쉐도잉 연습: Introducing the Bennets - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

16 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
- It's a fair prospect. - Pretty enough, I grant you.
2
It's nothing to Pemberley, I know.
3
But I must settle somewhere. Have I your approval?
4
- You'll find the society something savage. - Country manners? I think they're charming.
5
- Then you'd better take it. - Thank you, I shall.
6
I shall close with the attorney directly.
7
I want to wear it today. Look what you've done to it!
8
Mamma, Mamma!
9
Lydia has torn up my bonnet and says she will wear it to church. Tell her she shall not!
10
I shall wear it, Mamma, and beg you would tell her so, for it's all my own work.
11
She would be a fright in it because she's too plain to look well in it!
12
- No, you shall not have it! - Lydia! Kitty! Girls!
13
Would you tear my nerves into shreds? Let her have it, Kitty, and be done.
14
But it is mine! You let her have everything that is mine!
15
Oh, what is to become of us all? Jane, Lizzy, where are you?
16
- Here, Mamma. - Coming, Mamma.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Introducing the Bennets - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR”. The speaker keeps coming back to these words: Mamma, shall, wear. This video has 16 sentences and 172 words to shadow. The speech runs for 2:20. The speaker talks slowly, about 74 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 5 of its 16 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
tear verb/tɛɹ/To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
plain noun/pleɪn/An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
settle verb/ˈsɛtəl/To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
nerve noun/nɝv/A bundle of neurons with their connective tissue sheaths, blood vessels and lymphatics.
prospect noun/ˈpɹɑspɛkt/The region which the eye overlooks at one time; a view; a scene; an outlook.
charm noun/t͡ʃɑɹm/An object, act or words believed to have magic power (usually carries a positive connotation).
bonnet noun/ˈbɑnɪt/A type of hat, once widely worn by women or children, held in place by ribbons tied under the chin; now uncommonly worn except in certain religious sects.
fright noun/fɹaɪt/A state of terror excited by the sudden appearance of danger; sudden and violent fear, usually of short duration; a sudden alarm.
shreds nounA state of great damage.
grant verb/ɡɹɑːnt/To give (permission or wish).
manner noun/ˈmænɚ/Mode of action; way of performing or doing anything.
approval noun/əˈpɹuvəl/An expression granting permission; an indication of agreement with a proposal; an acknowledgement that a person, thing, or event meets requirements.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
tear up verb/ˈtɛəɹ ˈʌp/To tear into pieces.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Have I your approval?
  • Look what you've done to it!
  • Would you tear my nerves into shreds?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때you've done · has torn
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점be done
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측You'll find · will wear
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때must settle

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as they're, you'd, you'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like tear, plain, settle.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →