シャドーイング練習: Edward Ferrars comes to Norland - Sense & Sensibility (1995) subs ES/PT-BR - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
C1
Good morning, Fanny.
57 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Good morning, Fanny.
2
Good morning, Miss Marianne.
3
How did you find the silver? Was it all genuine?
4
Pray, when may we expect the pleasure of your brother's company?
5
Edward is due tomorrow.
6
Oh, and my dear Mrs. Dashwood, in view of the fact that he will not be with us for long, I wonder if Miss Margaret will be prepared to give up her room for him.
7
The view is quite incomparable from her windows, and I should so much like Edward to see Norland at its best.
8
Mrs. Dashwood, Miss Dashwood, Miss Marianne, my brother Edward Ferrars.
9
Do sit down- But where is Miss Margaret?
10
I declare, Mrs. Dashwood, I'm beginning to doubt of her existence. She must run positively wild.
11
Pray, forgive us, Mr. Ferrars. My youngest is not to be found this morning.
12
She's a little shy of strangers at present.
13
N- N-Naturally.
14
I'm shy of strangers myself, and I have nothing like her excuse.
15
How do you like your view, Mr. Ferrars?
16
Very much. Your stables are very handsome and beautifully kept, Mrs. Dashwood.
17
Stables? Edward, your windows overlook the lake.
18
A- An oversight, Fanny, had led me to one of the family rooms, but I've rectified the situation and am very happily installed...
19
in the guest quarters.
20
Tea. They're all exceedingly spoilt, I find.
21
Miss Margaret spends all her time up trees and under furniture.
22
I've barely had a civil word from Marianne.
23
My dear Fanny, they've just lost their father.
24
Their lives will never be the same again.
25
That is no excuse.
26
Library. These are mostly foreign.
27
Indeed. Magnificent.
28
Never liked the smell of books.
29
Oh. No, well, it is- it is the dust, perhaps.
30
I hear you have great plans for the walnut grove.
31
Oh, yes. I shall have it knocked down to make way for a Grecian temple.
32
Mmm! That does sound extremely interesting.
33
Would you show me the site?
34
Too expensive.
35
And we do not need four bedrooms. We can share.
36
This one then.
37
Marianne, we have only £500 a year.
38
I will send out more inquiries today.
39
Pardon my intrusion, but, um, I think I may have found, uh, what you were looking for.
40
Oh! Sorry. Won't you come out, dearest?
41
We haven't seen you all day.
42
So later, of course, we shall have to enlarge it.
43
Mama is very concerned. Oh, and Mattocks will help you adjust to our hours.
44
Oh. Miss Dashwood.
45
Forgive me.
46
Do you, by any chance, have such a thing as a reliable atlas?
47
I believe so.
48
Excellent. I, uh, wish to check the position of the Nile.
49
My sister tells me it is in South America.
50
Oh! No. No.
51
Urn, she's quite wrong, um, for I believe it is in Belgium.
52
Belgium. Oh, surely not, I- I think you must be thinking of the Volga. The Volga?
53
Of course. The Volga, which, as you know, starts in- Vladivostok, and ends in- Wimbledon. Precisely. Where the coffee beans come from.
54
The source of the Nile is in Abyssinia!
55
Is it? How interesting. How do you do?
56
- Edward Ferrars. - Margaret Dashwood.
57
Delighted to make your acquaintance.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、映画『センセibilityと感情』からの抜粋を使って、英語のリスニングとスピーキングのスキルを向上させます。特に、登場人物のエドワード・フェラーズがノーランドに到着するシーンを通じて、会話の流れやトーンをつかむことに焦点を当てます。この抜粋を通じて、自然な英語の表現や発音に慣れることができます。
重要な語彙とフレーズ
- good morning - おはようございます
- genuine - 本物
- delighted - 喜んでいる
- shy of strangers - 知らない人に対して恥ずかしがる
- magnificent - 素晴らしい
- excuse - 言い訳
- reliable atlas - 信頼できる地図帳
- have plans for - ～についての計画がある
練習のヒント
この動画では、会話のスピードは比較的ゆっくりで、明瞭な発音が特徴です。初めて視聴する場合は、まずは聞き取ることに集中しましょう。次に、以下のポイントに従いながらシャドーイングを行ってください:
- 各セリフの後で一時停止し、その発音をそのまま繰り返してみてください。この方法はshadowspeakの実践に役立ちます。
- 感情やトーンにも注意して、キャラクターがどのように感情を表現しているのかを観察しましょう。特に「shadowspeaks」のテクニックを使って、感情を込めて話す練習をしてみてください。
- 自分のスピーチが流暢になるまで、数回繰り返して練習しましょう。IELTS スピーキング対策としても有効です。
- YouTubeで英語学習をしながら、選んだフレーズを使って独自の文を作成し、声に出して読み上げることで、自然な会話表現を身に付けられます。
このような練習を通じて、より自信を持って英語を話せるようになるでしょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。