Shadowing-Übung: Edward Ferrars comes to Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

C1
Good morning, Fanny.
⏸ Pausiert
57 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Good morning, Fanny.
2
Good morning, Miss Marianne.
3
How did you find the silver? Was it all genuine?
4
Pray, when may we expect the pleasure of your brother's company?
5
Edward is due tomorrow.
6
Oh, and my dear Mrs. Dashwood, in view of the fact that he will not be with us for long, I wonder if Miss Margaret will be prepared to give up her room for him.
7
The view is quite incomparable from her windows, and I should so much like Edward to see Norland at its best.
8
Mrs. Dashwood, Miss Dashwood, Miss Marianne, my brother Edward Ferrars.
9
Do sit down- But where is Miss Margaret?
10
I declare, Mrs. Dashwood, I'm beginning to doubt of her existence. She must run positively wild.
11
Pray, forgive us, Mr. Ferrars. My youngest is not to be found this morning.
12
She's a little shy of strangers at present.
13
N- N-Naturally.
14
I'm shy of strangers myself, and I have nothing like her excuse.
15
How do you like your view, Mr. Ferrars?
16
Very much. Your stables are very handsome and beautifully kept, Mrs. Dashwood.
17
Stables? Edward, your windows overlook the lake.
18
A- An oversight, Fanny, had led me to one of the family rooms, but I've rectified the situation and am very happily installed...
19
in the guest quarters.
20
Tea. They're all exceedingly spoilt, I find.
21
Miss Margaret spends all her time up trees and under furniture.
22
I've barely had a civil word from Marianne.
23
My dear Fanny, they've just lost their father.
24
Their lives will never be the same again.
25
That is no excuse.
26
Library. These are mostly foreign.
27
Indeed. Magnificent.
28
Never liked the smell of books.
29
Oh. No, well, it is- it is the dust, perhaps.
30
I hear you have great plans for the walnut grove.
31
Oh, yes. I shall have it knocked down to make way for a Grecian temple.
32
Mmm! That does sound extremely interesting.
33
Would you show me the site?
34
Too expensive.
35
And we do not need four bedrooms. We can share.
36
This one then.
37
Marianne, we have only £500 a year.
38
I will send out more inquiries today.
39
Pardon my intrusion, but, um, I think I may have found, uh, what you were looking for.
40
Oh! Sorry. Won't you come out, dearest?
41
We haven't seen you all day.
42
So later, of course, we shall have to enlarge it.
43
Mama is very concerned. Oh, and Mattocks will help you adjust to our hours.
44
Oh. Miss Dashwood.
45
Forgive me.
46
Do you, by any chance, have such a thing as a reliable atlas?
47
I believe so.
48
Excellent. I, uh, wish to check the position of the Nile.
49
My sister tells me it is in South America.
50
Oh! No. No.
51
Urn, she's quite wrong, um, for I believe it is in Belgium.
52
Belgium. Oh, surely not, I- I think you must be thinking of the Volga. The Volga?
53
Of course. The Volga, which, as you know, starts in- Vladivostok, and ends in- Wimbledon. Precisely. Where the coffee beans come from.
54
The source of the Nile is in Abyssinia!
55
Is it? How interesting. How do you do?
56
- Edward Ferrars. - Margaret Dashwood.
57
Delighted to make your acquaintance.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Warum das Sprechen mit diesem Video üben?

Das Üben des Sprechens mit diesem Video bietet Ihnen die Möglichkeit, das Englisch sprechen üben in einem authentischen Kontext zu erleben. Die Konversationen im Clip sind reich an subtilen Nuancen, die typische Alltagssituationen widerspiegeln. Durch das Nachahmen dieser Dialoge können Sie nicht nur die Aussprache verbessern, sondern auch ein Gefühl für den natürlichen Sprachfluss entwickeln. Shadow speak ist eine effektive Methode, um das Sprechen zu üben und die eigenen Sprachfähigkeiten zu verbessern, da der Lernende aktiv in den Dialog eingebunden wird.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

  • "How do you like your view?" - Diese Frage zeigt eine höfliche Art der Interaktion und eröffnet Möglichkeiten für follow-up Gespräche.
  • "I shall have it knocked down..." - Der Gebrauch des Futurs zeigt Entschlossenheit und Planung, was in der englischen Konversation häufig vorkommt.
  • "I have barely had a civil word..." - Hier wird die Verwendung von "barely" zur Betonung der Seltenheit genutzt, was oft in alltäglichen Gesprächen zu hören ist.
  • "Pray forgive us..." - Diese formelle Sprache spiegelt den respektvollen Umgang in der damaligen Zeit wider.

Das Verstehen dieser Strukturen ist wichtig, um Ihre eigene englische Ausdrucksweise zu bereichern und den Umgang mit verschiedenen Gesprächspartnern zu erlernen.

Häufige Ausspracheprobleme

Beim Üben der Englische Aussprache verbessern werden Sie auf einige knifflige Wörter und Ausdrücke stoßen. Ein häufiges Problem könnte das Wort "forgive" sein, das oft in der Konversation vorkommt und eine klare Betonung auf der zweiten Silbe benötigt. Außerdem könnte das Wort "magnificent" Schwierigkeiten bereiten, besonders, wenn man versuchen möchte, es schnell zu sagen. Die gesprochene Sprache im Video lehrt uns, auf die Intonation und den Rhythmus zu achten, was für das Englisch Shadowing entscheidend ist.

Kombinieren Sie das Üben dieser Schlüsselstrukturen und die Aufmerksamkeit auf die Aussprache, um Ihre Englischkenntnisse entscheidend zu verbessern und selbstbewusster im Gespräch zu agieren.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee