ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: LEARN ENGLISH WITH DORAEMON ENG DUB
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
117 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Weird.
2
I was just about to show these guys how I feel.
3
Wow.
4
Hmm?
5
Oh, uh, hey there, guys.
6
Dude, why are you taping triangles to your head?
7
You making some kind of Halloween costume?
8
I'm the worst Easter bunny ever.
9
I know, you're a goblin cat.
10
Whoa, goblin cat can run.
11
Wow, so sensitive.
12
What was that about anyway?
13
I don't know.
14
Hey, Sneetch, check this out.
15
What?
16
Oh, the other Robocats in this photo are yellow.
17
Except for Doraemon.
18
He stands out like a big blue sore thumb.
19
Yeah, a big earless blue thumb.
20
Is that from the future?
21
I guess so.
22
I see, so that's what this is all about.
23
Congratulations!
24
Exciting news!
25
Doraemon has been chosen to be a special competitor in this year's galaxy car race!
26
Car race?
27
Cool!
28
It's not just any race, it's the Galaxy Car Race!
29
We were told if we made a visit here, we'd find a truly exceptional driver!
30
Exceptional!
31
That's me right here!
32
You're clearly talking about me!
33
Oh, great.
34
Enter your names, then.
35
We'll do.
36
Hold on, you guys.
37
This is supposed to be for Doraemon.
38
Yo, no one cares what you're saying, Nerd Nugget, so zip it!
39
Why do you have to be so mean?
40
An intergalactic car race?
41
That sounds super awesome!
42
I'm not you too, Sue!
43
Don't you want to drive a race car, Noby?
44
Yeah, right!
45
Toby needs training wheels to ride a tricycle.
46
So, what do you get if you win this race?
47
You get whatever you want from a baseball stadium to your own planet you just pick.
48
Oh, man.
49
I want a baseball planet.
50
Then tell me where to sign up.
51
And if I win, I know exactly what I'll get.
52
You don't stand a chance, dude.
53
Maybe not on my own.
54
But with Doraemon's help? So is that okay?
55
Yes, of course.
56
A little step back, everyone.
57
Insta-hat!
58
My name is Kayla.
59
Nice to officially meet you.
60
Got your eyes.
61
I was running and then I...
62
What the?
63
Hey, buddy.
64
We're going on a road trip.
65
Really? Where?
66
The Galaxy Car Race.
67
I've never heard of this race.
68
But it sounds cool, right?
69
The exit's coming up.
70
And now, on the stage, our special entrance from the 21st century!
71
The crowd loves you.
72
Give them a little something in return.
73
Okay.
74
Move it!
75
I know what this crowd really wants!
76
A song from yours truly!
77
No, it's not!
78
No, it's not!
79
No, it's not!
80
What?
81
Never seen a RoboCat without ears before.
82
Tragic.
83
Ha ha ha!
84
Yaaa-yaaa-yaaa-yaaa!
85
All right, everyone, it's race time!
86
Who will be crowned the winner of this year's Galaxy Car Race?
87
Come on, guys, get him!
88
Go, Sarah, get him!
89
Refill, please!
90
The race is sold out, Dad.
91
Are you happy?
92
Like a monkey with a banana tree.
93
Interesting.
94
Your legs even long enough to reach the gas pedal?
95
My mom said he found us a car, so where is it?
96
Hey there, you pathetic plebes.
97
Check out our totally rad ride.
98
Seriously?
99
Jealous much?
100
How'd you guys manage to get back?
101
Some dude just let us borrow it!
102
What?!
103
So, you think that ride's gonna work for you guys?
104
And there's my new best friend now!
105
It's perfect!
106
It's good to know that rich guys like us got each other's backs.
107
I'm glad the car makes you happy.
108
And rumor is you two are also in need of a car.
109
Sorta.
110
I can lend you one too.
111
Thanks, but Doraemon said that he...
112
Hey, Nobe!
113
Here it comes!
114
Is that our car you got there?
115
Yep, this here's the crowning achievement of all my years as a mechanic.
116
Then that means it goes super fast, right?
117
Yes, um, this baby will go as fast as you can pedal it.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A21
456 ประโยค
Doraemon Movie Full Episode in English | Doraemon English Movie | Kids Cartoon Adventure
KidsDaily Conversation
A24
13 ประโยค
2.19 The Turtle Race
KidsTeensDaily Conversation
A27
43 ประโยค
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
KidsTeensDaily Conversation
A29
540 ประโยค
Maya Went to the Dentist After Eating Candy... What Did He Say?! | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A221
14 ประโยค
NEW in Talking Tom Gold Run - Win the Race!
KidsTeensDaily Conversation
A24
202 ประโยค
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2 - THẦN ĐÈN | Listening English Podcast |🎯
KidsTeensDaily Conversation
A25
207 ประโยค
How Po Became the Dragon Warrior - Full Story 🐼 🐉 | Kung Fu Panda | Adventure & Play
KidsTeensDaily Conversation
A23
409 ประโยค
The Racing Car and the Blazing Race | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A24
56 ประโยค
Học tiếng anh qua phim Doremon |Learn English With Bao Bao
KidsTeensDaily Conversation
A22
226 ประโยค
تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia
KidsTeensDaily Conversation
A23
190 ประโยค
Home | An Unlikely Team! | Movie Clip | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A25
237 ประโยค
Doraemon everywhere
KidsTeensDaily Conversation
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้นักเรียนจะได้ฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษโดยใช้เสียงจากการ์ตูนที่มีชื่อเสียงอย่างโดราเอมอน ในวิดีโอนี้คุณจะได้ทำความเข้าใจและฝึกพูดตามตามประโยคต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันรถในโลกจินตนาการ การสนทนาระหว่างตัวละครจะช่วยให้คุณเรียนรู้การใช้คำศัพท์และวลีที่น่าสนใจได้ดีขึ้น ซึ่งการฝึกฝนในลักษณะนี้จะทำให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นเมื่อใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- Goblin cat - แมวกอบลิน
- Exceptional driver - คนขับที่โดดเด่น
- Intergalactic car race - การแข่งขันรถข้ามกาแล็กซี
- Baseball stadium - สนามเบสบอล
- Race car - รถแข่ง
- Training wheels - ล้อฝึก
- Mechanic - ช่างซ่อมรถ
เคล็ดลับการฝึก
การฝึกด้วยการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการฟังอย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อคุณฟังเสียงในวิดีโอ ให้พยายามพูดตามพร้อมกัน และเสริมสร้างการฟังจากการอ่านคำบรรยาย นอกจากนี้ควรใส่ใจกับความเร็วและโทนเสียงของตัวละคร การพูดตามจะช่วยให้คุณจับจังหวะและน้ำเสียงได้ดียิ่งขึ้น เพื่อลดความตึงเครียดในการพูด คุณสามารถเลือกใช้ shadowspeak ในการฝึกฝน เพราะเสียงของตัวละครในวิดีโอจะค่อยๆ ทำให้คุณมีความมั่นใจในขณะพูด
นอกจากนี้คุณควรฝึกพูดเป็นประจำที่ shadowing site ซึ่งจะช่วยทำให้การเรียนรู้ภาษาอังกฤษของคุณสนุกสนานยิ่งขึ้นและยังสร้างพื้นฐานทางภาษาได้อย่างมั่นคงอีกด้วย
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if we made a visit here, we'd find |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | has been chosen · were told · will be crowned |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been chosen · I've never heard |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are you taping · You're clearly talking · you're saying |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