Shadowing Practice: Lizzy's dance of mortification with Mr. Collins - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
- Other way, Mr. Collins! - Madam, a thousand apologies...
2
My dear cousin, I apologize.
3
- It's extraordinary. And are you sure it's true? - Charlotte, how could it be otherwise?
4
Every circumstance confirms it. And Mr. Darcy has boasted to me himself of his resentful...
5
- Lizzy! - What?
6
If you're not otherwise engaged, would you do me the honor of dancing the next with me?
7
Why I...had not...
8
I thank you. Yes.
9
Why could I not think of an excuse? Hateful man! I promised myself I'd never dance with him.
10
He pays you a great compliment in singling you out, Lizzy.
11
Think what you are doing.
12
You'd be a simpleton indeed if you let your fancy for Wickham lead you to slight a man of ten times his consequence.
📺 Aynı Kanal
B23
Mr. Collins comes to Longbourn - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
Introducing the Bennets - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B22
Mr. Darcy pays an awkward visit - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C12
Fanny Dashwood is the new mistress of Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C12
Edward Ferrars comes to Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B25
Bingley leaves Netherfield - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
Miss Mary Bennet sings "Slumber dear maid.." - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity Students
B12
Netherfield Park is let at last! - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2Lizzy's dance with Mr. Darcy - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
Lizzy is determined to marry only for love - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C12
Mr. John Dashwood inherits Norland Park - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1Lizzy advises Jane to go to London - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity Students
B2Charlotte makes Mr. Collins the happiest of men - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1Mr. Bennet gives Lizzy an unhappy choice - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C1Mr. Collins makes his proposal in form - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1Mr. Collins has something to say to Lizzy - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2Miss Bingley has some friendly advice for Lizzy - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2Lizzy's dance with Mr. Darcy (complete dialogue) - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1Disappointments await Lizzy at Netherfield ball - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1Mr. Collins intends to dance with Lizzy - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
✨ Video Öner
B17
24 cümleler
Pride and Prejudice - Charlotte is engaged to Mr. Collins
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
68 cümleler
Mr. Darcy Meets Elizabeth For The First Time | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
18 cümleler
The Dowager Countess sides with Lady Sybil #shorts | Downton Abbey
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
118 cümleler
Chapter 6
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
23 cümleler
kate & anthony "ask me to dance" | bridgerton 2x08
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
39 cümleler
Confessions of a Shopaholic Ending Scene
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
21 cümleler
Pride and Prejudice | Plot Summary | Jane Austen | Jane Austen
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1111
22 cümleler
Legally Blonde - Girls Like Me Don't Go Out With Losers Like You
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
284 cümleler
218.2 - English Story: Irregular Verbs with Dance Marathons
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
12 cümleler
Elizabeth: The Golden Age (2007) - Mother to My People Scene (10/10) | Movieclips
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Lizzy's dance of mortification with Mr. Collins - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 12 cümle ve 126 kelime var. Konuşma bölümü 2:22 sürüyor. 12 cümlenin 5 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| cousin isim | /ˈkʌz(ə)n/ | amcaçocuğu (FBC), amcaoğlu (FBS) |
| confirm fiil | /kənˈfɝm/ | onaylamak, tasdik etmek |
| extraordinary sıfat | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | fevkalade, olağanüstü |
| fancy isim | /ˈfæn.si/ | yaratıcılık |
| apologize fiil | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | özür dilemek |
| consequence isim | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | sonuç, netice |
| apology isim | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | itizar, özür |
| compliment isim | /ˈkɑmpləmənt/ | övgü, iltifat |
| circumstance isim | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | durum, hâl |
| boast fiil | /boʊst/ | böbürlenmek, iftihar etmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- And are you sure it's true?
- Why could I not think of an excuse?
- I promised myself I'd never dance with him.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | If you're not otherwise engaged, would you |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has boasted |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | are doing |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'd, you'd, you're gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; cousin, confirm, extraordinary gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.