تدريب Shadowing: Edward Ferrars comes to Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
Good morning, Fanny.
⏸ متوقف مؤقتاً
57 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning, Fanny.
2
Good morning, Miss Marianne.
3
How did you find the silver? Was it all genuine?
4
Pray, when may we expect the pleasure of your brother's company?
5
Edward is due tomorrow.
6
Oh, and my dear Mrs. Dashwood, in view of the fact that he will not be with us for long, I wonder if Miss Margaret will be prepared to give up her room for him.
7
The view is quite incomparable from her windows, and I should so much like Edward to see Norland at its best.
8
Mrs. Dashwood, Miss Dashwood, Miss Marianne, my brother Edward Ferrars.
9
Do sit down- But where is Miss Margaret?
10
I declare, Mrs. Dashwood, I'm beginning to doubt of her existence. She must run positively wild.
11
Pray, forgive us, Mr. Ferrars. My youngest is not to be found this morning.
12
She's a little shy of strangers at present.
13
N- N-Naturally.
14
I'm shy of strangers myself, and I have nothing like her excuse.
15
How do you like your view, Mr. Ferrars?
16
Very much. Your stables are very handsome and beautifully kept, Mrs. Dashwood.
17
Stables? Edward, your windows overlook the lake.
18
A- An oversight, Fanny, had led me to one of the family rooms, but I've rectified the situation and am very happily installed...
19
in the guest quarters.
20
Tea. They're all exceedingly spoilt, I find.
21
Miss Margaret spends all her time up trees and under furniture.
22
I've barely had a civil word from Marianne.
23
My dear Fanny, they've just lost their father.
24
Their lives will never be the same again.
25
That is no excuse.
26
Library. These are mostly foreign.
27
Indeed. Magnificent.
28
Never liked the smell of books.
29
Oh. No, well, it is- it is the dust, perhaps.
30
I hear you have great plans for the walnut grove.
31
Oh, yes. I shall have it knocked down to make way for a Grecian temple.
32
Mmm! That does sound extremely interesting.
33
Would you show me the site?
34
Too expensive.
35
And we do not need four bedrooms. We can share.
36
This one then.
37
Marianne, we have only £500 a year.
38
I will send out more inquiries today.
39
Pardon my intrusion, but, um, I think I may have found, uh, what you were looking for.
40
Oh! Sorry. Won't you come out, dearest?
41
We haven't seen you all day.
42
So later, of course, we shall have to enlarge it.
43
Mama is very concerned. Oh, and Mattocks will help you adjust to our hours.
44
Oh. Miss Dashwood.
45
Forgive me.
46
Do you, by any chance, have such a thing as a reliable atlas?
47
I believe so.
48
Excellent. I, uh, wish to check the position of the Nile.
49
My sister tells me it is in South America.
50
Oh! No. No.
51
Urn, she's quite wrong, um, for I believe it is in Belgium.
52
Belgium. Oh, surely not, I- I think you must be thinking of the Volga. The Volga?
53
Of course. The Volga, which, as you know, starts in- Vladivostok, and ends in- Wimbledon. Precisely. Where the coffee beans come from.
54
The source of the Nile is in Abyssinia!
55
Is it? How interesting. How do you do?
56
- Edward Ferrars. - Margaret Dashwood.
57
Delighted to make your acquaintance.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في مشهد من فيلم "حساسية وعقلانية" (1995)، يظهر إدوارد فيرارز، والذي يحمل في طياته الكثير من الحنان والبراءة في حواراته. يتحدث إدوارد مع شخصيات أخرى عن عائلته وظروفهم الحالية، مما يعكس جانباً من حياته الاجتماعية. يتناول الحوار مشاعر الفقد والحنان بطريقة تؤكد على أهمية الروابط الإنسانية في أوقات الشدة. يعتبر هذا المشهد مثالاً جيداً لممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقديم مواقف يومية تتطلب تفاعلاً طبيعياً وجذاً.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • كيف تجد المنظر، سيد فيرارز؟ (How do you like your view, Mr. Ferrars?)
  • نعتقد أنه من الأفضل أن نشارك الغرفة. (We can share the room.)
  • آسف، هل لديك خريطة موثوقة؟ (Do you, by any chance, have a reliable atlas?)
  • إنه زعزوع من الوجود. (I declare, Mrs. Dashwood, I'm beginning to doubt of her existence.)
  • لا، إنها ليست عذراً. (That is no excuse.)

دليل خطوة بخطوة لأسلوب التظليل

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، يمكن الاعتماد على تقنية shadow speak أو "طريقة التظليل في الإنجليزية". إليك خطوات لمساعدتك في التعامل مع صعوبة هذا الفيديو:

  1. استمع جيداً: ابدأ بمشاهدة الفيديو دون محاولة اتخاذ أي ملاحظات. استمع لأسلوب التحدث والنغمة المستخدمة.
  2. قسم الحوارات: قم بتقسيم الحوار إلى مقاطع قصيرة، مثل العبارات الخمسة المذكورة أعلاه، لتسهيل الممارسة.
  3. تدوين النطق: حاول تدوين كيفية نطق الكلمات بشكل دقيق. التركيز على النطق الصحيح لكل كلمة يساعدك في تحسين اللهجة.
  4. تكرار المحادثة: استخدم أسلوب shadowspeak وكرر العبارات بعد سماعها بوضوح. هذا سيساعدك على تحسين النطق مع مرور الوقت.
  5. التفاعل مع الأصدقاء: قم بممارسة المحادثة الإنجليزية مع الأصدقاء أو العائلة، محاولاً استخدام العبارات التي تعلمتها. التفاعل اليومي سيساعدك كثيراً.

من خلال اتباع هذه الخطوات، يمكنك تعزيز مهاراتك في المحادثة وتحقيق نتائج ملموسة في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة