Shadowing Practice: Learn English with DESPICABLE ME — Meet Gru Jr. - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

304 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Phil Ralph run!
Phil Ralph koşuyor!
2
Thanks guys.
Teşekkürler arkadaşlar.
3
Ah yeah!
Evet!
4
Today we're learning English with Despicable Me.
Bugün Despicable Me ile İngilizce öğreniyoruz.
5
So the clips we'll watch today from the fourth movie in the series, when we meet Gru's son, Gru Jr, are especially useful for parents.
Dolayısıyla bugün serinin dördüncü filminden, Gru'nun oğlu Gru Jr. ile tanıştığımız sahnelerden izleyeceğimiz klipler, özellikle ebeveynler için faydalı olacaktır.
6
And wouldn't it be great as a parent to talk about your kids in English with other empathetic parents?
Ve bir ebeveyn olarak, diğer empati sahibi ebeveynlerle çocuklarınız hakkında İngilizce konuşmak harika olmaz mıydı?
7
Or imagine feeling natural sharing about your job in English?
Ya da işiniz hakkında İngilizce konuşurken kendinizi doğal hissettiğinizi hayal edin?
8
Well, you can discuss topics just like these right now for free in our new speaking club on the RealLife app.
Evet, RealLife uygulamasındaki yeni konuşma kulübümüzde bu ve benzeri konuları ücretsiz olarak hemen şimdi tartışabilirsiniz.
9
Get your membership right now.
Üyeliğinizi hemen şimdi alın.
10
Search for RealLife English in your app store or click the link below
Uygulama mağazanızda RealLife English'i arayın veya aşağıdaki bağlantıya tıklayın.
11
and I'll tell you more about that in just a little bit.
Bunun hakkında size birazdan daha fazla bilgi vereceğim.
12
Alright now let's meet all the Groo's with a funny scene in their kitchen.
Pekala, şimdi Groo ailesinin tüm üyeleriyle mutfaklarında geçen komik bir sahneyle tanışalım.
13
Who's my favorite husband?
En sevdiğim koca kim?
14
Did you remember to get the milk?
Sütü almayı hatırladın mı?
15
Well, yes, they had a few kinds.
Evet, birkaç çeşidi vardı.
16
They got the almond milk, soy milk, hemp milk, oat milk, goat milk, chocolate milk, half and half powdered and of magnesia.
Badem sütü, soya sütü, kenevir sütü, yulaf sütü, keçi sütü, çikolatalı süt, toz krema ve magnezyum sütü vardı.
17
What about regular milk?
Peki ya normal süt?
18
No, they don't make that anymore.
Hayır, artık onu üretmiyorlar.
19
Nope.
Hayır.
20
Wait a minute.
Bir dakika bekle.
21
One, two, three girls, one wife, something is missing.
Bir, iki, üç kız, bir eş, bir şeyler eksik.
22
No, I think that's all of us.
Hayır, bence bu hepimiz için geçerli.
23
You know what?
Biliyor musun?
24
I keep forgetting.
Sürekli unutuyorum.
25
This guy There's my boy!
Bu adam, işte benim oğlum!
26
There he is!
İşte orada!
27
A coochie coochie coochie coochie!
Bir coochie coochie coochie!
28
Where is daddy's hug?
Babamın kucaklaması nerede?
29
Oh, looks like somebody's a little cranky!
Ah, anlaşılan biri biraz huysuzlanmış!
30
Behind that sourpuss, I know you love your dada!
O asık suratın ardında, babanı çok sevdiğini biliyorum!
31
Go on, say it!
Hadi söyle!
32
Dada!
Dada!
33
Dada!
34
Yes, of course he loves you!
Evet, elbette seni seviyor!
35
He just doesn't show it on his face!
Bunu yüzünden belli etmiyor sadece!
36
Or with his body language.
Ya da beden diliyle.
37
Right, Gru Jr., come on.
Tamam, Gru Jr., hadi bakalım.
38
Show Daddy how much you love him.
Babana onu ne kadar çok sevdiğini göster.
39
Oh, I know what will make you happy!
Ah, seni neyin mutlu edeceğini biliyorum!
40
Mmm, Bahama Medley!
Mmm, Bahama Medley!
41
Look!
Bakmak!
42
Oh, it's so yummy!
Ah, çok lezzetli!
43
That really tastes like the Bahamas!
Bu gerçekten de Bahamalar'ın tadına benziyor!
44
Alright, let's start off with a hilarious cultural critique.
Pekala, komik bir kültürel eleştiriyle başlayalım.
45
Did you remember to get the milk?
46
Well, yes, they had a few kinds.
47
They got the almond milk, soy milk, hemp milk, oat milk, goat milk, chocolate milk, half and half powdered and of magnesia.
48
What about regular milk?
49
No, they don't make that anymore.
50
So in many countries like the USA, there's been a revolution of people switching to alternatives for cow's milk
Dolayısıyla ABD gibi birçok ülkede, insanların inek sütü yerine alternatiflere yönelmesiyle bir devrim yaşandı.
51
because it does not digest well for them or to support animal well-being.
Çünkü bu, hayvanlar için iyi sindirilemez ve hayvan refahını desteklemez.
52
All of these trendy milk alternatives really do exist on grocery shelves.
Bu popüler süt alternatiflerinin hepsi gerçekten de market raflarında mevcut.
53
Half and half might not be familiar to you.
Yarı yarıya kavramı size yabancı gelebilir.
54
It's half cream and half milk.
Yarısı krema, yarısı süt.
55
Americans often use it in their coffee.
Amerikalılar bunu sıklıkla kahvelerinde kullanırlar.
56
And then he even adds milk of magnesia, which isn't a milk at all.
Üstelik içine magnezyum sütü de ekliyor ki bu hiç de süt sayılmaz.
57
It's actually a medicine people take for an upset stomach.
Aslında bu, insanların mide rahatsızlığı için aldığı bir ilaç.
58
So this is just making fun of this trend to drink milk alternatives.
Yani bu, süt alternatifleri içme trendiyle dalga geçmekten başka bir şey değil.
59
There was a bit of great grammar for us to look at here.
Burada inceleyebileceğimiz harika bir dil bilgisi örneği vardı.
60
Here, remember is followed by to plus verb.
Burada, "remember" fiilinden sonra "to" ve ardından fiil gelir.
61
Remember to get.
Unutma.
62
We use this pattern when we're talking about not forgetting to do something, a task you need to complete.
Bir şeyi yapmayı unutmamak, tamamlamanız gereken bir görevden bahsederken bu kalıbı kullanırız.
63
Compare that to remember plus verb and ing, which we use when we're recalling a memory of something that already happened.
Bunu, daha önce gerçekleşmiş bir olayın anısını hatırlarken kullandığımız "remember" yapısıyla (fiil ve -ing ekiyle) karşılaştırın.
64
For example, did you remember to lock the door?
Örneğin, kapıyı kilitlemeyi hatırladınız mı?
65
A task.
Bir görev.
66
Did you do it?
Sen mi yaptın?
67
I remember locking the door.
Kapıyı kilitlediğimi hatırlıyorum.
68
A memory.
Bir anı.
69
You're recalling doing it.
Yaptığınızı hatırlıyorsunuz.
70
So Lucy is asking if Guru didn't forget this task at the store, not asking him to recall a memory.
Yani Lucy, Guru'nun mağazadaki bu görevi unutup unutmadığını soruyor, ondan bir anıyı hatırlamasını istemiyor.
71
Moving on, we meet the newest member of Guru's family.
Şimdi de Guru'nun ailesinin en yeni üyesiyle tanışıyoruz.
72
My boy is a warm, affectionate way the parents, especially dads, refer to their sons.
"Oğlum" ifadesi, özellikle babaların oğullarına hitap ederken kullandıkları sıcak ve sevgi dolu bir ifadedir.
73
Now this is not exactly a word you'd find in the dictionary.
Bu, sözlükte bulabileceğiniz bir kelime değil elbette.
74
It's baby talk.
Bu, çocuk dili.
75
Parents all over the English speaking world make this silly sound
İngilizce konuşulan dünyanın her yerindeki ebeveynler bu komik sesi çıkarıyor.
76
while tickling or playing with a baby to get them to smile or laugh.
Bebekleri güldürmek veya güldürmek için onları gıdıklarken veya onlarla oynarken.
77
Now Gru Jr. is not so enthusiastic to see his father.
Şimdi Gru Jr. babasını görmek konusunda o kadar da istekli değil.
78
Where is daddy song?
Baba şarkısı nerede?
79
Oh, looks like somebody's a little cranky.
Ah, anlaşılan biri biraz huysuzlanmış.
80
Behind that sourpuss.
O asık suratın arkasında.
81
I know you love your dada.
Babanı çok sevdiğini biliyorum.
82
Go on, say it.
Hadi söyle bakalım.
83
Dada.
Dada.
84
Dada.
85
Alright, first off, what do you think cranky means?
Pekala, öncelikle, huysuz ne demek sizce?
86
Excited and full of energy?
Heyecanlı ve enerji dolu musunuz?
87
Irritable and easily annoyed?
Sinirli ve kolayca rahatsız olan biri misiniz?
88
Sleepy and calm?
Uykulu ve sakin misiniz?
89
Right!
Sağ!
90
When someone, like a baby, is cranky, they're in a bad mood.
Birisi, tıpkı bir bebek gibi, huysuz olduğunda, kötü bir ruh halindedir.
91
This often could be because they're tired, hungry, or just annoyed.
Bu durum genellikle yorgun, aç veya sadece sinirli olmalarından kaynaklanabilir.
92
Think of how a toddler acts right before nap time.
