Shadowing Practice: Learn English With Dragon Ball Z - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

268 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Series for kids like
2
Dragon Ball are great because it's what the natives grew up watching.
3
I actually noticed a huge improvement in my Catalan
4
when I watched the Catalan version of all of Dragon Ball and Dragon Ball Z.
5
Plus I had a lot of fun.
6
And you can do the same for your English.
7
Today we will make it easy for you.
8
So you'll watch some clips with subtitles, then we'll teach you all of the most important vocabulary,
9
pronunciation, and cultural context before you test everything you learned by watching a final time without subtitles, and answer some quiz questions.
10
Plus, we have this free PDF and MP3 lesson that you can download to take your learning to the next level.
11
I'll tell you more about that later.
12
For now, let's watch Goku transform into a super science.
13
What is this?
14
What has this Saiyan become?
15
I thought his kind could only transform into great apes.
16
But this is no great ape.
17
Move as fast as you can.
18
If Piccolo dies, then Kami dies too.
19
And I don't think I need to remind you what that would mean.
20
What are you trying to say?
21
I'm saying leave without me.
22
Get back to Earth and I'll be there when I can.
23
But if we take your spaceship, then how are you supposed to get home, Dad?
24
You'll be stuck here.
25
I'm your father.
26
Don't talk back.
27
I just need you to do what I say.
28
I'll see you at home.
29
What is this?
30
What has this Saiyan become?
31
In the Dragon Ball series, Goku is a Saiyan, a human -like race from another planet.
32
In this scene, Goku has just transformed himself into a Super Saiyan for the first time.
33
That was a complete surprise to Frieza, the villain who's fighting Goku, as he goes on to ask, What has this Saiyan become?
34
If someone becomes something else that means they changed or evolved into something else
35
For example science become great apes if they see the full moon
36
But the boy had an angry violent nature then one day there was a terrible accident
37
The child fell into a deep ravine and hit his head the injury was nearly fatal, but somehow Miraculously the boy survived
38
What's more, after that, he was no longer violent.
39
From that day on, he became a happy, loving boy.
40
I thought his kind could only transform into great apes.
41
An ape is a large primate, similar to a monkey, but that lacks a tail, including gorillas, chimpanzees, and orangutans.
42
In the Dragon Ball universe, a scion who sees the full moon will transform into a gigantic gorilla -like creature called a great ape.
43
When that happens, they lose control of themselves and become incredibly aggressive.
44
In this context, the word kind refers to a group with similar characteristics or a particular type.
45
Example.
46
I've never seen dogs of this kind.
47
They are really strange.
48
This new technology will benefit all mankind.
49
What does woman mean?
50
You know, a female, a girl.
51
There are two kinds of Namekians, right?
52
Your mother is a girl and your father is a boy.
53
Two kinds of...
54
That's weird.
55
Wow, it sounds like they really only have one gender here.
56
How boring is that?
57
In the scene, Frieza is saying kind to refer to the science.
58
I thought his kind could only transform into great apes.
59
But this is no great ape!
60
The no construct can be more impactful or even sound more comical
61
if we would use it to deliver the punchline of a joke.
62
Compare these two examples.
63
I don't think you'll join the basketball team.
64
You're not a tall player.
65
A gentleman is supposed to offer his seat to older people, but Mike is no gentleman.
66
Notice that NOT requires an article, NOT a tall player.
67
But when we use NO in this way, we should NOT use an article.
68
No gentleman.
69
If you ask somebody to do something as fast as they can,
70
you are asking them to do it in the fastest way that is possible for them to do it.
71
So Goku is asking Gohan to get away from there in the fastest way he can.
72
It's similar to another common expression, as soon as possible, which means at the earliest possible moment.
73
Now, do you know what the collocation as adjective as means exactly?
74
This is a simple way to make a comparison between two things
75
when the things we are comparing are equal in some way
76
Example she's as tall as her brother.
77
He is as quick as a cat
78
Alright listen up.
79
I'll explain this once imagine someone as strong as I've become since our first meeting wait
80
No, no someone even stronger
81
Also, we can use not as plus adjective plus as to make comparisons between things which are not equal.
82
This is not as heavy as I imagined.
83
They did not play as well as they usually do.
84
Either you aren't quite as powerful as we were led to believe, or perhaps, we're stronger than your precious calculations accounted for.
85
By the way, did you notice how Goku connects the words move and as as if they were just one word?
86
Listen to it again.
87
This happens for two reasons.
88
First, the word move ends in what we call a silent E.
89
In fact, in English, most words ending with the letter E have it as a silent E.
90
Example, care, made, late.
91
Second, because of something called connected speech.
92
In English, we often link the sound of different words that come together, as you can hear here with the word move and as.
93
Move as fast as you can.
94
Check out these other examples.
95
you guys.
