Shadowing-Übung: Introducing the Bennets - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
C1Mr. Collins comes to Longbourn - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
C1Fanny Dashwood is the new mistress of Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
B2Bingley leaves Netherfield - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
B2Mr. Darcy pays an awkward visit - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
B1Miss Mary Bennet sings "Slumber dear maid.." - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
B1Netherfield Park is let at last! - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
B2Lizzy's dance with Mr. Darcy - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
B1Lizzy's dance of mortification with Mr. Collins - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
B1Lizzy is determined to marry only for love - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
C1Mr. John Dashwood inherits Norland Park - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
C1Edward Ferrars comes to Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR
B1Lizzy advises Jane to go to London - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
B2Charlotte makes Mr. Collins the happiest of men - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
B1Mr. Bennet gives Lizzy an unhappy choice - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
C1Mr. Collins makes his proposal in form - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
B1Mr. Collins has something to say to Lizzy - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
B2Miss Bingley has some friendly advice for Lizzy - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
B2Lizzy's dance with Mr. Darcy (complete dialogue) - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
B1Disappointments await Lizzy at Netherfield ball - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR
B1Mr. Collins intends to dance with Lizzy - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
B1Jane Eyre Taught Me English—Here's What Happened
B1Pride and Prejudice | Plot Summary | Jane Austen | Jane Austen
B1Elizabeth: The Golden Age (2007) - Mother to My People Scene (10/10) | Movieclips
B1The Dowager Countess sides with Lady Sybil #shorts | Downton Abbey
B1Desperate Housewives - Gaby's Introduction
B1Little Women (2019): Laurie proposes to Jo (HD CLIP)
B1Adele's English accent
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #6) Title: Sister Act
B2Learn English with PRIDE & PREJUDICE — You Have Bewitched Me
B1Pride & Prejudice (2/10) Movie CLIP - Miserable Mr. Darcy (2005) HD
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Introducing the Bennets - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Mamma, shall, wear. Dieses Video enthält 16 Sätze und 172 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:20. Der Sprecher spricht langsam, etwa 74 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 5 der 16 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 10 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| tear Verb | /tɛɹ/ | reißen, zerreißen |
| plain Substantiv | /pleɪn/ | Ebene |
| nerve Substantiv | /nɝv/ | Nerv |
| prospect Substantiv | /ˈpɹɑspɛkt/ | Sicht, Perspektive |
| charm Substantiv | /t͡ʃɑɹm/ | Amulett, Zauber |
| bonnet Substantiv | /ˈbɑnɪt/ | Haube, Schute |
| fright Substantiv | /fɹaɪt/ | Schreck, Schrecken |
| grant Verb | /ɡɹɑːnt/ | gewähren, erteilen |
| manner Substantiv | /ˈmænɚ/ | Weise, Manier |
| approval Substantiv | /əˈpɹuvəl/ | Genehmigung, Billigung |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Have I your approval?
- Look what you've done to it!
- Would you tear my nerves into shreds?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | you've done · has torn |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | be done |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | You'll find · will wear |
| Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig ist | must settle |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel they're, you'd, you'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie tear, plain, nerve.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.