Bir çocuğun uyku vaktinden hemen önce nasıl davrandığını düşünün.
93
That's cranky.
Bu çok huysuzca.
94
Listen to this example.
Bu örneği dinleyin.
95
It's not an angel Lilo, I don't even think it's a dog!
Bu bir melek değil Lilo, bence köpek bile değil!
96
We just have to take him back!
Onu mutlaka geri götürmeliyiz!
97
He's just cranky because it's his bedtime.
Uyku vakti geldiği için huysuzlanıyor.
98
And sourpuss is a fun sounding word.
Ve somurtkanlık kulağa eğlenceli gelen bir kelime.
99
This is someone who has a grumpy, unhappy expression on their face.
Bu, yüzünde asık suratlı, mutsuz bir ifade olan biridir.
100
Almost like they just bit into something sour, like a lemon.
Sanki limon gibi ekşi bir şeye ısırmış gibi oldular.
101
Here's an example.
İşte bir örnek.
102
Oh well well, if it is an old sourpuss.
Eh, eh, eh, madem öyle yaşlı ve huysuz biri.
103
My name is Mook.
Benim adım Mook.
104
Finally, dada is simply the cute, babyish version of daddy or father, usually one of the first words that babies try to say.
Son olarak, "dada" basitçe baba veya babanın sevimli, bebeksi versiyonudur ve genellikle bebeklerin söylemeye çalıştığı ilk kelimelerden biridir.
105
Gru's desperately trying to coax, or gently persuade, grew junior into saying it.
Gru, küçük kardeşini bunu söylemeye ikna etmek için çaresizce çabaladı.
106
Now let's practice some native pronunciation, which will help you to understand fast speaking natives better.
Şimdi biraz ana dil telaffuzu pratiği yapalım; bu, hızlı konuşan yerlileri daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.
107
Come on, show daddy how much you love him.
Hadi bakalım, babana onu ne kadar çok sevdiğini göster.
108
This is called connected speech.
Bu, bağlantılı konuşma olarak adlandırılır.
109
It's how we natives cut, reduce, and link our words when speaking fluently.
Anadili İngilizce olan bizler, akıcı konuşurken kelimelerimizi bu şekilde keser, kısaltır ve birbirine bağlarız.
110
And it can make it a real challenge to understand us.
Bu da bizi anlamayı gerçekten zorlaştırabilir.
111
Pronouns like her, them, and him often have their first consonant sound dropped her,
"Her", "them" ve "him" gibi zamirlerin ilk ünsüz sesi genellikle düşer (örneğin, her).
112
er, them, um, him, im.
eee, onları, eee, onu, ben.
113
So Lucy didn't say love him, she said love him, love him.
Yani Lucy "Onu seviyorum" demedi, "Onu seviyorum, onu seviyorum" dedi.
114
Similarly we could say love her, lover, lover, or love them, love him, love him.
Benzer şekilde "onu seviyorum", "sevgilim", "sevgilim" veya "onları seviyorum", "onu seviyorum", "onu seviyorum" diyebiliriz.
115
Your speaking will only improve with lots of practice, so listen to Lucy again and try to say that just like her.
Konuşma beceriniz ancak bol bol pratik yaparak gelişecektir, bu yüzden Lucy'yi tekrar dinleyin ve tıpkı onun gibi söylemeye çalışın.
116
How much you love them.
Onları ne kadar çok sevdiğiniz.
117
And we heard another great instance of connected speech from Lucy earlier.
Ve daha önce Lucy'den bağlantılı konuşmanın harika bir örneğini daha duyduk.
118
Let's listen to that again in practice.
Şimdi bunu uygulamalı olarak tekrar dinleyelim.
119
What about regular milk?
120
Let's look at two patterns with T in American English.
Amerikan İngilizcesinde T harfiyle başlayan iki kalıba bakalım.
121
First, when a word ends in T, we often cut the sound off at the back of the throat.
Öncelikle, bir kelime T harfiyle bittiğinde, sesi genellikle boğazın arka kısmında keseriz.
122
So instead of about, we say about, about.
123
Then, when a T is between two vowels, it becomes a D sound, like in water and butter.
124
All together, it's what about?
125
What about?
126
Listen again and repeat.
127
What about regular milk?
128
What about...
129
Alright, let's understand what treats Gru was trying to give his son.
130
Oh, I know what will make you happy!
131
Mmm, Bahama medley!
132
Look!
133
Oh, it's so yummy!
134
Mmm, mmm, mmm!
135
That really tastes like Bahamas!
136
A medley is a mix or combination of different things blended together.
137
Here, it's a fruity Bahamas-themed baby food blend.
138
