Shadowing Practice: How I’d Learn Any Language from 0 (If I Started Over in 2026) - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
205 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hey guys, I'm Kat and I'm a native English speaker, but I've also learned three foreign languages.
2
I speak German, Portuguese, and Polish.
3
And after learning three languages, I am going to share with you my exact system for learning a language from zero.
4
Now, I have tried so many different routines, learning materials, I mean, you name it.
5
And after trying all these different things, here is what I have found to be the most effective method.
6
Now, it's actually quite simple.
7
It consists of two phases and one essential tip that is the absolute make or break difference when learning a language.
8
So let's get started.
9
Step one is all about familiarizing yourself with the language.
10
This builds the foundation that you need in order to build on that and to really learn the grammar and vocabulary.
11
I mean everything you need.
12
There is a starting point which is essential and when you skip this step you really lose that foundation.
13
The first thing that I do before anything else is I learn the top 1000 most common words.
14
Now I know this might sound a little silly, but it actually makes a huge difference.
15
When you are learning a language, there are so many small little words that come up here and there.
16
And oftentimes you're not taught them.
17
Words like and, of, because, it.
18
I mean just super simple words.
19
And when you just break that barrier, learn those words right away,
20
then you skip this huge portion of time where you're getting confused because of little words.
21
Another advantage is that you're familiarizing yourself with how the language sounds, the rhythm of the language,
22
what verbs sound like, what nouns sound like, what prepositions sound like.
23
Now, of course, you're going to get into this so much deeper later on,
24
but it is so important that in the beginning you have just a glimpse of the feel of the language,
25
of how words sound.
26
And this makes a huge difference.
27
Even after learning these top 1000 words, if you turn on the radio in that language, you will hear words that you know because these words are
28
so common and you'll be able to pick them out just listening.
29
And this really starts that foundation.
30
Now, the way that I learn these words is I look up a list.
31
I literally look up top 1000 words in German, for example, and you will find a list.
32
I take that list and I make a table.
33
The table has the words numbered, it has the word in the foreign language, and then the word in your native language.
34
So for me, that would look like word one in German und, and then the English translation and.
35
So I have that page and I print it out, and then every day I commit to learning a set number of words.
36
Now when I've done this before, I've done it learning 15 words a day.
37
And at another time when I was trying to learn a language really quickly, I did a hundred words a day and did it in 10 days.
38
Most people don't want to do that and you don't have to do that.
39
But for me, it worked.
40
But all you need to do is commit to learning a certain number of words a day
41
and you will actually get to that a thousand quite quickly.
42
I like to use flashcards and I take those words
43
that I'm learning every day and I actually write them out on real paper flashcards.
44
With language learning, I find it so helpful when you are actually writing out the words on paper.
45
There's something so essential about feeling the paper, using your senses, using your hand.
46
You remember it so much better when you actually write it out.
47
So you write out all these words on your flashcards
48
and then you study them in the way where you have your pile for the day
49
and you look at it and you see if you remember the translation
50
and if you get it right it goes in one stack
51
and if you get it wrong it goes in the other
52
and you do that all the way through over
53
and over until they're all in the correct stack you got them all correct then you flip them over
54
and so you're going from the other language now and you do it again until they're all in the right stack.
55
Now as the days progress, you stack these cards when you're done on your overall stack
56
and every day you make sure that you go through all of your cards at the end.
57
This way every day is building.
58
So if you learn 15 words the first day, those you got, okay, you set them aside.
59
The second day you learn your new 15 words, then those flashcards go with day one.
60
So I have 30 in there And at the end, you just run through that 30 really quickly.
61
And the next day you do the same.
62
Then you have 45.
63
And it seems intimidating, but you would be surprised.
64
Since you already know those words, and especially because you're reviewing them every day, you can go through them in just a minute or two.
65
It's like boom, boom, boom.
66
You've got them.
67
And every day, all you have to worry about are your new 15 words.
68
So that is step one.
69
That helps you just get familiar with the language and it really just breaks that initial learning barrier.
70
Something about getting started can be so hard and so when you just break that barrier right away,
71
the rest of your learning journey is so much more smooth.
72
Then the next thing that I do here is I focus on pronunciation.
73
I find that focusing on pronunciation early on is truly essential.
74
when you wait you're already making mistakes in how you're pronouncing words
75
and you don't even know it and those mistakes just build
76
and build and it really affects your understanding as well
77
because you think that you know how a word sounds
78
because you've been saying it some strange way one way
79
or another and then you hear a word and it sounds completely different and you actually know the word.
80
You have learned the word.
81
You've studied the word.
82
But because you are pronouncing it wrong in your head or maybe even out loud, you can't understand it.
83
And this is a huge problem.
84
I see this with my English students all the time.
85
And so I find that it is essential to focus on pronunciation right off the bat with learning those initial words.
86
So here's how I do that.
87
When I am learning my top 1000 words, every day when I'm going through the new words, I look up the word on Google Translate.
88
Now, this isn't for the translation.
89
You have the translation right in front of you, so you don't need that.
90
Looking it up is for the sole purpose of hitting that pronunciation button on Google Translate and hearing how it's said.
91
And so you click it a few times until you've really gotten it down.
92
That way, when you're learning those 1000 words, you're also getting familiar with pronunciation.
93
Then I also like to do some kind of pronunciation workout or something on the side.
94
This is exactly why I created my seven day pronunciation workout, which is linked below.
95
This is for learning English.
96
But for any language, you need to do something in addition to that.
97
So you can look up pronunciation guides.
98
You can practice by shadowing.
99
You can practice by watching a show or a podcast and listening to every word, really watching the subtitles.
100
There are tons of ways you can do this, but I really recommend learning your 1000 words,
101
then taking a month or two and just really focusing on pronunciation before you do anything else.
102
That together encompasses phase one, and that is all about just getting familiar,
103
starting your language learning journey breaking that initial barrier and getting comfortable with how the language feels,
104
how it sounds, just getting familiar.
105
Now we enter phase two.
106
Phase two is all about now taking a deep dive into the language.
107
Now this one is hard because once you're in phase two, once you're really getting going, there are so many materials.
108
And so especially if you are learning a language on your own, it's hard to know what to use,
109
where to look, what is the best route, I mean what to study, because once you start, you're like, oh, I have grammar, I have vocabulary,
110
I don't even know how the pronouns work.
111
There is just so much encompassed in learning a language that it can feel quite overwhelming.
112
So for me, I like to keep it as simple as possible.
113
Of course, you need to learn new words, you need to learn grammar, you need speaking practice, you need listening practice,
114
you need reading practice, but the simplest way to do it all is just to get a beginner's workbook.
115
Get an A1 level workbook in that language and just start working your way through it.
116
Now, I have a system that works really well for me that I'll share, but everyone has their own system.
117
So start working through that workbook and just do your best.
118
If you have a photographic memory and you can just remember it, perfect, do that.
119
If you are a visual learner, then take the strategies that you know work for you
120
when you're learning and just apply those to how you're gonna work through this workbook.
121
Try to study it as best as you can.
122
For me, I like to have a notebook next to it where I can just jot down all my ideas,
123
all my messy thoughts, and just get it down on the page.
124
So I like to work through the workbook really methodically, but then also have my notebook next to me where I can just scribble practice sentences
125
and grammar charts and just get it all out.
126
The other thing that is essential for me is I like to have a small little notebook.
127
And this notebook is my vocabulary notebook.
128
Every time I encounter a new word, whether that's in my workbook or listening to a TV show, listening to a podcast, listening to music,
129
just thinking and realizing, oh, I don't know the word for light and looking it up.
130
Whatever it is, I put all the new words into my vocab book and then I review it about once a week.
131
And this just helps me solidify new words that I encounter, really helps me remember them.
