Shadowing Practice: Laid Off After 4 Months as a Software Engineer - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 159 cümle ve 1707 kelime var. Konuşma bölümü 7:07 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 240 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- insane /ɪnˈseɪn/ (sıfat) — deli. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- calendar /ˈkæl.ən.də/ (isim) — takvim. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (fiil) — davet etmek, çağırmak. To ask for the presence or participation of someone or something.
- shock /ʃɔk/ (isim) — şok. A sudden, heavy impact.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (fiil) — zikretmek. To direct the attention of (someone toward something).
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (sıfat) — minnettar, müteşekkir. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- layout /ˈleɪ.aʊt/ (isim) — tanzim. A structured arrangement of items within certain limits.
- wipe /waɪp/ (fiil) — silmek. To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (isim) — bulut. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (fiil) — karşılaştırmak, kıyaslamak. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- hire /ˈhaɪɹ/ (fiil) — kiralamak. To obtain the services of in return for fixed payment.
- efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/ (isim) — verimlilik. The extent to which a resource is used for the intended purpose.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (fiil) — hatırlatmak, anımsatmak. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (isim) — geri bildirim. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ (isim) — sunma, takdim. The act of presenting, or something presented.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- lay off (fiil) — işten çıkarmak. (of an employer) To dismiss (workers) from employment, e.g. at a time of low business volume or through no fault of the worker, often with a severance package.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- get in (fiil) — içeri girmek. To get into or inside something, literally or figuratively.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, they're, couldn't gibi kısaltılmış biçimleri 30 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, internally /ɪnˈtɜːnəli/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; insane, calendar, invite gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have experienced · I've ever been · I've only been |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was wiped · be repositioned · being laid |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | person who sent · friend who has · people who got |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