96
So would you like any desserts?
97
No!
98
No dessert, just the check.
99
Hey are you ready to confidently understand native speakers?
100
Well we're passionate about helping you to do it
101
and with our Flume with Friends course you can learn with lessons
102
that are very similar to what you find here on this channel
103
but with the full episodes from the first two seasons of the TV series
104
Friends which various studies have shown is the best series out there for learning English.
105
You can try that for free right now with our three -part mini course
106
and that will come along with today's PDF and MP3 for this lesson.
107
So if you want to get those and that mini course,
108
be sure to learn more and sign up by clicking up here or down in the description below.
109
We look forward to seeing you inside.
110
As you might have noticed, the characters in Dragon Ball Z have names
111
which are probably different from the names you heard while watching the series in your native language.
112
This is Piccolo and this is Kami.
113
To remind is to make someone think of something they have forgotten.
114
Could you remind Paul about dinner on Saturday?
115
Please remind me to send this letter.
116
So Goku says this because if Piccolo dies, Kami also dies, and if Kami dies, the Dragon Balls are destroyed.
117
So he tells Gohan that he will not remind him
118
and explain what he's talking about since Gohan knows of that fact about Piccolo pretty well.
119
Now a common mistake that happens to many English learners is confusing the verbs to remind and to remember.
120
It is incorrect to say, for example, remember me to buy milk tomorrow morning.
121
As we just saw, if you want to referred to causing someone to remember about something, you should say to remind.
122
So to make that sentence correct, you should say, remind me to buy milk tomorrow morning.
123
To remember simply means to have a specific memory.
124
For example, did you remember to buy milk when you went to the store this morning?
125
Here are some more examples from Dragon Ball.
126
Long ago when this planet was in crisis one of your people journeyed across the stars and came to our world
127
For whatever reason he created the Dragon Balls for us.
128
Oh yes I remember now a gifted child a genius
129
So here at Learners With TV series, every single week we help learners to understand fast -speaking natives without getting lost,
130
without missing the jokes, and without subtitles.
131
For example, Emmanuel said that since he's been watching our videos, he has greatly increased his English vocabulary.
132
So if you want to do that and more,
133
be sure to hit that subscribe button and the bell down below to not miss a single one of our new lessons.
134
This is just another way of asking for clarification, the same way you can do with the question
135
What do you mean?
136
This question might be pretty challenging for you to comprehend without the subtitles.
137
That's because here we can notice a few extremely common uses of connected speech.
138
Let's break it down because it will help your comprehension of natives a lot.
139
In American English, when we have a T sound between two vowels, it becomes a tap T sound,
140
which sounds similar to a D or the R sound in Latin languages like Spanish, Portuguese, and Italian.
141
For example, I will say each of these words twice, once with a normal T sound and once with the American tap T sound.
142
Furthermore, this can happen if a word ends in a T sound
143
and the following word begins with a vowel sound because of connected speech.
144
Saying what are is so common that sometimes we shorten it to just what a.
145
What are you doing this weekend?
146
What are you doing this weekend?
147
Gohan also shortens you to ya, which is very common in American English.
148
So, let's listen to that whole phrase again, and you can practice saying it just like Gohan.
149
And finally, to give you some more examples and boost your English fluency, let's look at more examples of connected speech with Wadia.
150
But if we take your spaceship, then how are you supposed to get home, Dad?
151
You'll be stuck here!
152
A spaceship is a vehicle used for travel in space.
153
Supposed to, as used in this sentence, is the same as to be expected to.
154
In other words, Gohan was saying how are you expecting to get home, since he was going to take Goku's spaceship.
155
To be stuck is to be unable to move or get out of a particular place.
156
Gohan means that Goku will be unable to get out of the planet Namiq if they take his spaceship with them.
157
But if we take your spaceship, then how are you supposed to get home, Dad?
158
You'll be stuck here!
159
I'm your father!
160
Don't talk back!
161
I just need you to do what I say!
162
To talk back literally means to give somebody a response.
163
Now, figuratively, if you talk back to someone in authority, such as a parent or teacher, you answer them in a rude or disrespectful way.
164
So here, Gohan is talking back to his father because he's questioning him instead of following his orders.
165
Dad, you're the greatest.
166
Thank you.
167
Everything.
168
I'll be waiting.
169
I know you'll find a way to get back home again.
170
Safe and sound.
171
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
172
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
173
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
174
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
175
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
176
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
177
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
178
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
179
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
180
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
181
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
182
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
183
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
184
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
185
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
186
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
187
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
188
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
189
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
190
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
191
Gohan means that Goku is a great fighter or person, and that no one else is greater than him.
192
So, literally, to call somebody the greatest means that there's no person who is greater than them in that context.
193
Example.
194
Many people called Michael Jordan the greatest basketball player of all time.