132
Once again, there's something so helpful about actually writing it down with pen
133
and paper and just getting it off your chest and just truly using your senses to interact with the language.
134
So that is my system for using a workbook.
135
It's honestly pretty simple and then I just go up and up a level.
136
So I did the A1, then I do the A2, then I do the B1, then I do B2 and you just keep doing it until you've done all the workbooks.
137
Now that might sound really simple, but it takes a long time.
138
And you also, like I said before, you have to incorporate the learning strategies that are best for you.
139
Because in the end, you do have to memorize these words.
140
You do have to memorize and learn how the grammar works.
141
So you have to do it in a way that works best for you.
142
Now, once you have completed stage one, this introductory phase, and you've begun phase two of really deep diving into the language,
143
there is one key thing that is the absolute make or break.
144
This is what I like to call creating your own immersion.
145
The idea here is that you don't have to move to a new place to learn the language.
146
You don't have to do a study abroad.
147
You don't have to do any of that.
148
Your job is to bring the language that you're learning into your life
149
and you can do this at a really early stage.
150
Even when you are learning those introductory words, I like to go around my house with sticky notes
151
and write what the thing is in that language and just stick it on and you'll see them everywhere.
152
On the fridge, fridge.
153
On the microwave, microwave.
154
On the sofa, sofa.
155
I mean everywhere.
156
You can even go so far as to open a cabinet and the whole cabinet be covered in sticky notes.
157
Now, it's extreme, but there's something so important about incorporating the language into your daily life,
158
creating your own immersion.
159
And this opens up a lot of creativity.
160
You have to be creative of how you're going to do this.
161
So another good starting point is whenever you are going to watch a TV show or a movie, you watch it in that language.
162
When you are going to listen to music, you listen to music in that language.
163
When you are going to cook a recipe, you find the recipe in that language.
164
I mean, there really are endless opportunities here.
165
You can do pretty much anything in that language.
166
I at one point made a rule for myself that if I was going to go on a run, I would be thinking in that language on the run.
167
So really just bringing that language into your daily life and being creative of how you're going to do that.
168
Now, another thing that I like to do is the idea of the language diary.
169
Here, you just write a little bit about your day every day in some notebook, some diary.
170
it really helps you not only practice the language, but become a little more comfortable with expressing your thoughts.
171
The problem with these workbooks and textbooks
172
and traditional ways of learning a language is that they are not really connected to your daily life.
173
It takes a really long period of time to actually encounter how you would say that.
174
And so if every day you're just writing a little bit in your language diary, talking a little bit about things you're thinking about,
175
things you're feeling, things that happened that day,
176
you end up running into words and phrases that you would actually use in your daily life.
177
And when you encounter that first, when you are just writing by yourself, it gives you the opportunity to really break it down, figure out how to say it,
178
get it right, get all the words.
179
And then when you're having a conversation in the foreign language, you are much better prepared to use that.
180
And you're a lot more confident because you've already practiced it, just writing it down on your own.
181
Now, this is a really small habit.
182
It can be three sentences a day, just when you wake up or before you go to bed.
183
But doing that, introducing
184
that into your daily life is a huge game changer for familiarizing yourself with the language and also
185
if you miss a day of studying it gives you the opportunity to just do a little bit before bed
186
or just a little something in that language.
187
The key when learning a language is all about consistency
188
and you don't have to be doing three hours a day but you need to do just something.
189
And if you're in the habit of just doing a little a day, even just a sentence or two, you are going to progress so much faster.
190
Now that is the system that I would use today going from zero to a hundred when learning a language.
191
It's super simple.
192
Familiarize yourself with the language, learn the top 1000 most common words and focus on pronunciation.
193
And then in phase two, just using a workbook to deep dive into the language,
194
using your learning strategies in order to learn it the best way that you can, and then creating your own immersion,
195
living in the language, finding as many ways as possible that you can bring that language into your daily life.
196
And lastly, keeping a language diary.
197
That is the big picture, the big overview of how to learn a language.
198
If this is interesting for you, I have tons of more videos on tips for learning languages, how to really set the right routine, how to really learn vocabulary,
199
just deep dives into all these topics, but this is the overview from zero to a hundred.
200
Now, I wish you the best of luck in your language learning journey.
201
I'm Kat.
202
If this video helped you, please like and subscribe.
203
It really helps my channel.
204
I'll catch you in the next video.
205
Bye!
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B23 Most Common Mistakes When Learning a Language
Daily ConversationWorking Adults
B2I Ignored Grammar and Learned 10,000 Words in a Year (Here's My Exact System)
Daily ConversationWorking Adults
C12
I reached C1 without moving abroad, so you can just copy me
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
I learned 3 languages to C1 with a 30-minute routine, so you can just copy me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
This Simple Habit Will Make You Fluent in Any Language (backed by science)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
20 Language Learning Mistakes That Keep You Stuck for Years
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Why you can’t speak English
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
C110
I learned 3 languages to a C1 level, so you can just copy me
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1I Stopped Studying and Started SPEAKING 4 Languages — Here's the Method
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15 Micro Habits to Learn a Language Quickly
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video Öner
B11
223 cümleler
How I’d Learn English from Scratch | Beginner to Advanced
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
92 cümleler
Everyone Learns Languages Wrong (Here's What Works)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
7 cümleler
Embrace Success as a Language Learner from Day One!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
27 cümleler
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
123 cümleler
How to Improve Your Vocabulary and Speak 10x Better
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
164 cümleler
how i learned 7+ languages: tips no one talks about (for some reason)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
174 cümleler
HOW TO LEARN ENGLISH: Complete Study Plan 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
280 cümleler
Can Adults Learn a New Language?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
555 cümleler
No Study, Just Listen | Speak English Fluently Like a Native Speaker – Day 1 | Muniba Mazari
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
126 cümleler
This is THE BEST way to Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “How I’d Learn Any Language from 0” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: language, word, learning, learn. Bu videoda gölgeleme çalışması için 205 cümle ve 2818 kelime var. Konuşma bölümü 17:21 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 162 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| pronunciation isim | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | telaffuz, okunuş |
| notebook isim | /ˈnoʊtˌbʊk/ | not defteri, defter |
| stack isim | /stæk/ | yığın |
| grammar isim | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | dil bilgisi, gramer |
| vocabulary isim | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | kelime hazinesi, kelime kadrosu |
| diary isim | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | günlük, ruzname |
| dive fiil | /daɪv/ | dalmak |
| encounter fiil | /ɪnˈkaʊntɚ/ | rastlamak |
| memorize fiil | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | ezberlemek |
| sticky sıfat | /ˈstɪki/ | yapışkan |
| microwave isim | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | mikrodalga |
| sofa isim | /ˈsoʊ̯fə/ | kanepe |
| incorporate fiil | /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ | içermek, ihtiva etmek |
| overview isim | /ˈoʊ.vɚˌvjuː/ | genel bakış, kısaca gözden geçirme |
| podcast isim | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| look up fiil | /ˌlʊk ˈʌp/ | yukarı bakmak |
| figure out fiil | açığa çıkarmak | |
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- I don't even know how the pronouns work.
- You don't have to do a study abroad.
- You don't have to do any of that.
- I'll catch you in the next video.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've also learned · have tried · have found |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is linked · be covered · are not really connected |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | point which is · workout, which is |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the most effective · the best · the simplest |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, don't, you've gibi kısaltılmış biçimleri 59 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: methodically /mɪˈθɑdɪkəli/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- “sh” ve “zh” sesleri: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, immersion /ɪˈmɝʒən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, familiarize /fəˈmɪliəɹaɪ̯z/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: workbook /ˈwɝk.bʊk/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, stack /stæk/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, pronounce /pɹəˈnaʊns/
- /æ/ — “e”den daha açık: stack /stæk/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, barrier /ˈbæɹi.ə/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pronunciation, notebook, stack gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.