGINNER ] Korean Short Story | 저는 심심해요😒🦊| A0 - A1 | Korean Listening Reading Practice
KidsTeensDaily Conversation
A1146 cümleler
Video
KidsDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “살목집 / Hello Jadoo” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: dad, eat, hungry, kid, Minji. Bu videoda gölgeleme çalışması için 603 cümle ve 2611 kelime var. Konuşma bölümü 34:22 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 76 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 603 cümlenin 109 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| hungry sıfat | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | aç |
| ninja isim | /ˈnɪnd͡ʒə/ | ninja |
| bonus isim | /ˈbəʊ.nəs/ | bonus, ekstra |
| cloth isim | /klɒθ/ | kumaş |
| meal isim | /ˈmiːl/ | yemek, aş |
| confused sıfat | /kənˈfjuːzd/ | şaşkın, şaşırmış |
| delicious sıfat | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | lezzetli, tatlı |
| uniform isim | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | üniforma |
| taxi isim | /ˈtæksi/ | taksi |
| garbage isim | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | çöp, süprüntü |
| steak isim | /steɪk/ | biftek |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- You've done all the time, teacher?
- Yunsog, you're a little bit weird, isn't it?
- I'm so hungry, isn't it?
- I wouldn't go to it?
- You didn't have to wait for me?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | You've done · we've been · I've just been |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are concerned · be done · has been sent |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | one who will · kid who wants |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the most famous · the most beautiful · the most favorite |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 296 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sheesh /ʃiːʃ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cloth /klɒθ/, steak /steɪk/
- /æ/ — “e”den daha açık: taxi /ˈtæksi/, ranch /ˈɹænt͡ʃ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; hungry, ninja, bonus gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.