Shadowing Practice: LEARN ENGLISH WITH DORAEMON ENG DUB - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
Weird.
2
I was just about to show these guys how I feel.
3
Wow.
4
Hmm?
5
Oh, uh, hey there, guys.
6
Dude, why are you taping triangles to your head?
7
You making some kind of Halloween costume?
8
I'm the worst Easter bunny ever.
9
I know, you're a goblin cat.
10
Whoa, goblin cat can run.
11
Wow, so sensitive.
12
What was that about anyway?
13
I don't know.
14
Hey, Sneetch, check this out.
15
What?
16
Oh, the other Robocats in this photo are yellow.
17
Except for Doraemon.
18
He stands out like a big blue sore thumb.
19
Yeah, a big earless blue thumb.
20
Is that from the future?
21
I guess so.
22
I see, so that's what this is all about.
23
Congratulations!
24
Exciting news!
25
Doraemon has been chosen to be a special competitor in this year's galaxy car race!
26
Car race?
27
Cool!
28
It's not just any race, it's the Galaxy Car Race!
29
We were told if we made a visit here, we'd find a truly exceptional driver!
30
Exceptional!
31
That's me right here!
32
You're clearly talking about me!
33
Oh, great.
34
Enter your names, then.
35
We'll do.
36
Hold on, you guys.
37
This is supposed to be for Doraemon.
38
Yo, no one cares what you're saying, Nerd Nugget, so zip it!
39
Why do you have to be so mean?
40
An intergalactic car race?
41
That sounds super awesome!
42
I'm not you too, Sue!
43
Don't you want to drive a race car, Noby?
44
Yeah, right!
45
Toby needs training wheels to ride a tricycle.
46
So, what do you get if you win this race?
47
You get whatever you want from a baseball stadium to your own planet you just pick.
48
Oh, man.
49
I want a baseball planet.
50
Then tell me where to sign up.
51
And if I win, I know exactly what I'll get.
52
You don't stand a chance, dude.
53
Maybe not on my own.
54
But with Doraemon's help? So is that okay?
55
Yes, of course.
56
A little step back, everyone.
57
Insta-hat!
58
My name is Kayla.
59
Nice to officially meet you.
60
Got your eyes.
61
I was running and then I...
62
What the?
63
Hey, buddy.
64
We're going on a road trip.
65
Really? Where?
66
The Galaxy Car Race.
67
I've never heard of this race.
68
But it sounds cool, right?
69
The exit's coming up.
70
And now, on the stage, our special entrance from the 21st century!
71
The crowd loves you.
72
Give them a little something in return.
73
Okay.
74
Move it!
75
I know what this crowd really wants!
76
A song from yours truly!
77
No, it's not!
78
No, it's not!
79
No, it's not!
80
What?
81
Never seen a RoboCat without ears before.
82
Tragic.
83
Ha ha ha!
84
Yaaa-yaaa-yaaa-yaaa!
85
All right, everyone, it's race time!
86
Who will be crowned the winner of this year's Galaxy Car Race?
87
Come on, guys, get him!
88
Go, Sarah, get him!
89
Refill, please!
90
The race is sold out, Dad.
91
Are you happy?
92
Like a monkey with a banana tree.
93
Interesting.
94
Your legs even long enough to reach the gas pedal?
95
My mom said he found us a car, so where is it?
96
Hey there, you pathetic plebes.
97
Check out our totally rad ride.
98
Seriously?
99
Jealous much?
100
How'd you guys manage to get back?
101
Some dude just let us borrow it!
102
What?!
103
So, you think that ride's gonna work for you guys?
104
And there's my new best friend now!
105
It's perfect!
106
It's good to know that rich guys like us got each other's backs.
107
I'm glad the car makes you happy.
108
And rumor is you two are also in need of a car.
109
Sorta.
110
I can lend you one too.
111
Thanks, but Doraemon said that he...
112
Hey, Nobe!
113
Here it comes!
114
Is that our car you got there?
115
Yep, this here's the crowning achievement of all my years as a mechanic.
116
Then that means it goes super fast, right?
117
Yes, um, this baby will go as fast as you can pedal it.
✨ Video Öner
A24
237 cümleler
Doraemon everywhere
KidsTeensDaily Conversation
A21
24 cümleler
The Race - Learn english by effortless english
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
221 cümleler
Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️
KidsTeensDaily Conversation
A21
41 cümleler
Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song Ngữ
KidsTeensDaily Conversation
A21
194 cümleler
LEGO Friends: Girls On a Mission - Daddy's Girl | Season 3 | WildBrain Sunshine City
KidsTeensDaily Conversation
A23
84 cümleler
Học Tiếng Anh Qua Phim - KUNG FU PANDA - Engsub+Vietsub - Thaki English
KidsTeensDaily Conversation
A23
13 cümleler
2.19 The Turtle Race
KidsTeensDaily Conversation
A27
540 cümleler
Maya Went to the Dentist After Eating Candy... What Did He Say?! | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
150 cümleler
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
KidsTeensDaily Conversation
A22
160 cümleler
Turbo Uses His Speed to Win the Indianapolis 500 | Turbo
KidsTeensDaily Conversation
A21
37 cümleler
TROTRO ENGLISH - ❤️EP09💚 - Trotro is in love
KidsTeensDaily Conversation
A213
27 cümleler
NEW GADGET! 🏁 Epic Jet Bike RACE – Talking Tom Hero Dash (GAME UPDATE)
KidsTeensDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “LEARN ENGLISH WITH DORAEMON ENG DUB” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: race, Doraemon, yaaa, galaxy, dude. Bu videoda gölgeleme çalışması için 117 cümle ve 638 kelime var. Konuşma bölümü 4:18 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 148 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 117 cümlenin 28 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| galaxy isim | /ˈɡæl.ək.si/ | galaksi, gök ada |
| exceptional sıfat | /ɪkˈsɛpʃənəl/ | istisnai |
| thumb isim | /ˈθʌm/ | başparmak |
| pedal isim | /ˈpɛdəl/ | pedal, ayaklık |
| sensitive sıfat | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | alıngan, darılgan |
| ear isim | /ˈɪə̯/ | kulak |
| buddy | /ˈbʌdi/ | ahbap |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | tebrikler, tebrik ederim |
| entrance isim | /ˈɛn.tɹəns/ | giriş |
| jealous sıfat | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | kıskanç |
| costume isim | /ˈkɑsˌt(j)um/ | kostüm |
| pathetic sıfat | /pəˈθɛtɪk/ | dokunaklı, acıklı |
| tragic sıfat | /ˈtɹæd͡ʒɪk/ | trajik |
| monkey isim | /ˈmʌŋki/ | maymun |
| banana isim | /bəˈnænə/ | muz |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| check out fiil | gözden geçirmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Dude, why are you taping triangles to your head?
- I know, you're a goblin cat.
- Why do you have to be so mean?
- How'd you guys manage to get back?
- Is that our car you got there?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | if we made a visit here, we'd find |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | has been chosen · were told · will be crowned |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has been chosen · I've never heard |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | We'll do · I'll get · will be |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: thumb /ˈθʌm/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
- “sh” ve “zh” sesleri: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/, tricycle /ˈtɹaɪsɪkəl/
- /æ/ — “e”den daha açık: galaxy /ˈɡæl.ək.si/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, banana /bəˈnænə/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; galaxy, exceptional, thumb gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.