Shadowing Practice: OpenAI: A Bubble Bigger Than Dotcom - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 179 cümle ve 2429 kelime var. Konuşma bölümü 14:53 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 163 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ (isim) — yatırımcı, sermayedar. A person who invests money in order to make a profit.
- bubble /ˈbʌbəl/ (isim) — köpük. A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid.
- stake /steɪk/ (isim) — kazık. A piece of wood or other material, usually long and slender, pointed at one end so as to be easily driven into the ground as a marker or a support or stay.
- enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/ (isim) — şirket. A company, business, organization, or other purposeful endeavor.
- sue /sjuː/ (fiil) — mahkemeye vermek. To file a legal action against someone, generally a non-criminal (civil) action.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (isim) — gecikme, rötar. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- ownership /ˈoʊnɚʃɪp/ (isim) — sahiplik, iyelik. The state of having complete legal control of something; possession; proprietorship.
- leak /liːk/ (isim) — sızıntı. A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape.
- warn /woɹn/ (fiil) — uyarmak. To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
- choke /t͡ʃoʊk/ (fiil) — boğmak. To be unable to breathe because of obstruction of the windpipe (for instance food or other objects that go down the wrong way, or fumes or particles in the air…
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (isim) — bulut. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (isim) — garanti, güvence. Anything that assures a certain outcome.
- initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ (isim) — ilk adım. A beginning; a first move.
- praise /pɹeɪz/ (fiil) — övmek, methetmek. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- publicly /ˈpʌb.lɪ.kli/ (zarf) — alenen, açıkça. In public, openly, in an open and public manner.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (fiil) — çıkmak. To be discovered; to be revealed.
- dry up (fiil) — kurumak. To become dry (often of weather); to lose water.
- figure out (fiil) — açığa çıkarmak. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- put together (fiil) — birleştirmek, bir araya getirmek. To assemble, construct, build, or formulate.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı they're, they've, don't gibi kısaltılmış biçimleri 43 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, congressional /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, utility /juːˈtɪlɪti/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; investor, bubble, stake gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have made · they've remained · haven't seen |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was reported · were promised · being billed |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | financials, Which is · someone who literally · valuable which is |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











