쉐도잉 연습: Lizzy's dance of mortification with Mr. Collins - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
- Other way, Mr. Collins! - Madam, a thousand apologies...
2
My dear cousin, I apologize.
3
- It's extraordinary. And are you sure it's true? - Charlotte, how could it be otherwise?
4
Every circumstance confirms it. And Mr. Darcy has boasted to me himself of his resentful...
5
- Lizzy! - What?
6
If you're not otherwise engaged, would you do me the honor of dancing the next with me?
7
Why I...had not...
8
I thank you. Yes.
9
Why could I not think of an excuse? Hateful man! I promised myself I'd never dance with him.
10
He pays you a great compliment in singling you out, Lizzy.
11
Think what you are doing.
12
You'd be a simpleton indeed if you let your fancy for Wickham lead you to slight a man of ten times his consequence.
📺 같은 채널
B23
Mr. Collins comes to Longbourn - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
Introducing the Bennets - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B22
Mr. Darcy pays an awkward visit - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C12
Fanny Dashwood is the new mistress of Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C12
Edward Ferrars comes to Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B25
Bingley leaves Netherfield - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
Miss Mary Bennet sings "Slumber dear maid.." - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity Students
B12
Netherfield Park is let at last! - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2Lizzy's dance with Mr. Darcy - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
Lizzy is determined to marry only for love - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C12
Mr. John Dashwood inherits Norland Park - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1Lizzy advises Jane to go to London - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity Students
B2Charlotte makes Mr. Collins the happiest of men - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1Mr. Bennet gives Lizzy an unhappy choice - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C1Mr. Collins makes his proposal in form - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1Mr. Collins has something to say to Lizzy - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2Miss Bingley has some friendly advice for Lizzy - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2Lizzy's dance with Mr. Darcy (complete dialogue) - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1Disappointments await Lizzy at Netherfield ball - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1Mr. Collins intends to dance with Lizzy - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
✨ 추천 영상
B17
24 문장
Pride and Prejudice - Charlotte is engaged to Mr. Collins
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
68 문장
Mr. Darcy Meets Elizabeth For The First Time | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
18 문장
The Dowager Countess sides with Lady Sybil #shorts | Downton Abbey
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
118 문장
Chapter 6
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
23 문장
kate & anthony "ask me to dance" | bridgerton 2x08
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
39 문장
Confessions of a Shopaholic Ending Scene
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
21 문장
Pride and Prejudice | Plot Summary | Jane Austen | Jane Austen
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1111
22 문장
Legally Blonde - Girls Like Me Don't Go Out With Losers Like You
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
284 문장
218.2 - English Story: Irregular Verbs with Dance Marathons
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
12 문장
Elizabeth: The Golden Age (2007) - Mother to My People Scene (10/10) | Movieclips
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Lizzy's dance of mortification with Mr. Collins - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 12개와 단어 126개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:22입니다. 전체 12문장 중 5문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 10개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| cousin 명사 | /ˈkʌz(ə)n/ | 사촌, 종형제 |
| confirm 동사 | /kənˈfɝm/ | 확인하다 |
| extraordinary 형용사 | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | 특별한 |
| slight 형용사 | /slaɪt/ | 약간의 |
| apologize 동사 | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | 사과하다, 사죄하다 |
| consequence 명사 | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | 결과 |
| apology 명사 | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | 사과, 사죄 |
| compliment 명사 | /ˈkɑmpləmənt/ | 칭찬, 찬사 |
| circumstance 명사 | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | 상황 |
| boast 동사 | /boʊst/ | 자랑하다, 자만하다 |
따라 말해 볼 만한 문장
영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:
- And are you sure it's true?
- Why could I not think of an excuse?
- I promised myself I'd never dance with him.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 조건문 if + 절, will/would + 동사 — 조건과 그 결과 | If you're not otherwise engaged, would you |
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | has boasted |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | are doing |
주의할 발음
화자는 I'd, you'd, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 3번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, cousin, confirm, extraordinary 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.