195
More informally, you can say that somebody else is the best or the greatest, just to say that they are impressive and amazing to you,
196
and not necessarily in order to compare them to other people.
197
Example.
198
My coworkers threw a surprise party for me last week.
199
They are just the best.
200
Similarly, instead of saying thank you, you can say you're the best or you're the greatest.
201
If you want to learn a lot more native -like ways to say thank you,
202
I recommend that you watch this lesson with friends after you finish the video.
203
a way to get back home again.
204
Safe and sound.
205
To get back is a phrasal verb that natives use a lot.
206
It just means to return.
207
Example, when will you get back from your holidays?
208
The phrase safe and sound is usually used when we talk about the end of a trip.
209
Example, we arrived home safe and sound.
210
In the phrase safe and sound, sound is an adjective and it means healthy in good condition, free from injury without damage or accidents.
211
Get away means to escape or to go somewhere far from where you are currently.
212
Example, the robbers got away from the police.
213
We want to get away from the chaos of the city during our holiday it.
214
Fool is a way to call a person who we think acts in a silly way.
215
More literally, scum is an unpleasant, dirty substance that forms on the surface of polluted or unclean water.
216
However, if you refer to people as scum, you are expressing your feelings of dislike and disgust for them in a very offensive way.
217
We explained some vocabulary similar to this in this lesson with men in black you can find
218
that by clicking at the top you're the scum of the universe
219
and I'm getting sick if you're sick of something you are completely tired
220
or annoyed by something example I'm
221
so sick at all these political campaign ads they're on all the time
222
and every year they get nastier and nastier all right so now it's time for your test
223
We will watch this scene a final time without subtitles
224
and we'll pause it a few times to ask you some quiz questions.
225
And that's not all.
226
If you're ready to take your learning to the next level with this scene,
227
then remember to get that PDF and MP3 download by clicking up here or down in the description below.
228
Now, let's roll the test.
229
What is this?
230
What has this scene become?
231
I thought this kind could only transform into great apes.
232
But this is no great ape.
233
Move as fast as you can.
234
If Piccolo dies, then Kami dies too.
235
And I don't think I...
236
If Piccolo dies, then Kami dies too.
237
And I don't think I need to remind you what that would mean.
238
What are you trying to say?
239
I'm saying leave without me!
240
Get back to Earth and I'll be there when I can!
241
But if we take your spaceship.. then how are you supposed to get home, Dad?
242
You'll be stuck here!
243
I'm your father!
244
Don't talk back!
245
I just need you to do what I say!
246
I'll see you at home!
247
Dad, you're the greatest.
248
Thank you.
249
Everything.
250
I'll be waiting.
251
I know you'll find a way to get back home again.
252
Safe and sound.
253
I'm not letting you get away that easily.
254
What fools.
255
You're the scum of the universe,
256
and I'm - And I'm getting sick of it!
257
How many innocent people, how many of my friends have to die before you stop?
258
You killed Krillin!
259
You killed my best friend!
260
All right, great job with the test.
261
How did you do?
262
How many points did you get?
263
Be sure to let us know down in the comments below.
264
And remember that if you want to really fortify everything that you've learned today,
265
we have that PDF and MP3 download for you along with that three -part mini course.
266
So to get all that free value just click that button below
267
and now it's time to go beyond the classroom and Live your English.
268
Ah, yeah

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Learn English With Dragon Ball Z” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: below, English, subtitles, Pdf, lesson. Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 509 kelime var. Konuşma bölümü 22:47 sürüyor. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
quiz isim/kwɪz/bilgi yarışması
vocabulary isim/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/kelime hazinesi, kelime kadrosu
clip isim/klɪp/kıskaç
classroom isim/ˈklɑːsɹʊm/sınıf, derslik
passionate sıfat/ˈpæʃənɪt/tutkulu
pause isim/pɔːz/mola, teneffüs
pronunciation isim/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/telaffuz, okunuş
subtitle isim/ˈsʌbtaɪtəl/altyazı

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
grow up fiilbüyümek, yetişmek
look forward to fiiliple çekmek, dört gözle beklemek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I'll tell you more about that later.
  • Are you ready to confidently understand native speakers?
  • How did you do?
  • How many points did you get?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe stuck · were led · are destroyed
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas just transformed · I've never seen · I've become
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgipossible, which means · things which are · person who is
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe most important · the fastest · the earliest

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı we'll, I'll, we're gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: passionate /ˈpæʃənɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: quiz /kwɪz/, greatly /ˈɡɹeɪ̯t.li/, clip /klɪp/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, transform /tɹænsˈfɔɹm/
  • /æ/ — “e”den daha açık: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, passionate /ˈpæʃənɪt/, transform /tɹænsˈfɔɹm/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lesson, quiz, vocabulary gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →