Shadowing Practice: SML Movie: The Final Exam! - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “SML Movie: The Final Exam!” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: table, middle, test, elements. Bu videoda gölgeleme çalışması için 494 cümle ve 3530 kelime var. Konuşma bölümü 16:00 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 221 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 494 cümlenin 87 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| cheat fiil | /ˈt͡ʃiːt/ | aldatmak, dolandırmak |
| pencil isim | /ˈpɛnsəl/ | kurşun kalem, kalem |
| ratatouille isim | /ɹæt.əˈtuː.i/ | ratatuy |
| examination isim | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | imtihan etmek, sınav yamak |
| graph isim | /ɡɹæf/ | grafik |
| bend fiil | /bɛnd/ | bükmek |
| cherry isim | /ˈt͡ʃɛɹi/ | kiraz, vişne |
| bite fiil | /baɪt/ | dişlemek, ısırmak |
| claw isim | /klɔ/ | pençe |
| alphabet isim | /ˈæl.fəˌbɛt/ | alfabe, abece |
| quantum isim | /ˈkwɑntəm/ | kuantum, nicem |
| graduation isim | /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/ | mezuniyet |
| swim fiil | /swɪm/ | yüzmek |
| hantavirus isim | /ˈhæn.təˌvaɪ.ɹəs/ | hantavirüs |
| moustache isim | /ˈmʌstæʃ/ | bıyık |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| calm down fiil | sakinleşmek | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | kapa çeneni, sus |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- What grade are we in?
- Have I always been in special needs classes?
- What do you mean we have to know every country's flags?
- Because you think that's a table?
- Junior, why are you wearing a chef's hat?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | Have I always been · we've been · have covered |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is called · been invented · was rigged |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was doing · was pulling |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | We're still learning · I'm talking · you're saying |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 147 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, breathe /bɹiːð/
- “sh” ve “zh” sesleri: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, moustache /ˈmʌstæʃ/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, chef /ʃɛf/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: periodic /ˌpɪɹiˈɑdɪk/, ratatouille /ɹæt.əˈtuː.i/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, hantavirus /ˈhæn.təˌvaɪ.ɹəs/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; cheat, pencil, ratatouille gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












