Pratique du Shadowing: Edward Ferrars comes to Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

C1
Good morning, Fanny.
⏸ En pause
57 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good morning, Fanny.
2
Good morning, Miss Marianne.
3
How did you find the silver? Was it all genuine?
4
Pray, when may we expect the pleasure of your brother's company?
5
Edward is due tomorrow.
6
Oh, and my dear Mrs. Dashwood, in view of the fact that he will not be with us for long, I wonder if Miss Margaret will be prepared to give up her room for him.
7
The view is quite incomparable from her windows, and I should so much like Edward to see Norland at its best.
8
Mrs. Dashwood, Miss Dashwood, Miss Marianne, my brother Edward Ferrars.
9
Do sit down- But where is Miss Margaret?
10
I declare, Mrs. Dashwood, I'm beginning to doubt of her existence. She must run positively wild.
11
Pray, forgive us, Mr. Ferrars. My youngest is not to be found this morning.
12
She's a little shy of strangers at present.
13
N- N-Naturally.
14
I'm shy of strangers myself, and I have nothing like her excuse.
15
How do you like your view, Mr. Ferrars?
16
Very much. Your stables are very handsome and beautifully kept, Mrs. Dashwood.
17
Stables? Edward, your windows overlook the lake.
18
A- An oversight, Fanny, had led me to one of the family rooms, but I've rectified the situation and am very happily installed...
19
in the guest quarters.
20
Tea. They're all exceedingly spoilt, I find.
21
Miss Margaret spends all her time up trees and under furniture.
22
I've barely had a civil word from Marianne.
23
My dear Fanny, they've just lost their father.
24
Their lives will never be the same again.
25
That is no excuse.
26
Library. These are mostly foreign.
27
Indeed. Magnificent.
28
Never liked the smell of books.
29
Oh. No, well, it is- it is the dust, perhaps.
30
I hear you have great plans for the walnut grove.
31
Oh, yes. I shall have it knocked down to make way for a Grecian temple.
32
Mmm! That does sound extremely interesting.
33
Would you show me the site?
34
Too expensive.
35
And we do not need four bedrooms. We can share.
36
This one then.
37
Marianne, we have only £500 a year.
38
I will send out more inquiries today.
39
Pardon my intrusion, but, um, I think I may have found, uh, what you were looking for.
40
Oh! Sorry. Won't you come out, dearest?
41
We haven't seen you all day.
42
So later, of course, we shall have to enlarge it.
43
Mama is very concerned. Oh, and Mattocks will help you adjust to our hours.
44
Oh. Miss Dashwood.
45
Forgive me.
46
Do you, by any chance, have such a thing as a reliable atlas?
47
I believe so.
48
Excellent. I, uh, wish to check the position of the Nile.
49
My sister tells me it is in South America.
50
Oh! No. No.
51
Urn, she's quite wrong, um, for I believe it is in Belgium.
52
Belgium. Oh, surely not, I- I think you must be thinking of the Volga. The Volga?
53
Of course. The Volga, which, as you know, starts in- Vladivostok, and ends in- Wimbledon. Precisely. Where the coffee beans come from.
54
The source of the Nile is in Abyssinia!
55
Is it? How interesting. How do you do?
56
- Edward Ferrars. - Margaret Dashwood.
57
Delighted to make your acquaintance.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

The scene from Sense and Sensibility features a rich dialogue among characters that provides an excellent opportunity for language learners to practice their speaking skills. Engaging in shadow speech exercises with this video allows learners to experience the natural flow of conversation, enhancing their vocabulary and comprehension of social dynamics in English. By repeating phrases and sentences, learners not only improve their speaking fluency but also gain confidence in expressing themselves. Additionally, the contextual setting helps in understanding critical cultural references, which is especially beneficial for those preparing for the IELTS speaking section.

Grammar & Expressions in Context

In the video, various grammatical structures and expressions can enhance your understanding of English usage. Here are some key components to focus on:

  • Direct Questions: For instance, "How did you find the silver?" showcases the use of direct questions in engaging conversation.
  • Conditional Framing: The phrase "If you would show me the site," demonstrates how conditional sentences can politely request information.
  • Polite Expressions: The expression "Pray, forgive us," is a formal way to ask for forgiveness, reflecting social etiquette in conversation.
  • Future Intentions: "I shall have it knocked down to make way for a Grecian temple," illustrates future tense usage to discuss plans or intentions.
  • Descriptive Language: "The view is quite incomparable from her windows," emphasizes how descriptive phrases can enrich dialogue.

Common Pronunciation Traps

This scene features several words and phrases that may pose pronunciation challenges:

  • Genuine: Often mispronounced, ensure to emphasize the 'g' sound at the beginning.
  • Incomparable: A common word where learners might struggle with syllable emphasis; focus on correctly stressing the second and fourth syllables.
  • Rectified: Pay attention to the ‘rect’ sound as it can easily be mispronounced by non-native speakers.
  • Magnificent: Make sure to pronounce all syllables clearly to avoid blending sounds together.
  • Atlas: Sometimes confused with similar-sounding words; practicing the 'a' sound can improve clarity.

By honing in on these pronunciation traps and utilizing shadowing techniques through this video, learners can significantly improve their English pronunciation and speaking efficiency. Utilizing this shadowing site and focusing on critical expressions will certainly contribute to your journey in mastering the English language.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café