But you'll also hear this word used with music.
139
A medley of songs is when a few different songs get mixed together into one performance.
140
He says...
141
Ah!
142
That really tastes like the Bahamas!
143
So the joke is that obviously the Bahamas are islands and don't have a taste.
144
Once again, it's making fun of trendy foods and advertising.
145
You know what else makes a melody?
146
When two people from different corners of the world get together and share their unique cultures.
147
Honestly, some of the most fascinating conversations I've had were picking the brain of someone from a country I've never been to.
148
to really understand that person's perspective on the world.
149
So that's another great reason to get your free membership to the Real Life Speaking Club on our app
150
that I mentioned earlier.
151
Every single day, you get a new fascinating topic that you can discuss with people from all around the world
152
in real conversations and become more fluent.
153
It's also easier to speak when you know exactly what to talk about, right?
154
This really is the best way to get unstuck, to go from intermediate learner to advanced English speaker.
155
And if you're nervous about speaking, you can practice the questions with your AI coach first.
156
And again, the club is free to join.
157
So why don't you start your adventure now with the link in the description and make new English speaking friends today.
158
All right, let's watch our next scene where we can see more hijinks or energetic fun between father and son.
159
Okay, Daddy is officially exhausted.
160
I changed your timer.
161
I've got your bottle, your binky, and here are your balloons There you go.
162
You like those right?
163
All right little bit of me time
164
Someone put
165
a glitter bomb in my locker.
166
Teenagers are the worst.
167
Yeah, babies are no picnic either.
168
So if you're a parent, there's a lot of useful vocabulary for you to learn in this scene.
169
Okay, daddy is officially exhausted.
170
I changed your diaper, I've got your buttle, your binky, and here are your balloons.
171
There you go.
172
These are diapers.
173
And this is a binky, or pacifier.
174
And fun fact, in British English, a diaper is called a nappy, and a binky is called a dummy.
175
Now, every parent needs more of the next expression Gru used.
176
Alright, a little bit of me time.
177
Me time is time you spend just for yourself, doing something relaxing or enjoyable, away from work, kids, or responsibilities.
178
long day of parenting, Gru finally gets a few seconds to just breathe and enjoy a coffee.
179
Listen to these examples.
180
Please silence all calls, Mina.
181
I need some me time.
182
I think I just need a little bit of me time.
183
You know, maybe sometimes a superhero just wants a little me time.
184
Well, Gru's me time does not turn out quite as planned, as Gru Jr. brilliantly starts playing pranks on him.
185
Then we see someone has been playing pranks on Agnes too.
186
Listen to how she describes this prank.
187
Someone put a glitter bomb in my locker.
188
Teenagers are the worst.
189
Yeah, babies are no picnic either.
190
So I'm sure you've seen lockers like this in American movies about high schools.
191
And this is a glitter bomb.
192
Imagine going to open your locker and hanging up like poor Agnes.
193
On a lighter note, if you've never seen Mark Robber's famous video where he pranks thieves with a glitter bomb, it's a must-watch and a great way to practice your English.
194
We see that same American tea pattern we saw earlier when Margo says Someone put a glitter bomb in my locker.
195
So put a becomes put a put a and glitter becomes glitter
196
glitter listen to Margo again
197
and repeat someone put a glitter bomb in my locker Someone put a glitter bomb in my locker.
198
Yeah, babies are no picnic either.
199
So what do you think no picnic means?
200
Something that's really fun and relaxing?
201
Something that happens outdoors?
202
Something that's difficult or unpleasant?
203
Awesome!
204
So this idiom is pretty straightforward.
205
A picnic is supposed to be easy, relaxing, and enjoyable.
206
When we say something is no picnic, we mean it's the opposite, hard, or stressful.
207
Keep in mind, we only say this in the negative.
208
That is, you can't say, it's a picnic, referring to something easy.
209
Gru is saying, neither babies nor teenagers are a walk in the park.
210
Which, by the way, is another idiom that means the exact same thing.
211
This one you can use in the positive.
212
Like learning English with these lessons is a walk in the park.
213
I hope you've laughed a lot so far.
214
Now comes the most important part of the lesson, your test.
215
You'll watch all the scenes again, this time without subtitles, and answer some quiz questions.
216
Don't worry, I'm sure for you this will be a walk in the park.
217
Where's my favorite husband?
218
Which sentence is correct?
219
Did you remember to get the milk?
220
Oh, yes, they had a few kinds.
221
They got the almond milk, soy milk, hemp milk, oat milk, goat milk, chocolate milk, half and half powdered and of magnesia.
222
What about regular milk?
223
No, they don't make that anymore.
224
Nope.
225
Wait a minute.
226
One, two, three girls, one wife, something is missing.
227
No, I think that's all of us.
228
You know what?
229
I keep forgetting.
230
This guy!
231
Oh, ho, ho!
232
There's my boy!
233
There he is!
234
A coochie, coochie, coochie, coochie!
235
Where is daddy's hug?
236
Oh, looks like somebody's a little cranky.
237
If someone is being cranky, they are irritable and in a bad mood, cheerful and playful, very tired and sleepy, about to fall asleep.
238
Behind that sourpuss, I know you love your dada.
239
Go on, say it.
240
Dada.
241
Dada.
242
Yes, of course he loves you.
243
He just doesn't show it on his face.
244
Or with his body language.
245
Right, Gru Jr., come on.
246
Show daddy how much you love him.
247
Oh, I know what will make you happy!
248
A mix of flavors or music is called a Medley, Rhythm, Rhapsody.
249
Mmm!
250
Bahama Medley!
251
Look!
252
Oh, it's so yummy!
253
Mmm, mmm, mmm!
254
That really tastes like Bahamas!
255
Okay, Daddy is officially exhausted.
256
I changed your timer, I've got your buttle, your binky, and here are your balloons!
257
There you go!
258
You like those, right?
259
After a long week at work, I really need some... to relax and recharge.
260
After a long week at work, I really need some me time to relax and recharge.
261
Alright, a little bit of me time.
262
Mmm.
263
Mmm.
264
Mmm.
265
Mmm.
266
AHHHHH!
267
Ugh.
268
AHHHHH!
269
Ugh.
270
Someone put a glitter bomb in my locker.
271
Teenagers are the worst.
272
Yeah, babies are no picnic either.
273
What does no picnic mean?
274
Something enjoyable and easy?
275
Something difficult or unpleasant?
276
A meal eaten outdoors?
277
Hi, yeah, I hope that you had a lot of fun learning English with Despicable Me
278
and if it's your goal to understand fast speaking natives without getting lost, without missing the jokes and without subtitles,
279
we help you to do
280
that every single week here on Learn English with TV series with two new lessons with your favorite movies, celebrities, series, and more.
281
So hit that subscribe button and bell down below so you don't miss a single new one.
282
Over 11 million learners around the world are already finding that this is the most effective channel to get English fluency.
283
And if remembering new words for you is no picnic, then I highly recommend
284
that you study all the new expressions we learned today with the smart flashcards on the real life app.
285
These use science to make new words stick in your brain like super glue.
286
It's super fun and easy.
287
You can try it for free with the link down in the description below.
288
But if you're sticking with us here on YouTube, you might want to check out this lesson next.
289
Ah!
290
Ah!
291
Hey, Kari-do!
292
Ugh!
293
Ugh...
294
Listen!
295
I don't want a refund!
296
I want the fairy prince!
297
Says, please!
298
Please, I'm begging you!
299
You know what?
300
I hope that you can sleep at night, you crusher of little girl's dreams!
301
Oh!
302
Oh!
303
When's the fairy princess coming?
304
Any minute now!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

Learn English Grammar With TV Series | Present Simple vs. Present Continuous TensesB1
1

Learn English Grammar With TV Series | Present Simple vs. Present Continuous Tenses

Daily ConversationUniversity Students
Idiom of the day: Off the charts 📈B1
2

Idiom of the day: Off the charts 📈

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with The Simpsons [Advanced Lesson]C1
1

Learn English with The Simpsons [Advanced Lesson]

Daily ConversationUniversity Students
Learn ENGLISH with ICE AGEB2
1

Learn ENGLISH with ICE AGE

Daily ConversationWorking Adults
What LEVEL is Your English? — TEST with KUNG FU PANDAB2

What LEVEL is Your English? — TEST with KUNG FU PANDA

Daily ConversationWorking Adults
Learn English With Inside Out | How to Speak About Emotions in EnglishA2
1

Learn English With Inside Out | How to Speak About Emotions in English

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with Inside Out - Anxiety Takes OverB2
4

Learn English with Inside Out - Anxiety Takes Over

Daily ConversationUniversity Students
Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]B2
5

Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Learn English with FINDING NEMO — Dory Speaks WhaleB1
1

Learn English with FINDING NEMO — Dory Speaks Whale

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with WILL SMITH — The Pursuit of HappynessB1
4

Learn English with WILL SMITH — The Pursuit of Happyness

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
5 Tips to Feel Confident Speaking English — Lesson with Harvey from SUITSB2

5 Tips to Feel Confident Speaking English — Lesson with Harvey from SUITS

Daily ConversationWorking Adults
Learn ENGLISH with BTS — Interview with RMB1

Learn ENGLISH with BTS — Interview with RM

TeensDaily ConversationUniversity Students
Learn English with Michael JacksonB1
2

Learn English with Michael Jackson

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with WEDNESDAY — Fighting Bianca 🤺B2
2

Learn English with WEDNESDAY — Fighting Bianca 🤺

Daily ConversationWorking Adults
Learn English With Dragon Ball ZA2
2

Learn English With Dragon Ball Z

KidsDaily Conversation
Learn English with Disney's ELEMENTALB2
10

Learn English with Disney's ELEMENTAL

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Disney's A BUG'S LIFE — Meet the Circus BugsB2
1

Learn English with Disney's A BUG'S LIFE — Meet the Circus Bugs

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English with PODCASTS — How Taylor Swift Met Her HusbandB2
4

Learn English with PODCASTS — How Taylor Swift Met Her Husband

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English With Speeches I Queen Elizabeth II of EnglandB1
2

Learn English With Speeches I Queen Elizabeth II of England

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Learn English with SUITS - Louis Wants to Be HarveyC1
2

