Shadowing Practice: Shadowing British Accent - HARRY POTTER - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Harry Potter?
2
Hmm, difficult, very difficult.
3
Plenty of courage, I see.
4
Not a bad mind either.
5
There's talent.
6
Oh yes, and a thirst to prove yourself.
7
But where to put you?
8
Not Slytherin.
9
Not Slytherin.
10
Not Slytherin, eh?
11
Are you sure?
12
You could be great, you know.
13
It's all here in your head.
14
And Slytherin will help you on the way to greatness,
15
there's no doubt about that.
16
No?
17
Well, if you're sure, better be Gryffindor!
18
Now it's your turn.
19
Repeat after each sentence and make sure to give a little extra magic to the yellow words.
20
Hmm, difficult, very difficult.
21
Plenty of courage, I see.
22
Not a bad mind, either.
23
There's talent, oh yes, and a thirst to prove yourself.
24
But where to put you?
25
Not Slytherin, eh?
26
Are you sure?
27
You could be great, you know.
28
It's all here in your head.
29
And Slytherin will help you on the way to greatness,
30
there's no doubt about that.
31
No?
32
Well, if you're sure, better be Gryffindor!
33
Don't stop now.
34
Click on the next video to take your English even closer to fluency.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Shadowing British Accent - HARRY POTTER” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 34 cümle ve 183 kelime var. Konuşma bölümü 2:42 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 68 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 34 cümlenin 9 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
courage isim/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/cesaret, yüreklilik
greatness isim/ˈɡɹeɪtnəs/büyüklük, azamet
thirst isim/θɝst/susuzluk
fluency isim/ˈfluːənsi/akıcılık
talent isim/ˈtæl.ənt/yetenek
yellow sıfat/ˈjɛloʊ/korkak
sentence isim/ˈsɛn.təns/hüküm, yargı
repeat fiil/ɹɪˈpiːt/tekrarlamak, yinelemek
doubt isim/daʊt/kuşku, şüphe
plenty isim/ˈplɛnti/bolluk
proof isim/pɹuf/ispat, delil
magic isim/ˈmæd͡ʒɪk/büyü, sihir

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: greatness /ˈɡɹeɪtnəs/, fluency /ˈfluːənsi/, plenty /ˈplɛnti/, proof /pɹuf/, click /klɪk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: talent /ˈtæl.ənt/, magic /ˈmæd͡ʒɪk/, harry /ˈhæɹi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; courage, greatness, thirst gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →