Shadowing Practice: KAIST 2026 Graduation Speech – Full Version (English Subtitles) - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
B2DISCURSO STEVE JOBS (legendado) COMPLETO
B2My Country Is Choosing Extinction (Korea)
B2JOSHUA’s special remarks at UNESCO x SEVENTEEN:Celebrating Youth, Creativity and Well-Being Together
B2Nguyễn Huỳnh Nhật Tiến
B2Life Lessons from A Heart Surgeon - U of T Research Showcase 2026
B1He Said Goodbye #learnenglish #boostyourconfidence #improveenglish #affirmations #saidgoodbye
B2University of Texas at Austin 2014 Commencement Address - Admiral William H. McRaven
![[NGHE & DỊCH PHỤ ĐỀ] Bài 1: 학교생활 Sinh hoạt ở trường | TIẾNG HÀN TỔNG HỢP TRUNG CẤP 3](https://img.youtube.com/vi/SVcxHcI609w/mqdefault.jpg)
B1[NGHE & DỊCH PHỤ ĐỀ] Bài 1: 학교생활 Sinh hoạt ở trường | TIẾNG HÀN TỔNG HỢP TRUNG CẤP 3
B2ENGLISH SPEECH | CRISTIANO RONALDO: CR7 Joins Al Nassr (English Subtitles)
B2ENGLISH SPEECH | SAMANTHA RUTH PRABHU: You Can Do It (English Subtitles)
C1實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照
B2September 12, 2026
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “KAIST 2026 Graduation Speech – Full Version” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 36 cümle ve 408 kelime var. Konuşma bölümü 3:30 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 117 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| grateful sıfat | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | minnettar, müteşekkir |
| turkey isim | /ˈtɝki/ | hindi, culuk |
| factory isim | /ˈfæk.tɚ.i/ | fabrika, tesis |
| graduate fiil | /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/ | mezun olmak |
| speaker isim | /ˈspikɚ/ | konuşmacı |
| beginning isim | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | başlangıç, iptida |
| computer isim | /kəmˈpju.tɚ/ | bilgisayar, kompüter |
| dream fiil | /ˈdɹim/ | rüya görmek, düş görmek |
| hotel isim | /həʊˈtɛl/ | otel, konakçı |
| opportunity isim | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | fırsat |
| degree isim | /dɪˈɡɹiː/ | derece |
| professor isim | /pɹəˈfɛs.ə/ | profesör, hoca |
| environment isim | /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/ | doğal çevre |
| speech isim | /spiːt͡ʃ/ | konuşma, söz |
| famous sıfat | /ˈfeɪ.məs/ | meşhur, ünlü |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has been · haven't been · have been |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | can be changed · was enrolled |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | one who has |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was studying · was working |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, can't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/, speaker /ˈspikɚ/, dream /ˈdɹim/, professor /pɹəˈfɛs.ə/
- /æ/ — “e”den daha açık: factory /ˈfæk.tɚ.i/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; grateful, turkey, factory gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.