Learn English with SUITS - Louis Wants to Be Harvey

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Video Öner

Learn English with DESPICABLE MEB1
275 cümleler

Learn English with DESPICABLE ME

TeensDaily ConversationHigh School Students
Daily English Conversation PracticeB1
6
268 cümleler

Daily English Conversation Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
20 minutos de CONVERSAÇÃO FÁCIL em inglês | Falando sobre SÉRIES (100% em inglês - iniciante)B1
462 cümleler

20 minutos de CONVERSAÇÃO FÁCIL em inglês | Falando sobre SÉRIES (100% em inglês - iniciante)

TeensDaily ConversationHigh School Students
topic_FILM / MOVIEB1
2
127 cümleler

topic_FILM / MOVIE

TeensDaily ConversationHigh School Students
Speak English With Me around the City | Comprehensible InputB1
3
497 cümleler

Speak English With Me around the City | Comprehensible Input

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English Useful Phrases for Daily Conversation watching Gilmore GirlsB1
2
246 cümleler

Learn English Useful Phrases for Daily Conversation watching Gilmore Girls

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Finding NemoB1
5
314 cümleler

Learn English with Finding Nemo

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty!B1
32
20 cümleler

Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty!

TeensDaily ConversationHigh School Students
LEARN ENGLISH Like You’re Talking to Your Native Speaker Best FriendB1
19
473 cümleler

LEARN ENGLISH Like You’re Talking to Your Native Speaker Best Friend

TeensDaily ConversationHigh School Students
تعلم الانجليزية من الافلام / Learn English With THE LION KINGB1
3
300 cümleler

تعلم الانجليزية من الافلام / Learn English With THE LION KING

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #41) Title: Home AloneB1
9
57 cümleler

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #41) Title: Home Alone

TeensDaily ConversationHigh School Students
17KB1
16
422 cümleler

17K

TeensDaily ConversationHigh School Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 304 cümle ve 2503 kelime var. Konuşma bölümü 20:32 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 122 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • picnic /ˈpɪknɪk/ (isim) — piknik. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
  • daddy /ˈdædi/ (isim) — baba. Also used as a term of address: a father; one's father.
  • locker /ˈlɑ.kɚ/ (isim) — dolap. A type of storage compartment with a lock, usually used to store personal possessions for public use, such as in schools, railway stations, place of work…
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (isim) — ders, çimke. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (isim) — genç. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
  • prank /pɹæŋk/ (isim) — muziplik, eşek şakası. A practical joke or mischievous trick.
  • powder /ˈpaʊ.dɚ/ (isim) — pudra, toz. The fine particles which are the result of reducing a dry substance by pounding, grinding, or triturating, or the result of decay; dust.
  • goat /ɡoʊt/ (isim) — keçi. Any ruminant of the genus Capra.
  • balloon /bəˈlun/ (isim) — balon. An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.
  • exhaust /ɪɡˈzɔst/ (fiil) — salmak, eritmek. To draw or let out wholly; to drain completely.
  • yummy /ˈjʌm.i/ (sıfat) — harika, lezzetli. Delicious.
  • almond /ˈɑ(l).mənd/ (isim) — badem. The seed within the drupe of a small deciduous tree in family Rosaceae, Prunus amygdalus, considered a culinary nut.
  • topic /ˈtɑpɪk/ (isim) — mevzu, tema. A subject; a theme; a category or general area of interest.
  • membership (isim) — üyelik. The state of being a member of a group or organization.
  • refer /ɹɪˈfɜː/ (fiil) — zikretmek. To direct the attention of (someone toward something).

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
  • look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
  • check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
  • get together (fiil) — toplanmak, buluşmak. To meet, to gather together, to congregate.
  • hang up (fiil) — asmak. To put up to hang.
  • move on (fiil) — başka konuya geçmek. To continue; to proceed; to go on.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I've, you're gibi kısaltılmış biçimleri 41 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/, thief /ˈθiːf/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
  • “sh” ve “zh” sesleri: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, shelf /ʃɛlf/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, magnesia /ˌmæɡˈniʒə/, affectionate /əˈfɛkʃənət/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; picnic, daddy, locker gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemthere's been · I've had · you've seen
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis followed · is called
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgisomeone who has · pronunciation, which will
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe newest · the most fascinating · the best

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →